Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
 +
Anqas s 22% deg waǧaw n yisafaren deg 2015
  
Imeṛṛukiyen ay la yettɛeddin ɣef Lezzayer ɣer Libya: Messahel yemmuger anmahal ameṛṛuki
+
LEZZAYER TAMANEɣT – Tṣerref Lezzayer deg 2015 1,96 d amelyaṛ n yidulaṛen ɣef waǧaw n yisafaren deg 2015, yili deg 2014, tṣerref 2,52 n yimelyaṛen n yidulaṛen ɣef wanect-a. S waya, yenqes waǧaw n yisafaren s 21,98%, ɣef wakken ay aɣ-d-txebber tedwant.
  
LEZZAYER TAMANEɣT – Yemmuger uneɣlaf n tɣawsiwin n Lmeɣreb, Abdelkader Messahel, ass n ssebt deg Lezzayer, anmahal (safir) n Meṛṛuk deg Lezzayer akken d akken llan aṭas n Yimeṛṛukiyen ay la izeggren akal adzayri akken ad ddun ɣer Libya, ɣef wakken ay d-yenna yiwen n ulɣu (bayan) n uɣlif n tɣawsiwin n uzɣar.
+
Nnig waya, ula d tasmekta (kammiyya) n yisafaren ay d-yettwaǧwen tenqes. Deg 2015, tuǧew-d Lezzayer 26.914,5 n yiṭunen, yili deg 2014, tuǧew-d 31.785,2 n yiṭunen. S waya, tenqes-d tesmekta s 15,32%, ɣef wakken ay d-yenna Wammas Aɣelnaw n Tsenselkimt d Taddadanin n Tedwant.
  
« Tamsalt-a n unɣal ameqran yeffɣen i leɛwayed n Yimeṛṛukiyen ay la d-yettasen seg Tgemmi Tamellalt akken ad ddun ɣer Libya s uzgar n wakal adzayri, nger-as tamawt deg ledwaṛ-a tineggura yerna nxebber fell-as anmahal n Meṛṛuk », ɣef wakken ay d-yenna ulɣu-nni.
+
Anqas-a n wazal deg waǧaw n yisafaren yebda-d seg tezwara n useggas n 2015 yerna iḥuza-d akk leṣnaf n yisafaren, ma d anqas n tesmekta iḥuza-d ladɣa isafaren n yimdanen, ma d aǧaw n yisafaren n yiɣersiwen yerna.
  
I lmend n waya, iwekked-d uneɣlaf ɣef « tegnit n tɣellist (amn) ur yerkiden yerna aya yessuter-d ugar n leḥder », am wakken ay d-yenna d akken tagnit-a « tessutur-d asseǧhed n umɛawen gar tmura n temnaḍt akken ay la tettemɛawan Lezzayer d Tunes, ladɣa deg wayen yerzan iriri n yiɣermanen (muwaṭinin) ɣer tmura-nsen ».
+
Tafatuṛt n yisafaren n yimdanen (95% seg tfatuṛt tamatut n waǧaw n yifarisen n udawi) tesqam-d 1,87 d amelyaṛ n yidulaṛen deg 2015, yili deg 2014, tesqam-d 2,41 n yimelyaṛen n yidulaṛen. S waya, tenqes tfatuṛt-a s 22,53% deg 2015.
  
S waya, ixebber Mass Messahel anmahal ameṛṛuki d akken « iduba idzayriyen fran-tt-id ad ǧǧen, tikkelt-a, yerna s tin n tsureft (istitna’), iɣermanen-a imeṛṛukiyen yella imir-a deg Lezzayer, yerna sɛan lekwaɣeḍ n tɣimit neɣ n uxeddim deg Libya, ad kken ɣef Lezzayer akken ad ddun ɣer tmurt-a. Maca imsiklen (musafirin) ur yesɛin ara lekwaɣeḍ ad d-iwekkden ssebba n ussikel-nsen ɣer Libya, ad ttwaẓẓɛen ɣer tmurt-nsen taneṣlit ».
+
Deg yisafaren n yimdanen, tasmekta tenqes-d ɣer 24.560,65 n yiṭunen deg 2015, yili deg 2014, tuǧew-d Lezzayer 29.808,67 n yiṭunen seg yisafaren-a. S waya, yella-d unqas n 17,61% deg waǧaw n yisafaren n yimdanen.
  
Lezzayer « ad tefk ttawil n umesni (naql) i yimdanen-a akken ad uɣalen ɣer Meṛṛuk, yerna ad asen-teddu s leḥdaqa-nni ayyes yettmagar uɣref adzayri inebgiwen-nnes », ɣef wakken ay tt-id-yextem ulɣu-nni.
+
Ma d isafaren n yiɣersiwen wwḍen, deg 2015, ɣer 29,47 n yimelyunen n yidulaṛen (680,45 n yiṭunen), yili deg 2014, tafatuṛt n yisafaren-a tewweḍ ɣer 36 n yimelyunen n yidulaṛen (569,58 n yiṭunen), d acu kan, ma yella tafatuṛt tenqes-d s 18,14%, tasmekta terna s 19,47%.

Tasiwelt n wass 14:15, 24 Yennayer 2016

ⴰⵏⵇⴰⵙ ⵙ 22% ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴵⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⴼⴰⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ 2015

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⵜⵚⴻⵔⵔⴻⴼ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴻⴳ 2015 1,96 ⴷ ⴰⵎⴻⵍⵢⴰⵕ ⵏ ⵢⵉⴷⵓⵍⴰⵕⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴵⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⴼⴰⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ 2015, ⵢⵉⵍⵉ ⴷⴻⴳ 2014, ⵜⵚⴻⵔⵔⴻⴼ 2,52 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⴰⵕⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵓⵍⴰⵕⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵏⴻⵛⵜ-ⴰ. ⵙ ⵡⴰⵢⴰ, ⵢⴻⵏⵇⴻⵙ ⵡⴰⴵⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⴼⴰⵔⴻⵏ ⵙ 21,98%, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴰⵖ-ⴷ-ⵜⵅⴻⴱⴱⴻⵔ ⵜⴻⴷⵡⴰⵏⵜ.

ⵏⵏⵉⴳ ⵡⴰⵢⴰ, ⵓⵍⴰ ⴷ ⵜⴰⵙⵎⴻⴽⵜⴰ (ⴽⴰⵎⵎⵉⵢⵢⴰ) ⵏ ⵢⵉⵙⴰⴼⴰⵔⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴵⵡⴻⵏ ⵜⴻⵏⵇⴻⵙ. ⴷⴻⴳ 2015, ⵜⵓⴵⴻⵡ-ⴷ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ 26.914,5 ⵏ ⵢⵉⵟⵓⵏⴻⵏ, ⵢⵉⵍⵉ ⴷⴻⴳ 2014, ⵜⵓⴵⴻⵡ-ⴷ 31.785,2 ⵏ ⵢⵉⵟⵓⵏⴻⵏ. ⵙ ⵡⴰⵢⴰ, ⵜⴻⵏⵇⴻⵙ-ⴷ ⵜⴻⵙⵎⴻⴽⵜⴰ ⵙ 15,32%, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵙⴻⵏⵙⴻⵍⴽⵉⵎⵜ ⴷ ⵜⴰⴷⴷⴰⴷⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⴷⵡⴰⵏⵜ.

ⴰⵏⵇⴰⵙ-ⴰ ⵏ ⵡⴰⵣⴰⵍ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴵⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⴼⴰⵔⴻⵏ ⵢⴻⴱⴷⴰ-ⴷ ⵙⴻⴳ ⵜⴻⵣⵡⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2015 ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⵃⵓⵣⴰ-ⴷ ⴰⴽⴽ ⵍⴻⵚⵏⴰⴼ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⴼⴰⵔⴻⵏ, ⵎⴰ ⴷ ⴰⵏⵇⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⵙⵎⴻⴽⵜⴰ ⵉⵃⵓⵣⴰ-ⴷ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵙⴰⴼⴰⵔⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ, ⵎⴰ ⴷ ⴰⴵⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⴼⴰⵔⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵙⵉⵡⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ.

ⵜⴰⴼⴰⵜⵓⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⴼⴰⵔⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ (95% ⵙⴻⴳ ⵜⴼⴰⵜⵓⵕⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⵓⵜ ⵏ ⵡⴰⴵⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⴼⴰⵔⵉⵙⴻⵏ ⵏ ⵓⴷⴰⵡⵉ) ⵜⴻⵙⵇⴰⵎ-ⴷ 1,87 ⴷ ⴰⵎⴻⵍⵢⴰⵕ ⵏ ⵢⵉⴷⵓⵍⴰⵕⴻⵏ ⴷⴻⴳ 2015, ⵢⵉⵍⵉ ⴷⴻⴳ 2014, ⵜⴻⵙⵇⴰⵎ-ⴷ 2,41 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⴰⵕⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵓⵍⴰⵕⴻⵏ. ⵙ ⵡⴰⵢⴰ, ⵜⴻⵏⵇⴻⵙ ⵜⴼⴰⵜⵓⵕⵜ-ⴰ ⵙ 22,53% ⴷⴻⴳ 2015.

ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵙⴰⴼⴰⵔⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ, ⵜⴰⵙⵎⴻⴽⵜⴰ ⵜⴻⵏⵇⴻⵙ-ⴷ ⵖⴻⵔ 24.560,65 ⵏ ⵢⵉⵟⵓⵏⴻⵏ ⴷⴻⴳ 2015, ⵢⵉⵍⵉ ⴷⴻⴳ 2014, ⵜⵓⴵⴻⵡ-ⴷ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ 29.808,67 ⵏ ⵢⵉⵟⵓⵏⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵙⴰⴼⴰⵔⴻⵏ-ⴰ. ⵙ ⵡⴰⵢⴰ, ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵓⵏⵇⴰⵙ ⵏ 17,61% ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴵⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⴼⴰⵔⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ.

ⵎⴰ ⴷ ⵉⵙⴰⴼⴰⵔⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵙⵉⵡⴻⵏ ⵡⵡⴹⴻⵏ, ⴷⴻⴳ 2015, ⵖⴻⵔ 29,47 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵓⵍⴰⵕⴻⵏ (680,45 ⵏ ⵢⵉⵟⵓⵏⴻⵏ), ⵢⵉⵍⵉ ⴷⴻⴳ 2014, ⵜⴰⴼⴰⵜⵓⵕⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⴼⴰⵔⴻⵏ-ⴰ ⵜⴻⵡⵡⴻⴹ ⵖⴻⵔ 36 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵓⵍⴰⵕⴻⵏ (569,58 ⵏ ⵢⵉⵟⵓⵏⴻⵏ), ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵜⴰⴼⴰⵜⵓⵕⵜ ⵜⴻⵏⵇⴻⵙ-ⴷ ⵙ 18,14%, ⵜⴰⵙⵎⴻⴽⵜⴰ ⵜⴻⵔⵏⴰ ⵙ 19,47%.