Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Ifuk Christopher Ross tuzzya-nnes ɣef Uneẓruf Utrim d temnaḍt
+
Assefɛel n lufeq n talwit n Mali ad yeḍmen rrbeḥ n leṛyuy n Tdukli Tafriqit
  
LEZZAYER TAMANEɣT – Ifuk umazun udmawan n umaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen i Uneẓruf Utrim tirzi-nnes deg yiḍ n letniyen d ttlata, deffir ma yezzi 10 n wussan ɣef tmura n temnaḍt akken ad d-yesduqqes lemcawṛat gar Meṛṛuk d Terni n Polisario i ferru n taluft n Uneẓruf Utrim.
+
LEZZAYER TAMANEɣT – Ttwasqenɛent tmura n Ssaḥel d akken assefɛel n Umtawa n Talwit deg Mali ay d-yekkan seg lemcawṛat n Lezzayer, ad yeḍmen rrbeḥ n leṛyuy n Tdukli Tafriqit, am wakken ay d-wekkden d akken yessefk ad d-yili umɛawen deg wussisen (maǧhudat) i usnerni n uṣeggem n tmura n temnaḍt, ladɣa deg Mali.
  
Yefren umazun n Yiɣlanen Yeddukklen ad yebdu seg Lezzayer deg terzi-nnes akken ad yessifses lemcawṛat gar yidisan ay terza temsalt n Uneẓruf Utrim, sakkin yedda ɣer Meṛṛuk, ɣer yimaziren n yizrazaɣen (laǧi’in) d Muriṭanya.
+
Rrbeḥ n usnefli (tanmiya) n Tdukli Tafriqit yeqqen, war ccek, ɣer ussefɛel n umtawa n talwit n Mali, yerna assefɛel-a d ḍḍmana i umɛawen gar tmura n temnaḍt.
  
Deffir tuzzya-a, ay d-yellan deg tegnit aydeg Iɣlanen Yeddukklen gren-d tiɣri i usduqqes n lemcawṛat gar sin-a n yidisan (Meṛṛuk d Terni n Polisario), ad yeg Christopher Ross timlilit ass n 8 Dujembeṛ ay d-yetteddun d Useqqamu n Tɣellist (laman) n Yiɣlanen Yeddukklen ɣef temsalt n Uneẓruf Utrim, yerna ad d-yerr s lexbar ɣef wayen akk ay d-yellan d amaynu deg tuzzya-nni-nnes.
+
Takti-a ayyes ttwasqenɛent tmura n Ssaḥel yebder-itt-id ugensas (mumattil) unnig n Tuɣdaḍt n Tdukli Tafriqit i Mali d Ssaḥel (MISAHEL), Pierre Buyoya, mi yebda, deg Lezzayer Tamaneɣt, usarag n Tdukli Tafriqit ɣef usnefli deg temnaḍt.
  
Deffir temlilit-a, ad d-yettwaqeddem uṛabul yettwafeṣṣlen i Useqqamu n Tɣellist ɣef tebdammast (wasaṭa) n Mass Ross i ferru n taluft n Uneẓruf Utrim seg leɛḍil ad yerzu Ban Ki-moon, deg tezwara n 2016, ɣef temnaḍt-a akken ad yettekki netta s timmad-nnes deg unadi n tifrat i taluft-a ay iɛeḍḍlen aṭas.
+
Lezzayer, aydeg ay d-tella tedyant-a, tɛawed twekked-d aɛewwel-nnes, ɣer yidis n Tdukli Tafriqit, akken ad tettekki s « tidet » deg leṛyuy i lmend n talwit, taɣellist (amn) d urkad n Mali d temnaḍt n Ssaḥel s umata, ɣef wakken ay d-yenna uneɣlaf adzayri n tɣawsiwin n uzɣar, Ramtane Lamamra deg usarag-nni.
  
Amazun n Yiɣlanen Yeddukklen ad yerzu, deg wussan ay d-yetteddun, ɣef Tuṛuft akken ad yesseddu ahil n umɛawen gar yidisan ay terza temsalt s uqader n tneɣtusin (qararat) n Useqqamu n Tɣellist i ferru « uɣdim yerna d aneggaru » ad iḍemnen azref n uɣref aṣeḥrawi i ugguccelman (taqrir al-maṣir).
+
« Aɛewwel n Lezzayer deg temnaḍt-a yekka-d seg lwaǧeb n temsetlelt (taḍamun) d uḍman n tɣellist tucrikt s umata s uttekki deg usnefli », ɣef wakken ay d-yenna Mass Lamamra.
 
+
Lemcawṛat tineggura gar Meṛṛuk d Terni n Polisario llant-d deg Meɣres n 2012 deg Manhasset (Iwanaken Yeddukklen n Temrikt). Seg yimir-nni ɣer wass-a, yeɛreḍ Mass Ross ad d-yerr lemcawṛat gar sin-a n yidisan deg kra n tmurt n Tuṛuft, maca werǧin d-telli tɣimit niḍen n lemcawṛat gar-asen.
+

Tasiwelt n wass 10:13, 3 Dujamber 2015

ⴰⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ ⵏ ⵍⵓⴼⴻⵇ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⵏ ⵎⴰⵍⵉ ⴰⴷ ⵢⴻⴹⵎⴻⵏ ⵔⵔⴱⴻⵃ ⵏ ⵍⴻⵕⵢⵓⵢ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⵜⵜⵡⴰⵙⵇⴻⵏⵄⴻⵏⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵙⵙⴰⵃⴻⵍ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ ⵏ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵎⴰⵍⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴽⴽⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵕⴰⵜ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⴰⴷ ⵢⴻⴹⵎⴻⵏ ⵔⵔⴱⴻⵃ ⵏ ⵍⴻⵕⵢⵓⵢ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵡⴻⴽⴽⴷⴻⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⵓⵙⵙⵉⵙⴻⵏ (ⵎⴰⴵⵀⵓⴷⴰⵜ) ⵉ ⵓⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵓⵚⴻⴳⴳⴻⵎ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵎⴰⵍⵉ.

ⵔⵔⴱⴻⵃ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⴼⵍⵉ (ⵜⴰⵏⵎⵉⵢⴰ) ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⵢⴻⵇⵇⴻⵏ, ⵡⴰⵔ ⵛⵛⴻⴽ, ⵖⴻⵔ ⵓⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ ⵏ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⵏ ⵎⴰⵍⵉ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ-ⴰ ⴷ ⴹⴹⵎⴰⵏⴰ ⵉ ⵓⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ.

ⵜⴰⴽⵜⵉ-ⴰ ⴰⵢⵢⴻⵙ ⵜⵜⵡⴰⵙⵇⴻⵏⵄⴻⵏⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵙⵙⴰⵃⴻⵍ ⵢⴻⴱⴷⴻⵔ-ⵉⵜⵜ-ⵉⴷ ⵓⴳⴻⵏⵙⴰⵙ (ⵎⵓⵎⴰⵜⵜⵉⵍ) ⵓⵏⵏⵉⴳ ⵏ ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⵉ ⵎⴰⵍⵉ ⴷ ⵙⵙⴰⵃⴻⵍ (ⵎⵉⵙⴰⵀⴻⵍ), ⵒⵉⴻⵔⵔⴻ ⴱⵓⵢⵧⵢⴰ, ⵎⵉ ⵢⴻⴱⴷⴰ, ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ, ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⵏⴻⴼⵍⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ.

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵜ-ⴰ, ⵜⵄⴰⵡⴻⴷ ⵜⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⴰⵄⴻⵡⵡⴻⵍ-ⵏⵏⴻⵙ, ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⴻⴽⴽⵉ ⵙ « ⵜⵉⴷⴻⵜ » ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵕⵢⵓⵢ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ, ⵜⴰⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⴰⵎⵏ) ⴷ ⵓⵔⴽⴰⴷ ⵏ ⵎⴰⵍⵉ ⴷ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵙⵙⴰⵃⴻⵍ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ, ⵔⴰⵎⵜⴰⵏⴻ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ-ⵏⵏⵉ.

« ⴰⵄⴻⵡⵡⴻⵍ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ-ⴰ ⵢⴻⴽⴽⴰ-ⴷ ⵙⴻⴳ ⵍⵡⴰⴵⴻⴱ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴻⵜⵍⴻⵍⵜ (ⵜⴰⴹⴰⵎⵓⵏ) ⴷ ⵓⴹⵎⴰⵏ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⵜⵓⵛⵔⵉⴽⵜ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵙ ⵓⵜⵜⴻⴽⴽⵉ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵏⴻⴼⵍⵉ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ.