Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Hindi Zahra teɛjeb i wegdud deg uhanay-nnes amezwaru deg Ldzayer Tamaneɣt
+
Mandi, Boudebouz d Brahimi ttwafernen-d deg teɣlamt tafriqit n tmudemt deg Tuṛuft
 
+
LDZAYER TAMANɣT– Aṭas seg wid ay iḥemmlen aẓawan deg Ldzayer Tamaneɣt ay iḥedṛen deg uhanay (ɛarḍ) n tcennayt tafṛensist-tameṛṛukit Hindi Zahra, ay yecnan i tikkelt tamezwarut deg Ldzayer.   
+
LEZZAYER TAMANEɣT– Ttwafernen-d 2 n yimariren igraɣlanen idzayriyen, Aissa Mandi, Ryad Boudebouz d Yacine Brahimi deg wayen umi semman taɣlamt n tmudemt (namidaǧiyya) n yimariren ifriqiyen ay la yetturaren deg Tuṛuft, ɣef wakken ay d-yenna udeg yemmuzzgen n « Star Africa ».
 
+
   
Abaraz (ḥafl) n Hindi Zahra tessuddes-it Tnegga Tadzayrit i Ucceɛceɛ Adelsan (Aarc), usan-d ɣer-s aṭas n wid ay tt-yessnen yernu itikiyen n ubaraz-a fuken acḥal n wussan uqbel ma yella-d.
+
Mandi yettwasemma-d daɣ d « itri n dduṛt » ɣef lǧal n dduṛ-nnes deg temlilit aydeg taɣlamt n Reims terna tin n Bordeaux s 4 ɣer 1 deg wass wis 28 n telɣuɣa n Temɣunt  (rabiṭa) 1ut n Fṛansa.
 
+
Taɣect n tcennayt-a tessewlawel ulawen s yiwen n uẓawan aydeg xelḍen yiɣaniben n jazz, reggae, rock d uẓawan n folk, am wakken ay yella deg-s daɣ wenya (ritm) n uẓawan amɣarbi, afriqi, amaceɣ d ulatinu.
+
Mandi, yellan d amḥaddi alemmas yernu d aqebṭan, yessadef iswi-nnes wis 3 deg tsemhuyt-a (mawsim), am wakken ay yesɛedda tacirt akken ad yadef yeswi.
 
+
Tizlatin ay d-tecna Hindi Zahra deg tsehṛa-nni tefren-itent-id, s umata, seg walbumen-nnes n « Hindi Zahra » (2009) d « Handmade » (2010), yerna llant gar-asent tezlatin am « Beautiful tango », « Try » d « Imik s Imik ».
+
Arfiq-nnes n teɣlamt taɣelnawt, Boudebouz, yufrar-d daɣ deg rrbeḥ n teɣlamt-nnes n Montpellier ay yernan taɣamt n Lille OSC s 3 ɣer 0. D tikkelt tis 8 aydeg amarir-a n 26 n yiseggasen yessaweḍ ad yesɛeddi tacirt i ussidef n yeswi deg tsemhuyt-a.
 
+
Nnig taɣect-nnes d-yufraren, tanaẓurt-a tcennu s tanglizit, akken ay tcennu daɣ s tefṛensist, s tmaziɣt d taɛṛabt taɣerfant. Hindi Zahra teɛjeb daɣ agdud-nnes s ccḍeḥ-nnes afessas aydeg yexleḍ uɣanib n folk, iɣaniben igmuḍanen (carqiyya), aɣanib amaziɣ d win n « wejdab » ay tt-id-yesskanayen amzun tudef athewwel, tedda deg lhawa n uẓawan d yisefra-nnes.
+
Ma d Brahimi yessadef iswi deg temlilit n teɣlamt-nnes n FC Porto aydeg terna taɣlamt n Belenenses s 2 ɣer 1 deg wass wis 24 n telɣuɣa n taẓunt tamezwarut n Puṛtugal.
 
+
Ccna-nnes yezdi yid-s uẓawan allalan (tagiṭart, tabast, ḍḍbul d yinasiwen), yernu tfuṛes Hindi Zahra, deg ubaraz-a, tecna-d kra n tezlatin seg walbum-nnes aneggaru, « Homeland » (2015), gar-asent « Any Story », « Un jour » d « Dream ».
+
 
+
Brahimi yessadef 5 n yeswan tagara-a, deffir ma yeqqim azal n 2 n wayyuren d wezgen war ma yessadef ula d yiwen.
ɣef walbum-a, tenna-d tcennayt dakken « tɛawed tenṭeb deg yedles-nnes ameṛṛuki d laṣel-nnes amaceɣ », yernu tessadef deg-s imesliyen (aṣwat) d-yettwagmen seg « wasuf » n uẓawan  tegrawt tamaceɣt n « Tinariwen », maca aẓawan-nnes nettat tessexleḍ-as-d ugar seg yiɣaniben n rock d blues, d cwiṭ seg uɣanib n gnawa.
+

Tasiwelt n wass 15:39, 1 Meɣres 2016

ⵎⴰⵏⴷⵉ, ⴱⵧⵓⴷⴻⴱⵧⵓⵣ ⴷ ⴱⵔⴰⵀⵉⵎⵉ ⵜⵜⵡⴰⴼⴻⵔⵏⴻⵏ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵜ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⴷⴻⵎⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⵕⵓⴼⵜ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ– ⵜⵜⵡⴰⴼⴻⵔⵏⴻⵏ-ⴷ 2 ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵔⵉⵔⴻⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ, ⴰⵉⵙⵙⴰ ⵎⴰⵏⴷⵉ, ⵔⵢⴰⴷ ⴱⵧⵓⴷⴻⴱⵧⵓⵣ ⴷ ⵢⴰⵛⵉⵏⴻ ⴱⵔⴰⵀⵉⵎⵉ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵓⵎⵉ ⵙⴻⵎⵎⴰⵏ ⵜⴰⵖⵍⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⴷⴻⵎⵜ (ⵏⴰⵎⵉⴷⴰⴵⵉⵢⵢⴰ) ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵔⵉⵔⴻⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵓⵔⴰⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⵕⵓⴼⵜ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⴷⴻⴳ ⵢⴻⵎⵎⵓⵣⵣⴳⴻⵏ ⵏ « ⵙⵜⴰⵔ ⴰⴼⵔⵉⵛⴰ ».

ⵎⴰⵏⴷⵉ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴻⵎⵎⴰ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⴷ « ⵉⵜⵔⵉ ⵏ ⴷⴷⵓⵕⵜ » ⵖⴻⴼ ⵍⴵⴰⵍ ⵏ ⴷⴷⵓⵕ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⴰⵖⵍⴰⵎⵜ ⵏ ⵔⴻⵉⵎⵙ ⵜⴻⵔⵏⴰ ⵜⵉⵏ ⵏ ⴱⵧⵔⴷⴻⴰⵓⵅ ⵙ 4 ⵖⴻⵔ 1 ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵡⵉⵙ 28 ⵏ ⵜⴻⵍⵖⵓⵖⴰ ⵏ ⵜⴻⵎⵖⵓⵏⵜ (ⵔⴰⴱⵉⵟⴰ) 1ⵓⵜ ⵏ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ.

ⵎⴰⵏⴷⵉ, ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⴰⵎⵃⴰⴷⴷⵉ ⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴷ ⴰⵇⴻⴱⵟⴰⵏ, ⵢⴻⵙⵙⴰⴷⴻⴼ ⵉⵙⵡⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⵡⵉⵙ 3 ⴷⴻⴳ ⵜⵙⴻⵎⵀⵓⵢⵜ-ⴰ (ⵎⴰⵡⵙⵉⵎ), ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴻⴷⴷⴰ ⵜⴰⵛⵉⵔⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴰⴷⴻⴼ ⵢⴻⵙⵡⵉ.

ⴰⵔⴼⵉⵇ-ⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ, ⴱⵧⵓⴷⴻⴱⵧⵓⵣ, ⵢⵓⴼⵔⴰⵔ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⴷⴻⴳ ⵔⵔⴱⴻⵃ ⵏ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵎⵧⵏⵜⵒⴻⵍⵍⵉⴻⵔ ⴰⵢ ⵢⴻⵔⵏⴰⵏ ⵜⴰⵖⴰⵎⵜ ⵏ ⵍⵉⵍⵍⴻ ⵧⵙⵛ ⵙ 3 ⵖⴻⵔ 0. ⴷ ⵜⵉⴽⴽⴻⵍⵜ ⵜⵉⵙ 8 ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵎⴰⵔⵉⵔ-ⴰ ⵏ 26 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵄⴻⴷⴷⵉ ⵜⴰⵛⵉⵔⵜ ⵉ ⵓⵙⵙⵉⴷⴻⴼ ⵏ ⵢⴻⵙⵡⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⵙⴻⵎⵀⵓⵢⵜ-ⴰ.

ⵎⴰ ⴷ ⴱⵔⴰⵀⵉⵎⵉ ⵢⴻⵙⵙⴰⴷⴻⴼ ⵉⵙⵡⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⴼⵛ ⵒⵧⵔⵜⵧ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⴻⵔⵏⴰ ⵜⴰⵖⵍⴰⵎⵜ ⵏ ⴱⴻⵍⴻⵏⴻⵏⵙⴻⵙ ⵙ 2 ⵖⴻⵔ 1 ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵡⵉⵙ 24 ⵏ ⵜⴻⵍⵖⵓⵖⴰ ⵏ ⵜⴰⵥⵓⵏⵜ ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵒⵓⵕⵜⵓⴳⴰⵍ.


ⴱⵔⴰⵀⵉⵎⵉ ⵢⴻⵙⵙⴰⴷⴻⴼ 5 ⵏ ⵢⴻⵙⵡⴰⵏ ⵜⴰⴳⴰⵔⴰ-ⴰ, ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵢⴻⵇⵇⵉⵎ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 2 ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔⴻⵏ ⴷ ⵡⴻⵣⴳⴻⵏ ⵡⴰⵔ ⵎⴰ ⵢⴻⵙⵙⴰⴷⴻⴼ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ.