Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Beddu n temlilit tamekṛaḍit Lezzayer, Maṣeṛ d Ṭṭalyan ɣef Libya
+
Timlilit ɣef Libya gar Lezzayer, Maṣer d Ṭṭalyan ass n letniyen deg Lezzayer
  
LEZZAYER- Lecɣal n temlilit tamekṛaḍit taneɣlafant yezdin Lezzayer, Maṣeṛ akk d Ṭṭalyan bdan ass n letniyen di Lezzayer tamanaɣt akken ad sqerdcen taluft talibit deg usurrif n lemcawṛat d-yeḍṛan ger tlata n tmura-yagi.
+
LEZZAYER TAMANEɣT – Ad d-tili ass n letniyen deg Lezzayer Tamaneɣt temlilit gar Lezzayer, Maṣer d Ṭṭalyan akken ad d-ssukken tiṭ ɣef tegnit deg Libya, ɣef wakken ay d-yenna yiwen n ulɣu (bayan) n uɣlif n tɣawsiwin n uzɣar.
  
Timlilit-agi d-yeḍṛan deg wexxam n weɣlif n tɣawsiwin n wezɣaṛ, yezdin aneɣlaf n tɣawsiwin timaɣṛibiyin, n tdukkli tafriqit akk d ujerrid aɛṛab, Abdelkader Messahel, aneɣlaf n tɣawsiwin n wezɣaṛ n Maṣeṛ, Sameh Choukry, aneɣlaf n tɣawsiwin n wezɣaṛ akk d wemɛiwen ageraɣlan n Ṭṭalyan, Paolo Gentiloni.
+
Timlilit-a d aḥric seg umciweṛ gar kraḍt-a (3) n tmura, yerna ad yettekki deg-s uneɣlaf n tɣawsiwin n Lmeɣreb, Abdelkader Messahel, aneɣlaf amaṣri n tɣawsiwin n uzɣar, Sameh Choukry d uneɣlaf aṭalyani n tɣawsiwin n umyalel (taɛawun), Paolo Gentilonon, ɣef wakken ay d-yenna ulɣu-nni.
  
Ineɣlafen ad sqerdcen ladɣa tamsalt tettidir Libya akk d ttawilat iwulmen ara yessiwḍen ɣer udiwenni aɣelnaw ger yakk tamiwin tilibiyin i tenǧeṛ tuddsa n waɣlan yeddukklen i wesbeddi unabaḍ deg ara zdint akk tamiwin d tagi i d tifrat tasertant iwulmen i taluft tettidir tmurt-agi.
+
« Ineɣlafen-a ad d-ssukken tiṭ ɣef tegnit deg Libya d wayen ay izemren ad yesseɛjel lemcawṛat gar Yilibiyen yerna ad tent-yefru ddaw tecḍaḍt n Yiɣlanen Yeddukklen, s ussebded n unabaḍ (ḥukuma) n tdukli taɣelnawt », ɣef wakken ay d-yerna ulɣu-a.
  
Ineɣlafen i tlata ad qeymen daɣen " tiwaɣiyin izemren ad d-frurxent seg taluft-agi ara yeglun s tmura s-d-yezzin  akk d temnaḍt s umata".
+
Ineɣlafen ad faṛsen tagnit-a daɣ akken « ad qeyymen uguren ay izemren ad ḥazen timura tijiratin seg ccwal deg tsertit d tɣellist (amn) n tmurt-a », ɣef wakken ay d-yebder ulɣu-a.

Tasiwelt n wass 13:36, 2 Wamber 2015

ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵖⴻⴼ ⵍⵉⴱⵢⴰ ⴳⴰⵔ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵎⴰⵚⴻⵔ ⴷ ⵟⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵉⵍⵉ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⴳⴰⵔ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵎⴰⵚⴻⵔ ⴷ ⵟⵟⴰⵍⵢⴰⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵙⵙⵓⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⵟ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵍⵉⴱⵢⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵍⵖⵓ (ⴱⴰⵢⴰⵏ) ⵏ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ.

ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⴰ ⴷ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵙⴻⴳ ⵓⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⴳⴰⵔ ⴽⵔⴰⴹⵜ-ⴰ (3) ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⵉ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴽⴰⴷⴻⵔ ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ, ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴰⵚⵔⵉ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ, ⵙⴰⵎⴻⵀ ⵛⵀⵧⵓⴽⵔⵢ ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⵍⴻⵍ (ⵜⴰⵄⴰⵡⵓⵏ), ⵒⴰⵧⵍⵧ ⴳⴻⵏⵜⵉⵍⵧⵏⵧⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵍⵖⵓ-ⵏⵏⵉ.

« ⵉⵏⴻⵖⵍⴰⴼⴻⵏ-ⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵙⵙⵓⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⵟ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵍⵉⴱⵢⴰ ⴷ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⵄⵊⴻⵍ ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵕⴰⵜ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵍⵉⴱⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⵏⵜ-ⵢⴻⴼⵔⵓ ⴷⴷⴰⵡ ⵜⴻⵛⴹⴰⴹⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⵙ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ (ⵃⵓⴽⵓⵎⴰ) ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵍⵖⵓ-ⴰ.

ⵉⵏⴻⵖⵍⴰⴼⴻⵏ ⴰⴷ ⴼⴰⵕⵙⴻⵏ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ-ⴰ ⴷⴰⵖ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⴷ ⵇⴻⵢⵢⵎⴻⵏ ⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵃⴰⵣⴻⵏ ⵜⵉⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵊⵉⵔⴰⵜⵉⵏ ⵙⴻⴳ ⵛⵛⵡⴰⵍ ⴷⴻⴳ ⵜⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⴷ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⴰⵎⵏ) ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴱⴷⴻⵔ ⵓⵍⵖⵓ-ⴰ.