Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Yesḥassef Messahel ɣef lexṣaṣ n ussefti n Tdukli Tuṛifit deg tmura n unẓul
+
Ad tkemmel Lezzayer ad tebded ɣer Yiɣlanen Yeddukklen deg ferru n taluft talibit
  
ṚUMA – Yesḥassef uneɣlaf n tɣawsiwin n Lmeɣreb, Abdelkader Messahel, ass n ssebt deg Ṛuma ɣef lexṣaṣ n ussefti usrid awerdani (abeṛṛani) n Tdukli Tuṛufit deg tmura n uzɣar (ǧanub).
+
ṚUMA – Lezzayer ad tkemmel ad tebded ɣer yidis n ukala (masar) n Yiɣlanen Yeddukklen i ussuffeɣ n Libya seg taluft-nnes, ɣef wakken ay d-iwekked ass n ssebt deg Ṛuma uneɣlaf n tɣawsiwin n Lmeɣreb, Abdelkader Messahel, yerna yenna-d d akken iḥar lḥal akken ad d-yettwassebded unabaḍ alibi n tdukli taɣelnawt.
  
Assefti usrid awerdani n « tmura n Tdukli Tuṛufit deg ugemmaḍ anẓulan (ǧanubi) mazal-it ixuṣṣ aṭas, bitt ur izad wara akk, ula ma llan-d aṭas n wussisen (maǧhudat) i wanect-a », ɣef wakken ay d-yenna Mass Messahel deg yiwet n tinawt deg Usarag n Yidiwenniyen Igrakalanen ay d-yellan deg Ṛuma gar 10 d 12 Dujembeṛ.
+
«Lezzayer tebded yerna mazal ad tkemmel ad tebded ɣer yidis n ukala n Yiɣlanen Yeddukklen i ussuffeɣ n Libya seg taluft », ɣef wakken ay d-yenna Mass Messahel deg yiwet n tinawt ay d-yeɣra deg Usarag n Yidiwenniyen (ḥiwarat) Igrakalanen ay d-yellan deg Ṛuma gar 10 d 12 Dujembeṛ.
  
Gar wussisen ay gant tmura n ugemmaḍ anẓulan, yebder-d Mass Messahel « tisemmeskal (iṣlaḥat) tidamsanin d tsudanin, asselhu n twennaḍt tadamsant, kra n yisseftiyen d imeqranen, akken ay la tetteg tmurt-inu (Lezzayer) deg tdumṣukiwin (buna taḥtiyya) n llsas, yerna aya akk yettweg i lmend n ujbad n yimseftiyen ».
+
« Tifrat-a tasertit ad d-tili s ussebded uɛjil n unabaḍ n tdukli taɣelnawt ad d-igensesen (yumattil) akk aɣref alibi d ustenyi uɛjil n umtawa (ittifaq) aserti ay wukud yebded uɣref alibi d uttekki n umur ameqran seg yimeggiyen (faɛilin) isertiyen n tmurt », ɣef wakken ay d-yenna.
  
D acu kan, iger-d tamawt d akken « mazal yella umgerrad adamsan d ameqran, bitt ula d targadda (lamusawat) mazal-itt la tettimɣur » gar tmura n ugemmaḍ n ugafa d win n unẓul n Yilel Agrakal.
+
Dɣa, deg temsalt-a, yenna-d Mass Messahel d akken « deg wakud aydeg amɣiwan (muǧtamaɛ) agraɣlan yerra-d s tamawt i temɣer n uxeṣṣar ay iḥuzan Libya yerna la yesseɛjal ussisen (maǧhudat) i ferru aneggaru d uduman n taluft-a, yessefk ad d-lhun Yilibiyen s timmad-nsen d ukala-a, ad begsen yerna ad ssersen nnfeɛ unnig n tmurt nnig akk ayen niḍen, ama yella-d d nnfeɛ udmawan neɣ d nnfeɛ n ukabar, am wakken ay yessefk ad ttekkin ddukli deg ussuffeɣ n ussirem n uɣref-a ɣer tidet akken ad yedder deg talwit d tɣellist, yerna ad yessebɛed ɣef yiman-nnes axeṣṣar n beḍḍu d urway amatu ».
  
Yenna-d Mass Messahel, seg yidis niḍen d akken tidamsiwin n unẓul n Yilel Agrakal « ur steqnaɛent ara s wassaɣ adamsan aydeg ad d-yili ala umbaddel deg ttjaṛa ».
+
« Ilibiyen, deg umezruy-nsen d wuguren ay iɛeddan fell-asen, dima sseknen-d tazmert-nsen akken ad kksen akk iɛewwiqen seg ubrid-nsen deg wayen yerzan ferru n tlufa ay d-yeɣlin fell-asen », ɣef wakken ay d-iwekked Mass Messahel.
 
+
Dɣa yenna-d, deg temsalt-a, d akken « assefti deg unrar n ufares (intaǧ) d netta ay d ccerḍ ayɣef ulac tarewla deg wayen yerzan assuffeɣ n ussirem n yiɣerfan-nneɣ ɣer tidet, yerna d aya kan ad iḍemnen aqeyyem n teɣbula-nneɣ tigamanin (mawarid ṭabiɛiyya), ad d-yessidef lfayda ad d-yeglun s timmeṛkantit yerna ad yeḍmen imukan n uxeddim ayɣef la ttnadin yilemẓiyen ay yesɛan aswir n tezrawin igerrzen ugar, maca ur tufi ara axeddim, yerna lqella n uxeddim yezmer ad yeswaɣ arkad n tmetti ».
+

Tasiwelt n wass 12:54, 13 Dujamber 2015

ⴰⴷ ⵜⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴰⴷ ⵜⴻⴱⴷⴻⴷ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵜⴰⵍⵉⴱⵉⵜ

ⵕⵓⵎⴰ – ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴰⴷ ⵜⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⴰⴷ ⵜⴻⴱⴷⴻⴷ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵓⴽⴰⵍⴰ (ⵎⴰⵙⴰⵔ) ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵉ ⵓⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ ⵙⴻⴳ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ-ⵏⵏⴻⵙ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⴷⴻⴳ ⵕⵓⵎⴰ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵍⵎⴻⵖⵔⴻⴱ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴽⴰⴷⴻⵔ ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵃⴰⵔ ⵍⵃⴰⵍ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⵍⵉⴱⵉ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ.

«ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴻⴱⴷⴻⴷ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵎⴰⵣⴰⵍ ⴰⴷ ⵜⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⴰⴷ ⵜⴻⴱⴷⴻⴷ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵓⴽⴰⵍⴰ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵉ ⵓⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ ⵙⴻⴳ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵉⵏⴰⵡⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵖⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵢⵉⴷⵉⵡⴻⵏⵏⵉⵢⴻⵏ (ⵃⵉⵡⴰⵔⴰⵜ) ⵉⴳⵔⴰⴽⴰⵍⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵕⵓⵎⴰ ⴳⴰⵔ 10 ⴷ 12 ⴷⵓⵊⴻⵎⴱⴻⵕ.

« ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ-ⴰ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵉⵍⵉ ⵙ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵓⵄⵊⵉⵍ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⴰⴷ ⴷ-ⵉⴳⴻⵏⵙⴻⵙⴻⵏ (ⵢⵓⵎⴰⵜⵜⵉⵍ) ⴰⴽⴽ ⴰⵖⵔⴻⴼ ⴰⵍⵉⴱⵉ ⴷ ⵓⵙⵜⴻⵏⵢⵉ ⵓⵄⵊⵉⵍ ⵏ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ (ⵉⵜⵜⵉⴼⴰⵇ) ⴰⵙⴻⵔⵜⵉ ⴰⵢ ⵡⵓⴽⵓⴷ ⵢⴻⴱⴷⴻⴷ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⵍⵉⴱⵉ ⴷ ⵓⵜⵜⴻⴽⴽⵉ ⵏ ⵓⵎⵓⵔ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⴳⴳⵉⵢⴻⵏ (ⴼⴰⵄⵉⵍⵉⵏ) ⵉⵙⴻⵔⵜⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.

ⴷⵖⴰ, ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵎⵖⵉⵡⴰⵏ (ⵎⵓⴵⵜⴰⵎⴰⵄ) ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵢⴻⵔⵔⴰ-ⴷ ⵙ ⵜⴰⵎⴰⵡⵜ ⵉ ⵜⴻⵎⵖⴻⵔ ⵏ ⵓⵅⴻⵚⵚⴰⵔ ⴰⵢ ⵉⵃⵓⵣⴰⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵍⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⵄⵊⴰⵍ ⵓⵙⵙⵉⵙⴻⵏ (ⵎⴰⴵⵀⵓⴷⴰⵜ) ⵉ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓ ⴷ ⵓⴷⵓⵎⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ-ⴰ, ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴷ-ⵍⵀⵓⵏ ⵢⵉⵍⵉⴱⵉⵢⴻⵏ ⵙ ⵜⵉⵎⵎⴰⴷ-ⵏⵙⴻⵏ ⴷ ⵓⴽⴰⵍⴰ-ⴰ, ⴰⴷ ⴱⴻⴳⵙⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵙⵙⴻⵔⵙⴻⵏ ⵏⵏⴼⴻⵄ ⵓⵏⵏⵉⴳ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏⵏⵉⴳ ⴰⴽⴽ ⴰⵢⴻⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⴰⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⴷ ⵏⵏⴼⴻⵄ ⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏ ⵏⴻⵖ ⴷ ⵏⵏⴼⴻⵄ ⵏ ⵓⴽⴰⴱⴰⵔ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵏ ⴷⴷⵓⴽⵍⵉ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵔⴻⵎ ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ-ⴰ ⵖⴻⵔ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⴷⴷⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⴱⵄⴻⴷ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⵅⴻⵚⵚⴰⵔ ⵏ ⴱⴻⴹⴹⵓ ⴷ ⵓⵔⵡⴰⵢ ⴰⵎⴰⵜⵓ ».

« ⵉⵍⵉⴱⵉⵢⴻⵏ, ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ-ⵏⵙⴻⵏ ⴷ ⵡⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵄⴻⴷⴷⴰⵏ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵙⴻⵏ, ⴷⵉⵎⴰ ⵙⵙⴻⴽⵏⴻⵏ-ⴷ ⵜⴰⵣⵎⴻⵔⵜ-ⵏⵙⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴽⴽⵙⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⵉⵄⴻⵡⵡⵉⵇⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵓⴱⵔⵉⴷ-ⵏⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⵏ ⵜⵍⵓⴼⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵖⵍⵉⵏ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵙⴻⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ.