Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Azal n 500 n yigerdan i yettmettaten yal ass seg lqella n tezdeg deg unẓul n ṣṣeḥra n tefriqt
+
Taḥemla deg ttawilat n yisalan i uḥbas n tukerḍa n lxir n Uneẓruf Utrim
 
   
 
   
NEW YORK - Azal n 500 n yigerdan yesɛan ddaw n 5 iseggasen deg leɛmer-nsen i yettmettaten yal ass deg unẓul n ṣṣeḥra n tefriqt, ssebba-s d aḍanen n uɛebbuḍ (tabeṛṛiḍt) i d-yekkan seg lexṣas n waman, n tetwilin n usufeɣ n waman lexxaxen akked tezdeg, ɣef wakken i d-tenna Yider n Yiɣlanen Yedduklen i yigurdan(UNICEF).
+
DEXLA (igren n yizrazaɣen iṣeḥrawiyen) – Yenna-d uneɣlaf amenzu aṣeḥrawi, Abdelkader Taleb Omar, ass n lexmis deg Dexla (igriren n yizrazaɣen iṣeḥrawiyen) dakken ad d-tebdu yiwet n tḥemla deg ttawilat n yisalan i uḥbas n tukerḍa n tbuɣar tigamanin (tarawat ṭabiɛiyya) n uɣref aṣeḥrawi.
 
   
 
   
‘’Ttmettaten yigerdan yal ass, imelyunen nniḍen uḍnen aḍan n lexṣas n unerni, aya yettenqam-d ẓẓay aṭas ɣef tdamsa, ur nezmir ara ad nkemmel amzun akken kra ur yelli’’, i d-yenna Unemhal amnaḍan n UNICEF n Tefriqt n ugmuḍ akked tin n tlemmast, Manuel Fontaine.
+
« Tettwassumer-d (iqturiḥat) tḥemla s ttawilat n yisalan i uḥbas n tukerḍa n teqbula tigamanin n uɣref aṣeḥrawi », ɣef wakken ay aɣ-d-yenna Mass Taleb Omar deg yijifeṛ n umyager-nnes d tmagla (wafd) tadzayrit ay yettekkan deg Uswir wis 14 n Terni n Polisario.
 
   
 
   
‘’Afara yessefk ad yili s uɣiwel, aya ad iḥettem fell-aɣ tisertiyin tuẓwirin, Tiẓraf ijehden akked ubeddel seg yiẓuran n uzizwer n tɣawsiwin ɣur wid yesɛan adabu n tigawt’’, i yerna yenna-d.
+
Dɣa yenna-d, i lmend n waya, dakken ad d-yennulfu usanay (marṣad) ad d-yelhun s « ucaṛeɛ n tmura ad yettekkin, ɣer yidis n Meṛṛuk yeḍḍfen akal aṣeḥrawi, deg tukerḍa n tbuɣar tigamanin n Uneẓruf Utrim yettwaḍḍfen ».
 +
 +
Yenna-d daɣ uneɣlaf amenzu aṣeḥrawi dakken yella-d uxeddim, s umata, i lmend n tḥemla-a ad iḥakṛen, ladɣa, tiṛmisin (carikat) ay ixeddmen deg yikalen iṣeḥrawiyen yettwaḍḍfen, aydeg llant ula d tiṛmisin tifriqiyin.
 +
 +
Dɣa yenna-d Mass Taleb Omar dakken ccɣel-a ad yili d « taɣawsa yelhan », yerna tiḥemliwin am ti « zemrent ad d-jebdent lwelha ɣef wadduden isertiyen deg wayen yerzan taluft n Uneẓruf Utrim yettwaḍḍfen ».
 +
 +
 +
Yenna-d daɣ dakken taḥemla-a ad d-tili « d admar (ǧabha) amaynu aydeg ad ttekkin wid ay ixeddmen deg lqanun d yimeɣnasen n yizerfan n umdan i ubdad ɣer yidis n yimenɣi aṣeḥrawi ».

Tasiwelt n wass 13:57, 18 Dujamber 2015

ⵜⴰⵃⴻⵎⵍⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵉ ⵓⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⴽⴻⵔⴹⴰ ⵏ ⵍⵅⵉⵔ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ

ⴷⴻⵅⵍⴰ (ⵉⴳⵔⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⵔⴰⵣⴰⵖⴻⵏ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ) – ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴽⴰⴷⴻⵔ ⵜⴰⵍⴻⴱ ⵧⵎⴰⵔ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ ⴷⴻⴳ ⴷⴻⵅⵍⴰ (ⵉⴳⵔⵉⵔⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⵔⴰⵣⴰⵖⴻⵏ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ) ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⴱⴷⵓ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵃⴻⵎⵍⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵉ ⵓⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⴽⴻⵔⴹⴰ ⵏ ⵜⴱⵓⵖⴰⵔ ⵜⵉⴳⴰⵎⴰⵏⵉⵏ (ⵜⴰⵔⴰⵡⴰⵜ ⵟⴰⴱⵉⵄⵉⵢⵢⴰ) ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ.

« ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵓⵎⴻⵔ-ⴷ (ⵉⵇⵜⵓⵔⵉⵃⴰⵜ) ⵜⵃⴻⵎⵍⴰ ⵙ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵉ ⵓⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⴽⴻⵔⴹⴰ ⵏ ⵜⴻⵇⴱⵓⵍⴰ ⵜⵉⴳⴰⵎⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴰⵖ-ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵜⴰⵍⴻⴱ ⵧⵎⴰⵔ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵊⵉⴼⴻⵕ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⴳⴻⵔ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⵜⵎⴰⴳⵍⴰ (ⵡⴰⴼⴷ) ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⵡⵉⵙ 14 ⵏ ⵜⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵒⵧⵍⵉⵙⴰⵔⵉⵧ.

ⴷⵖⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ, ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴰⵢⴰ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⵓⵍⴼⵓ ⵓⵙⴰⵏⴰⵢ (ⵎⴰⵔⵚⴰⴷ) ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵍⵀⵓⵏ ⵙ « ⵓⵛⴰⵕⴻⵄ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵏ, ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵢⴻⴹⴹⴼⴻⵏ ⴰⴽⴰⵍ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ, ⴷⴻⴳ ⵜⵓⴽⴻⵔⴹⴰ ⵏ ⵜⴱⵓⵖⴰⵔ ⵜⵉⴳⴰⵎⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ ».

ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ, ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ, ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⵃⴻⵎⵍⴰ-ⴰ ⴰⴷ ⵉⵃⴰⴽⵕⴻⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ, ⵜⵉⵕⵎⵉⵙⵉⵏ (ⵛⴰⵔⵉⴽⴰⵜ) ⴰⵢ ⵉⵅⴻⴷⴷⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴽⴰⵍⴻⵏ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ, ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵜⵉⵕⵎⵉⵙⵉⵏ ⵜⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⵉⵏ.

ⴷⵖⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵜⴰⵍⴻⴱ ⵧⵎⴰⵔ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵛⵛⵖⴻⵍ-ⴰ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⴷ « ⵜⴰⵖⴰⵡⵙⴰ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ », ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵉⵃⴻⵎⵍⵉⵡⵉⵏ ⴰⵎ ⵜⵉ « ⵣⴻⵎⵔⴻⵏⵜ ⴰⴷ ⴷ-ⵊⴻⴱⴷⴻⵏⵜ ⵍⵡⴻⵍⵀⴰ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴷⴷⵓⴷⴻⵏ ⵉⵙⴻⵔⵜⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ ».


ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵃⴻⵎⵍⴰ-ⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵉⵍⵉ « ⴷ ⴰⴷⵎⴰⵔ (ⴵⴰⴱⵀⴰ) ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⴷ ⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵏ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵉⵅⴻⴷⴷⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⴻⵖⵏⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⵉ ⵓⴱⴷⴰⴷ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ».