Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Aneẓruf Utrim: « Tumar » Lezzayer s ubṭal n lufeq n tfellaḥt gar Tdukli Tuṛufit d Meṛṛuk
+
Tidyanin n 11 Dujembeṛ 1960 sseknent-d aɛewwel n Yidzayriyen ɣef yimenɣi
  
LEZZAYER TAMANEɣT « Tumar » Lezzayer s ubṭal ay yebṭel Ccṛeɛ n Tdukli Tuṛufit ass n lexmis amtawa-nni n ttaṛa tilellit n lɣellat n tfellaḥt d yiselman gar Tdukli Tuṛufit d Meṛṛuk ay yettwastenyan deg Meɣres n 2012 imi ula d lɣellat ay d-yettekken seg Uneẓruf Utrim yettwaḍḍfen yerzan-tent umtawa-a.
+
ƐIN DDEFLA Tidyanin n 11 Dujembeṛ 1960 kecfent-d aɛewwel n uɣref adzayri akken ad yecqirrew Fṛansa yerna ad d-yawi azarug-nnes (istiqlal) s yiman-nnes, ɣef wakken ay d-yenna ass n lexmis deg Lexmis n Tmelyant (Ɛin Ddefla) uneɣlaf n yimjahden Tayeb Zitouni.
  
« Tumar Lezzayer mi tt-id-yewweḍ yisali n ṛṛay n Ccṛeɛ n Tdukli Tuṛufit i ubṭal n uɣtas (qarar) n Useqqamu Uṛufi n 8 Meɣres 2012 yerzan astenyi n umtawa n tfellaḥt gar Tdukli Tuṛufit d tgelda n Meṛṛuk », ɣef wakken ay d-yenna uɣlif n tɣawsiwin n uzɣar deg yiwen n ulɣu (bayan).
+
Aneɣlaf ay iḥedṛen deg yiwen n usarag ɣef tedyanin-a timezruyanin deg Tesdawin n Djilali Bounaama n Lexmis n Tmelyant, yenna-d d akken timesbaniyin tiɣerfanin deg waṭas n temnaḍin n tmurt « sskanayent-d d akken aɣref yefra-tt-id d yiman-nnes » yerna yewweḍ ɣer « tenqiḍt aydeg ulac uɣal deg wayen yerzan imenɣi ɣef tlelli ».
  
Iwekked-d uneɣlaf d akken abṭal-a yella-d s uqader n ṛṛay n uciweṛ n Ccṛeɛ Agraɣlan n Yiɣlanen Yeddukklen n 16 Tubeṛ 1975, yerna Ccṛeɛ n Tdukli Tuṛufit « iquder, tikkelt niḍen, lqanun agraɣlan am wakken ay d-yerra taɣdemt i uɣref n Uneẓruf Utrim (yettwaḍḍfen) ».
+
Timesbaniyin-a ttwassuddsent (nuḍḍimat) akken ifaz yerna aya d « ttbut niḍen » ay d-yesskanayen lǧehd n Tegrawla d tezmert-nnes akken ad tessewliwel Idzayriyen akken ad ttekkin deg yimenɣi ɣef tlelli n tmurt, ɣef wakken ay d-yenna uneɣlaf.
  
S ṛṛay-a, iɛawed iwekked-d ccṛeɛ n Tdukli Tuṛufit d akken Aneẓruf Utrim d « akal ur yesɛin tafulmant (ḥukm dati) akken ay t-id-ssefran Yiɣlanen Yeddukklen, Tirni n Polisario tettɣimi-d d tagensast (mumattil) tuzrift n Uneẓruf Utrim yerna aɣellet ay tettɣellit tnezmart n tuḍḍfa (Meṛṛuk) tiɣbula tigamanin n wakal-a yeffeɣ i lqanun », ɣef wakken ay d-yebder uɣlif n tɣawsiwin n uzɣar.
+
Assuddes-a (tanḍim) yesskanay-d daɣ beddu n tgara n tallit tahersant (istiɛmariyya), ɣef wakken ay d-yenna.
  
« Ṛṛay n Ccṛeɛ n Tdukli Tuṛufit yesskanay-d daɣ d akken yugi s tidet tasertit n tigawt yefran yerna yesmektay-d d akken d lwajeb yerna yettwaḥettem umɣiwan (muǧtamaɛ) agraɣlan ad iqader lqanun agraɣlan », ɣef wakken ay d-iwekked uɣlif n tɣawsiwin n uzɣar.
+
Lateṛ ayyes d-glant tedyanin-a seg yidis adiplumati neɣ n ttawilat n yisalan yesseǧhed addud n unabaḍ (ḥukuma) uɛḍil n Tegduda Tdzayrit yerna yeǧǧa ṛṛay agraɣlan ad yessen imenɣi adzayri yerna ad yesteɛṛef s uzref n Yidzayriyen akken ad awin tamurt-nsen.

Tasiwelt n wass 14:38, 11 Dujamber 2015

ⵜⵉⴷⵢⴰⵏⵉⵏ ⵏ 11 ⴷⵓⵊⴻⵎⴱⴻⵕ 1960 ⵙⵙⴻⴽⵏⴻⵏⵜ-ⴷ ⴰⵄⴻⵡⵡⴻⵍ ⵏ ⵢⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ

ⵄⵉⵏ ⴷⴷⴻⴼⵍⴰ – ⵜⵉⴷⵢⴰⵏⵉⵏ ⵏ 11 ⴷⵓⵊⴻⵎⴱⴻⵕ 1960 ⴽⴻⵛⴼⴻⵏⵜ-ⴷ ⴰⵄⴻⵡⵡⴻⵍ ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵛⵇⵉⵔⵔⴻⵡ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴰⵡⵉ ⴰⵣⴰⵔⵓⴳ-ⵏⵏⴻⵙ (ⵉⵙⵜⵉⵇⵍⴰⵍ) ⵙ ⵢⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ ⵏ ⵜⵎⴻⵍⵢⴰⵏⵜ (ⵄⵉⵏ ⴷⴷⴻⴼⵍⴰ) ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵢⵉⵎⵊⴰⵀⴷⴻⵏ ⵜⴰⵢⴻⴱ ⵣⵉⵜⵧⵓⵏⵉ.

ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵢ ⵉⵃⴻⴷⵕⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵉⵏ-ⴰ ⵜⵉⵎⴻⵣⵔⵓⵢⴰⵏⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⴷⵊⵉⵍⴰⵍⵉ ⴱⵧⵓⵏⴰⴰⵎⴰ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ ⵏ ⵜⵎⴻⵍⵢⴰⵏⵜ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⵎⴻⵙⴱⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵖⴻⵔⴼⴰⵏⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ « ⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴻⵏⵜ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵖⵔⴻⴼ ⵢⴻⴼⵔⴰ-ⵜⵜ-ⵉⴷ ⴷ ⵢⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ » ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵡⵡⴻⴹ ⵖⴻⵔ « ⵜⴻⵏⵇⵉⴹⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵓⵍⴰⵛ ⵓⵖⴰⵍ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵖⴻⴼ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉ ».

ⵜⵉⵎⴻⵙⴱⴰⵏⵉⵢⵉⵏ-ⴰ ⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵓⴷⴷⵙⴻⵏⵜ (ⵏⵓⴹⴹⵉⵎⴰⵜ) ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⴼⴰⵣ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵢⴰ ⴷ « ⵜⵜⴱⵓⵜ ⵏⵉⴹⴻⵏ » ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴻⵏ ⵍⴵⴻⵀⴷ ⵏ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⴷ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⴻⵡⵍⵉⵡⴻⵍ ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵖⴻⴼ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ.

ⴰⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ-ⴰ (ⵜⴰⵏⴹⵉⵎ) ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⴱⴻⴷⴷⵓ ⵏ ⵜⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵜⴰⵀⴻⵔⵙⴰⵏⵜ (ⵉⵙⵜⵉⵄⵎⴰⵔⵉⵢⵢⴰ), ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.

ⵍⴰⵜⴻⵕ ⴰⵢⵢⴻⵙ ⴷ-ⴳⵍⴰⵏⵜ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵉⵏ-ⴰ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⴰⴷⵉⵒⵍⵓⵎⴰⵜⵉ ⵏⴻⵖ ⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴵⵀⴻⴷ ⴰⴷⴷⵓⴷ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ (ⵃⵓⴽⵓⵎⴰ) ⵓⵄⴹⵉⵍ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ ⵜⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⴵⴵⴰ ⵕⵕⴰⵢ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⵏ ⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵜⴻⵄⵕⴻⴼ ⵙ ⵓⵣⵔⴻⴼ ⵏ ⵢⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴰⵡⵉⵏ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ-ⵏⵙⴻⵏ.