Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Wekkden-d yiwamniyen idzayriyen deg Bruxelles addud n Ldzayer deg temsalt tafalesṭinit | |
| − | + | BRUXELLES– Ɛawden wekkden-d yiwamniyen idzayriyen, ass n letniyen deg Bruxelles, « addud n umenzay » (mabda’) n Ldzayer d uttekki-nnes ummid deg uɛawen n weɣref afalesṭini d yizerfan-nnes uzrifen (carɛiyya) i ussebded n uwanak imzireg ad yesɛun Lquds d tamaneɣt-nnes. | |
| − | + | Mi yettekka deg temlilit n Tseqqamut n Tɣawsiwin Tisertanin, n Tɣellist d Yizerfan n Wemdan n Tdukli i Wegrakal (UPM), yenna-d Mohamed Madani Haoued Mouissa, yellan d amaslaḍ deg Useqqamu n Weɣlan, dakken « Ldzayer tebded ɣer yidis n ussuter afalesṭini uzrif i westeɛṛef s uwanak afalesṭini ad yesɛun Lquds d tamaneɣt-nnes ». | |
| − | + | I lmend n waya, iger-d tiɣri i UPM akken ad d-tesseɛjel assebded n tegrawt n uxeddim ɣef Falesṭin akken ad tedhel (tadɛam) assuter uzrif n Yifalesṭiniyen akken ad d-sbedden awanak (dawla) s uqader n tneɣtusin n Tuddsa n Yeɣlanen Yeddukklen. | |
| − | + | Iwekked-d umaslaḍ-a (ɛuḍw) n Useqqamu n Weɣlan dakken yessefk ad d-yili uxeddim i lmend n « talwit d werkad n Wegmuḍ Alemmas », am wakken ay d-iwet deg ussexleḍ ay la d-yettilin gar ussuter n uzarug (istiqlal) d rrebrab. | |
| − | « | + | « Ma yella axeddim n kra n weɣref akken ad d-yessuter azarug-nnes d rrebrab, ihi amek ad as-nsemmi i win ay yeḍḍfen tamurt n weɣref-a? », ɣef wakken ay d-yenna i yiwamniyen (barlamaniyyinà n tmura niḍen ay yettekkan deg UPM. |
| + | |||
| + | Ma d Massa Hafida Benchehida, yellan daɣ d tamaslaḍt deg Useqqamu n Weɣlan, tɛawed twekked-d, deg yiwet n tseɣrut (taṣriḥ) i tɣemsa, azref n weɣref afalesṭini akken ad yedder deg tɣellist deg uwanak ad idumen, yernu d win ad yesɛun tamaneɣt-nnes d Lquds, am wakken ay d-tenna dakken tecɣeb-itt aṭas temsalt n wexṣar n tegnit n tɣellist deg Wegmuḍ Alemmas. | ||
Tasiwelt n wass 15:11, 1 Meɣres 2016
ⵡⴻⴽⴽⴷⴻⵏ-ⴷ ⵢⵉⵡⴰⵎⵏⵉⵢⴻⵏ ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⴱⵔⵓⵅⴻⵍⵍⴻⵙ ⴰⴷⴷⵓⴷ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⵜⴰⴼⴰⵍⴻⵙⵟⵉⵏⵉⵜ
ⴱⵔⵓⵅⴻⵍⵍⴻⵙ– ⵄⴰⵡⴷⴻⵏ ⵡⴻⴽⴽⴷⴻⵏ-ⴷ ⵢⵉⵡⴰⵎⵏⵉⵢⴻⵏ ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⴱⵔⵓⵅⴻⵍⵍⴻⵙ, « ⴰⴷⴷⵓⴷ ⵏ ⵓⵎⴻⵏⵣⴰⵢ » (ⵎⴰⴱⴷⴰ’) ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵓⵜⵜⴻⴽⴽⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⵓⵎⵎⵉⴷ ⴷⴻⴳ ⵓⵄⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵖⵔⴻⴼ ⴰⴼⴰⵍⴻⵙⵟⵉⵏⵉ ⴷ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⵓⵣⵔⵉⴼⴻⵏ (ⵛⴰⵔⵄⵉⵢⵢⴰ) ⵉ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ ⵉⵎⵣⵉⵔⴻⴳ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵄⵓⵏ ⵍⵇⵓⴷⵙ ⴷ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ-ⵏⵏⴻⵙ.
ⵎⵉ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵙⴻⵔⵜⴰⵏⵉⵏ, ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⴷ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵉ ⵡⴻⴳⵔⴰⴽⴰⵍ (ⵓⵒⵎ), ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⵎⴰⴷⴰⵏⵉ ⵀⴰⵧⵓⴻⴷ ⵎⵧⵓⵉⵙⵙⴰ, ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⴰⵎⴰⵙⵍⴰⴹ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵡⴻⵖⵍⴰⵏ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴻⴱⴷⴻⴷ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⴰⴼⴰⵍⴻⵙⵟⵉⵏⵉ ⵓⵣⵔⵉⴼ ⵉ ⵡⴻⵙⵜⴻⵄⵕⴻⴼ ⵙ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ ⴰⴼⴰⵍⴻⵙⵟⵉⵏⵉ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵄⵓⵏ ⵍⵇⵓⴷⵙ ⴷ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ».
ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴰⵢⴰ, ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵓⵒⵎ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⵙⵙⴻⵄⵊⴻⵍ ⴰⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⵖⴻⴼ ⴼⴰⵍⴻⵙⵟⵉⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⴷⵀⴻⵍ (ⵜⴰⴷⵄⴰⵎ) ⴰⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⵓⵣⵔⵉⴼ ⵏ ⵢⵉⴼⴰⵍⴻⵙⵟⵉⵏⵉⵢⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⴰⵡⴰⵏⴰⴽ (ⴷⴰⵡⵍⴰ) ⵙ ⵓⵇⴰⴷⴻⵔ ⵏ ⵜⵏⴻⵖⵜⵓⵙⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ.
ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⵓⵎⴰⵙⵍⴰⴹ-ⴰ (ⵄⵓⴹⵡ) ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵡⴻⵖⵍⴰⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ « ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷ ⵡⴻⵔⴽⴰⴷ ⵏ ⵡⴻⴳⵎⵓⴹ ⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙ », ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⵅⵍⴻⴹ ⴰⵢ ⵍⴰ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⴳⴰⵔ ⵓⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⵏ ⵓⵣⴰⵔⵓⴳ (ⵉⵙⵜⵉⵇⵍⴰⵍ) ⴷ ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ.
« ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⴻⵖⵔⴻⴼ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⴰⵣⴰⵔⵓⴳ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ, ⵉⵀⵉ ⴰⵎⴻⴽ ⴰⴷ ⴰⵙ-ⵏⵙⴻⵎⵎⵉ ⵉ ⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⴹⴹⴼⴻⵏ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵡⴻⵖⵔⴻⴼ-ⴰ? », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵉ ⵢⵉⵡⴰⵎⵏⵉⵢⴻⵏ (ⴱⴰⵔⵍⴰⵎⴰⵏⵉⵢⵢⵉⵏà ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵒⵎ.
ⵎⴰ ⴷ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵀⴰⴼⵉⴷⴰ ⴱⴻⵏⵛⵀⴻⵀⵉⴷⴰ, ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴰⵖ ⴷ ⵜⴰⵎⴰⵙⵍⴰⴹⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵡⴻⵖⵍⴰⵏ, ⵜⵄⴰⵡⴻⴷ ⵜⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ, ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵙⴻⵖⵔⵓⵜ (ⵜⴰⵚⵔⵉⵃ) ⵉ ⵜⵖⴻⵎⵙⴰ, ⴰⵣⵔⴻⴼ ⵏ ⵡⴻⵖⵔⴻⴼ ⴰⴼⴰⵍⴻⵙⵟⵉⵏⵉ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⴷⴷⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ ⴰⴷ ⵉⴷⵓⵎⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵄⵓⵏ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⵍⵇⵓⴷⵙ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴻⵛⵖⴻⴱ-ⵉⵜⵜ ⴰⵟⴰⵙ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⵡⴻⵅⵚⴰⵔ ⵏ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⴳⵎⵓⴹ ⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙ.
