Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Ammas n uzmam n ttjaṛa yesnerna ssrabes-nnes
+
Asseɛjel n ussefti i uqabel n uɣelluy n ssuma n upitṛul
  
LEZZAYER TAMANEɣT – Yessers-d ass n letniyen Wammas Aɣelnaw n Uzmam n Tnezzut (siǧil tiǧari) asnas (taṭbiq) umi isemma « Azmam n Tnezzut Aliktṛunan » akken ad yeǧǧ bab n uzmam n tnezzut ad yessefqad xir lecɣal-nnes, ɣef wakken ay d-yenna Wammas-a deg yiwen n lbayan.
+
LEZZAYER TAMANEɣT – Deg wass wis sin n uskasi (niqac) ɣef Usenfar n Lqanun n Tedrimt n 2016, gren-d tiɣri kra n yimazanen (nuwwab) n Ugraw Aɣerfan Aɣelnaw akken ad yettwasseǧhed « s tɣawla » ussefti ay d-yessadafen idrimen akken ad tqabel tmurt taluft-a n uɣelluy n ssuma n upitṛul yerna ad tessiweḍ ad d-teffeɣ seg tallit-a « taweɛṛant ».
  
Asnas-a amaynu yesɛa sin n leṣnaf: yiwen n ṣṣenf i ugdud s umata, yerna ad yeǧǧ amdan ad yessen isem n bab n uzmam n tnezzut, ma d ṣṣenf wis sin yettwaxdem i yimaswaḍen (mufatticin) d yicriken n Wammas Aɣelnaw n Uzmam n Tnezzut (tibankiwin, tadwant, leɣrama) aydeg zemren yidisan-a ad ssnen ugar n ttfaṣil ɣef bab n uzmam n tnezzut.
+
ɣef leḥsab n yimazanen n yikabaren yemgerraden, awanak (dawla) yessefk ad yesseɛjel asduqqes n ussefti deg yiḥricen ay d-yessadafen idrimen d wazal yernan akken ad iqabel tallit-a aydeg amedxul n tmurt yenqes s uzgen deg qell n useggas ɣef lǧal n uɣelluy n ssuma n upitṛul.
  
Isnasen-a zemren ad d-ttwazedmen seg usmel n Internet n Wammas Aɣelnaw n Uzmam n Tnezzut (http://www.cnrc.org.dz/), yerna ad ǧǧen amdan ad inadi umuɣ (qa’ima) n 319.858 n yizmamen n tnezzut yesɛan angal udlifan, neɣ 17% seg wakk izmamen n tnezzut n tmurt.
+
Ass-a, yessefk ad yeddem unabaḍ (ḥukuma) « iḥezziben d uɛjilen » akken ad yeswati tasertit tadamsant yerna ad d-yessuffeɣ tamurt seg tegnit-a aydeg tettkel ɣef umedxul n upitṛul, ɣef wakken ay d-tenna Houda Telha n Umsegraw Aɣelnaw Amagday.
  
« Aya yettekkay deg ussebded n uzmam n tnezzut aliktṛunan ad yeǧǧen ad d-yili laman deg ussuffeɣ n lkaɣeḍ n uzmam n tnezzut, asselken d ussefqed n yisefka-nnes (muɛṭayat) s Internet », ɣef wakken ay d-yenna lbayan n Wammas Aɣelnaw n Uzmam n Tnezzut.
+
ɣef leḥsab-nnes, Lezzayer yessefk ad tessefti aṭas n yidrimen deg yiḥricen aydeg tella tezmert d tameqrant n rrbeḥ am temguri tapitṛukrurant (ṣinaɛa bitrukimyawiyya) yerna ur yessefk ara ad teqqen kan tdamsa ɣer ussiǧew n upitṛul d lgaz.
  
Taɣuri n ungal n tɣellist (cifra mu’ammana) ad d-yili s umeɣri n Wammas Aɣelnaw n Uzmam n Tnezzut, yerna ameɣri-a d ahil ay izemren ad yeddu deg ttawilat ay yesɛan taṣewwart am usawal amegzu (hatif daki) neɣ tablaḍt, ɣef wakken ay d-yessefhem Wammas Aɣelnaw n Uzmam n Tnezzut.
+
Ma d Mohamed-Tahar Kaddour n Umsegraw Aɣelnaw Amagday yenna-d, seg yidis-nnes, d akken yessefk ad tili tsuddest (istratiǧiyya) n « ussuffeɣ seg taluft » ad yeǧǧen tadamsa taɣelnawt ad tt-id-yuɣal lǧehd-nnes.
  
Ameɣri-a ad yeǧǧ bab-nnes ad iɣer yerna ad yessefqed deg Internet ma ṣeḥḥant telɣa (maɛlumat) n uzmam n tnezzut.
+
Dɣa deffir ma yeckeṛ-d iḥezziben imaynuten n Usenfar n Lqanun n Tedrimt n 2016 i ussebɣes (tacǧiɛ) n ussefti ay d-yessadafen idrimen, yenna-d Kaddour yessarem lemmer tikebbaniyin ad gent ugar n wussisen (lmeǧhud) akken ad srebḥent isenfaren-nsent yerna ad ttekkint deg usduqqes n temguri.
 
+
Tilɣa ay yettaǧǧan amdan ad yessefqed ma iṣeḥḥa uzmam n tnezzut nitenti d uḍḍun n uzmam n tnezzut, isem n twacult d yisem n umsenzu (taǧir) d yisem n tkebbanit-nnes, tawilayt aydeg ay tt-yekles (saǧǧala) d tegnit aydeg yella umsenzu-nni (ma mazal-it ixeddem neɣ yettwakkes).
+

Tasiwelt n wass 14:37, 24 Wamber 2015

ⴰⵙⵙⴻⵄⵊⴻⵍ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵜⵉ ⵉ ⵓⵇⴰⴱⴻⵍ ⵏ ⵓⵖⴻⵍⵍⵓⵢ ⵏ ⵙⵙⵓⵎⴰ ⵏ ⵓⵒⵉⵜⵕⵓⵍ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴽⴰⵙⵉ (ⵏⵉⵇⴰⵛ) ⵖⴻⴼ ⵓⵙⴻⵏⴼⴰⵔ ⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴻⴷⵔⵉⵎⵜ ⵏ 2016, ⴳⵔⴻⵏ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵣⴰⵏⴻⵏ (ⵏⵓⵡⵡⴰⴱ) ⵏ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⴵⵀⴻⴷ « ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ » ⵓⵙⵙⴻⴼⵜⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴰⴷⴰⴼⴻⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵇⴰⴱⴻⵍ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ-ⴰ ⵏ ⵓⵖⴻⵍⵍⵓⵢ ⵏ ⵙⵙⵓⵎⴰ ⵏ ⵓⵒⵉⵜⵕⵓⵍ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⴼⴼⴻⵖ ⵙⴻⴳ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ-ⴰ « ⵜⴰⵡⴻⵄⵕⴰⵏⵜ ».

ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵣⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴽⴰⴱⴰⵔⴻⵏ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ, ⴰⵡⴰⵏⴰⴽ (ⴷⴰⵡⵍⴰ) ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⵄⵊⴻⵍ ⴰⵙⴷⵓⵇⵇⴻⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵜⵉ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴰⴷⴰⴼⴻⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ ⴷ ⵡⴰⵣⴰⵍ ⵢⴻⵔⵏⴰⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵉⵇⴰⴱⴻⵍ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ-ⴰ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵎⴻⴷⵅⵓⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵢⴻⵏⵇⴻⵙ ⵙ ⵓⵣⴳⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵇⴻⵍⵍ ⵏ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵖⴻⴼ ⵍⴵⴰⵍ ⵏ ⵓⵖⴻⵍⵍⵓⵢ ⵏ ⵙⵙⵓⵎⴰ ⵏ ⵓⵒⵉⵜⵕⵓⵍ.

ⴰⵙⵙ-ⴰ, ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵢⴻⴷⴷⴻⵎ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ (ⵃⵓⴽⵓⵎⴰ) « ⵉⵃⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ ⴷ ⵓⵄⵊⵉⵍⴻⵏ » ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵡⴰⵜⵉ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⵜⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵙⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ-ⴰ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⴻⵜⵜⴽⴻⵍ ⵖⴻⴼ ⵓⵎⴻⴷⵅⵓⵍ ⵏ ⵓⵒⵉⵜⵕⵓⵍ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵀⵧⵓⴷⴰ ⵜⴻⵍⵀⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⴻⴳⵔⴰⵡ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⴰⵎⴰⴳⴷⴰⵢ.

ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ-ⵏⵏⴻⵙ, ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⴻⴼⵜⵉ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔⵜ ⴷ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵔⵔⴱⴻⵃ ⴰⵎ ⵜⴻⵎⴳⵓⵔⵉ ⵜⴰⵒⵉⵜⵕⵓⴽⵔⵓⵔⴰⵏⵜ (ⵚⵉⵏⴰⵄⴰ ⴱⵉⵜⵔⵓⴽⵉⵎⵢⴰⵡⵉⵢⵢⴰ) ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⵇⵇⴻⵏ ⴽⴰⵏ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ ⵖⴻⵔ ⵓⵙⵙⵉⴵⴻⵡ ⵏ ⵓⵒⵉⵜⵕⵓⵍ ⴷ ⵍⴳⴰⵣ.

ⵎⴰ ⴷ ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ-ⵜⴰⵀⴰⵔ ⴽⴰⴷⴷⵧⵓⵔ ⵏ ⵓⵎⵙⴻⴳⵔⴰⵡ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⴰⵎⴰⴳⴷⴰⵢ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ, ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ-ⵏⵏⴻⵙ, ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⵜⵙⵓⴷⴷⴻⵙⵜ (ⵉⵙⵜⵔⴰⵜⵉⴵⵉⵢⵢⴰ) ⵏ « ⵓⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖ ⵙⴻⴳ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ » ⴰⴷ ⵢⴻⴵⴵⴻⵏ ⵜⴰⴷⴰⵎⵙⴰ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⴰⴷ ⵜⵜ-ⵉⴷ-ⵢⵓⵖⴰⵍ ⵍⴵⴻⵀⴷ-ⵏⵏⴻⵙ.

ⴷⵖⴰ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵢⴻⵛⴽⴻⵕ-ⴷ ⵉⵃⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵏⴼⴰⵔ ⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴻⴷⵔⵉⵎⵜ ⵏ 2016 ⵉ ⵓⵙⵙⴻⴱⵖⴻⵙ (ⵜⴰⵛⴵⵉⵄ) ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵜⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴰⴷⴰⴼⴻⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴽⴰⴷⴷⵧⵓⵔ ⵢⴻⵙⵙⴰⵔⴻⵎ ⵍⴻⵎⵎⴻⵔ ⵜⵉⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⴰⴷ ⴳⴻⵏⵜ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵡⵓⵙⵙⵉⵙⴻⵏ (ⵍⵎⴻⴵⵀⵓⴷ) ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵔⴻⴱⵃⴻⵏⵜ ⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴷⵓⵇⵇⴻⵙ ⵏ ⵜⴻⵎⴳⵓⵔⵉ.