Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Abrid Amazzal Agafa-Anẓul: yebda lebni n 520 n yikilumitren
+
Lezzayer tettnadi ad tesfaydi s tussna igerzen n teṛmisin timarikaniyin
  
ƐENNABA – Abrid amazzal Agafa-Anẓul (camal-ǧanub) ad yeqqnen Leblida ɣer Lemniɛa (Taɣerdayt) d win ad yesɛun 520 n yikilumitren gar tɣiwant n Ceffa d temdint n Tɣerdayt, yerna yebda s lebni, ɣef wakken ay d-iwekked ass n lḥedd deg Ɛennaba uneɣlaf n yimahilen inagduden, Abdelkader Ouali.
+
WASHINGTON- Aneɣlaf n temguri akk d lminat, Abdesselam Bouchouareb yenna-d iḍelli letniyen di Washington belli Lezzayer tebɣa ad tesfaydi akken iwata s tussna igerzen n teṛmisin timarikaniyin.
  
Aḥric ay d-yeqqimen seg usenfar-a, 300 n yikilumitren gar Tɣerdayt d Lemniɛa, ad d-yebdu lebni-nnes seg-a ɣer sdat, ɣef wakken ay d-yerna uneɣlaf, am wakken ay d-iwekked d akken imahilen n lebni la d-ttilin s uqader n yilugan igraɣlanen.
+
Yemmeslay-d lawan uzarag wissin n Doing Business d-iḍeṛṛun deg yiwunak yeddukklen ger 30 wember ar 4 duǧambeṛ, aneɣlaf iwekked-d belli tiṛmisin aɣ-d yawin tussna, ad afent iberdan n gemmu yettuheggan di Lezzayer.
  
Ixebber-d daɣ Mass Ouali, deg yiwen n umyager d tɣemsa, d akken ahil n usnefli (tanmiya) n lbenyanat n llsas deg tmurt ttekkant deg-s 3400 n tkebbaniyin. Lbenyanat-a n llsas yeqqnen ɣer yibriden sɛan lfayda ɣef tmetti,  yerna ttekkayen mliḥ deg usseǧhed n tdamsa taɣelnawt, ɣef wakken ay d-tenna.
+
"Nukni d ssuq uzekka", id-yenna zdat n yemḍebbṛen n teṛmisin tizzayriyin akk d tmarikaniyin yettekkan deg usarag-agi d-yettwaheggan sɣuṛ aseqqamu n lecɣal azzayri amarikani akk d useqqamu n termisin di tefriqt.
  
Yenna-d uneɣlaf d akken tettwassebded-d yiwet n tegrawt n umahil i uḍfar d ussefqed n yisenfaren, ladɣa wid yerzan lebni n yibriden inekcamen, am wakken ay d-yesmekti d akken ad d-yili ubeddel deg usseddu n yisenfaren akken ur d-ttilin deg-sen wuguren.
+
Yessawel i wesnerni n wemwarek ger snat n tmura, Mas Bouchouareb yenna belli iswi n Lezzayer d lebɣi n usnerni akken iwata n temguri-ines.
  
Iwekked-d daɣ Mass Ouali ɣef « wazal ameqran » n ureqqeɛ n uẓeḍḍa aɣelnaw n yibriden, am wakken ay d-yenna d akken areqqeɛ-nsen ur d-yettili ara seg-a ɣer da kan, wanag ad yuɣal waya yettili-d dima.
+
Am wakken d-yessefhem daɣen uneɣlaf iwellihen igejdanen n testratijit tamgurant unabaḍ, yersen ɣef ubeddel n tuǧǧwa s unegmu n ufares yesɛan tatiknulujit.

Tasiwelt n wass 13:13, 1 Dujamber 2015

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴻⵜⵜⵏⴰⴷⵉ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⴼⴰⵢⴷⵉ ⵙ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵉⴳⴻⵔⵣⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵕⵎⵉⵙⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⵉⵏ

ⵡⴰⵙⵀⵉⵏⴳⵜⵧⵏ- ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⴻⵎⴳⵓⵔⵉ ⴰⴽⴽ ⴷ ⵍⵎⵉⵏⴰⵜ, ⴰⴱⴷⴻⵙⵙⴻⵍⴰⵎ ⴱⵧⵓⵛⵀⵧⵓⴰⵔⴻⴱ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵉⴹⴻⵍⵍⵉ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ ⴷⵉ ⵡⴰⵙⵀⵉⵏⴳⵜⵧⵏ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴻⴱⵖⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⴼⴰⵢⴷⵉ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵡⴰⵜⴰ ⵙ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵉⴳⴻⵔⵣⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵕⵎⵉⵙⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⵉⵏ.

ⵢⴻⵎⵎⴻⵙⵍⴰⵢ-ⴷ ⵍⴰⵡⴰⵏ ⵓⵣⴰⵔⴰⴳ ⵡⵉⵙⵙⵉⵏ ⵏ ⴷⵧⵉⵏⴳ ⴱⵓⵙⵉⵏⴻⵙⵙ ⴷ-ⵉⴹⴻⵕⵕⵓⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴳⴻⵔ 30 ⵡⴻⵎⴱⴻⵔ ⴰⵔ 4 ⴷⵓⴵⴰⵎⴱⴻⵕ, ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⵜⵉⵕⵎⵉⵙⵉⵏ ⴰⵖ-ⴷ ⵢⴰⵡⵉⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ, ⴰⴷ ⴰⴼⴻⵏⵜ ⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ ⵏ ⴳⴻⵎⵎⵓ ⵢⴻⵜⵜⵓⵀⴻⴳⴳⴰⵏ ⴷⵉ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ.

"ⵏⵓⴽⵏⵉ ⴷ ⵙⵙⵓⵇ ⵓⵣⴻⴽⴽⴰ", ⵉⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵣⴷⴰⵜ ⵏ ⵢⴻⵎⴹⴻⴱⴱⵕⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵕⵎⵉⵙⵉⵏ ⵜⵉⵣⵣⴰⵢⵔⵉⵢⵉⵏ ⴰⴽⴽ ⴷ ⵜⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ-ⴰⴳⵉ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵀⴻⴳⴳⴰⵏ ⵙⵖⵓⵕ ⴰⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵍⴻⵛⵖⴰⵍ ⴰⵣⵣⴰⵢⵔⵉ ⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⴰⴽⴽ ⴷ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⴻⵔⵎⵉⵙⵉⵏ ⴷⵉ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ.

ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴻⵍ ⵉ ⵡⴻⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵡⴻⵎⵡⴰⵔⴻⴽ ⴳⴻⵔ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ, ⵎⴰⵙ ⴱⵧⵓⵛⵀⵧⵓⴰⵔⴻⴱ ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵍⴻⴱⵖⵉ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵡⴰⵜⴰ ⵏ ⵜⴻⵎⴳⵓⵔⵉ-ⵉⵏⴻⵙ.

ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵀⴻⵎ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵉⵡⴻⵍⵍⵉⵀⴻⵏ ⵉⴳⴻⵊⴷⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵙⵜⵔⴰⵜⵉⵊⵉⵜ ⵜⴰⵎⴳⵓⵔⴰⵏⵜ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ, ⵢⴻⵔⵙⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵏ ⵜⵓⴵⴵⵡⴰ ⵙ ⵓⵏⴻⴳⵎⵓ ⵏ ⵓⴼⴰⵔⴻⵙ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵜⴰⵜⵉⴽⵏⵓⵍⵓⵊⵉⵜ.