Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Tuǧǧwa n yirden neqqsent di tazzwara useggas-agi
+
Nɣan yiwen n uremmaɣ deg Ɛin Gezzam (aɣlif n Temḥaddit taɣelnawt)
 
+
LEZZAYER TAMANAɣT Tafaturt n tuǧǧwa n yirden La facture d'importation des céréales (timẓin, leǧbaṛ, irden) tenqes 698,054 imelyunen idulaṛen (usd) di tazzwara useggas 2016 mgal 939,173 imelyunen usd di yiwen n lawan useggas n 2015, d ayen iwatan ɣer wenɣas s wazal n 25,67%, I teɛlem tnegga isallen n Lezzayer ɣer yiwessasen n ladwan.
+
LEZZAYER TAMANEɣT Nɣan yiwen n uremmaɣ ass n ssebt deg Ɛin Gezzam, Tamenɣast, yiɣallen n Tredsa taɣelnawt taɣerfant (ANP), mi yekker ad yezger tilisa n Lezzayer s tkerrust, ufan ɣur-s tamekḥelt azun n kalachnikov akked ddeqs n yikarṭucen, i d-yenna ass n lḥedd uɣlif n Temḥaddit taɣelnawt (MDN) deg yiwen n ulɣu.
 
+
Ayen d-yettwaǧǧwen daɣen neɣsent, slid timẓin, s usiweḍ ɣer 3,2 imelyunen n (t) mgal 3,5 imelyunen n t (-8,5%), id-iwekked wammas aɣelnaw n tfurmatikt d tnemḍanit n ladwan (CNIS).
+
Deg ukatar n umennuɣ mgal n yiremmaɣen, s tɛessast akked tikin n Yiɣallen n Tredsa taɣelnawt taɣerfant, yiwet n tsensirt tenɣa yiwen n uremmaɣ, iḍelli ass 23 yebrir 2016 ɣef 23h, seg i as-ndin yiwet n tqilleɛt deg Ɛin Gezzam (Tamnaḍt taserdasant tis 6)’’, i d-yesseddi uɣlif n Temḥaddit taɣelnawt.
 
+
Tafaturt n tuǧǧwa n temẓin (fessusen neɣ yekkawen) yuɣal ɣer deffir 502,02 imelyunen usd mgal 625,826 imelyunen usd (-19,8%), i wazal n 2,11 imelyunen n t (mgal 2,06 imelyunen n t).
+
Amnaɣ yella yettheyyi iman-is ad yezger tilisa deg yiwet n tkerrust, yerfed yid-s yiwet n tmekḥelt azun n kalachnikov akked ddeqs n yikarṭucen’’, i terna tenna-d teɣbalut-nni.
 +
 +
Seg yidis nniḍen, deg ukatar n umennuɣ mgal tinnɣi tuddist, ‘’iferdisen n yiɛessasen n yillel n Tizi Uzzu (tamnaḍt Taserdasant tamezwarut) ṭṭfen, s wumel i d-yekkan seg yiṣeyyaden, 27, 268 n yikilugramen n kanabis, deg ugafa agemmuḍan n usagen n Uẓeffun’’.

Tasiwelt n wass 18:39, 24 Yebrir 2016

ⵏⵖⴰⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵔⴻⵎⵎⴰⵖ ⴷⴻⴳ ⵄⵉⵏ ⴳⴻⵣⵣⴰⵎ (ⴰⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⴻⵎⵃⴰⴷⴷⵉⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ)

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⵏⵖⴰⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵔⴻⵎⵎⴰⵖ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⴷⴻⴳ ⵄⵉⵏ ⴳⴻⵣⵣⴰⵎ, ⵜⴰⵎⴻⵏⵖⴰⵙⵜ, ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⵔⴻⴷⵙⴰ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵜⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏⵜ (ⴰⵏⵒ), ⵎⵉ ⵢⴻⴽⴽⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⴻⵣⴳⴻⵔ ⵜⵉⵍⵉⵙⴰ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵙ ⵜⴽⴻⵔⵔⵓⵙⵜ, ⵓⴼⴰⵏ ⵖⵓⵔ-ⵙ ⵜⴰⵎⴻⴽⵃⴻⵍⵜ ⴰⵣⵓⵏ ⵏ ⴽⴰⵍⴰⵛⵀⵏⵉⴽⵧⵠ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⴷⴷⴻⵇⵙ ⵏ ⵢⵉⴽⴰⵔⵟⵓⵛⴻⵏ, ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⴻⵎⵃⴰⴷⴷⵉⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ (ⵎⴷⵏ) ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵍⵖⵓ.

ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⴻⵏⵏⵓⵖ ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵢⵉⵔⴻⵎⵎⴰⵖⴻⵏ, ⵙ ⵜⵄⴻⵙⵙⴰⵙⵜ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵜⵉⴽⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⵔⴻⴷⵙⴰ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵜⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏⵜ, ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵙⴻⵏⵙⵉⵔⵜ ⵜⴻⵏⵖⴰ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵔⴻⵎⵎⴰⵖ, ⵉⴹⴻⵍⵍⵉ ⴰⵙⵙ 23 ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ 2016 ⵖⴻⴼ 23ⵀ, ⵙⴻⴳ ⵉ ⴰⵙ-ⵏⴷⵉⵏ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵇⵉⵍⵍⴻⵄⵜ ⴷⴻⴳ ⵄⵉⵏ ⴳⴻⵣⵣⴰⵎ (ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵜⴰⵙⴻⵔⴷⴰⵙⴰⵏⵜ ⵜⵉⵙ 6)’’, ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴻⴷⴷⵉ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⴻⵎⵃⴰⴷⴷⵉⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ.

ⴰⵎⵏⴰⵖ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵀⴻⵢⵢⵉ ⵉⵎⴰⵏ-ⵉⵙ ⴰⴷ ⵢⴻⵣⴳⴻⵔ ⵜⵉⵍⵉⵙⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴽⴻⵔⵔⵓⵙⵜ, ⵢⴻⵔⴼⴻⴷ ⵢⵉⴷ-ⵙ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⴽⵃⴻⵍⵜ ⴰⵣⵓⵏ ⵏ ⴽⴰⵍⴰⵛⵀⵏⵉⴽⵧⵠ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⴷⴷⴻⵇⵙ ⵏ ⵢⵉⴽⴰⵔⵟⵓⵛⴻⵏ’’, ⵉ ⵜⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵜⴻⵖⴱⴰⵍⵓⵜ-ⵏⵏⵉ.

ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵏⵉⴹⴻⵏ, ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⴻⵏⵏⵓⵖ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⵉⵏⵏⵖⵉ ⵜⵓⴷⴷⵉⵙⵜ, ‘’ⵉⴼⴻⵔⴷⵉⵙⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵄⴻⵙⵙⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵍⵍⴻⵍ ⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵓⵣⵣⵓ (ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵜⴰⵙⴻⵔⴷⴰⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ) ⵟⵟⴼⴻⵏ, ⵙ ⵡⵓⵎⴻⵍ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⴽⴽⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵚⴻⵢⵢⴰⴷⴻⵏ, 27, 268 ⵏ ⵢⵉⴽⵉⵍⵓⴳⵔⴰⵎⴻⵏ ⵏ ⴽⴰⵏⴰⴱⵉⵙ, ⴷⴻⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴰⴳⴻⵎⵎⵓⴹⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⴳⴻⵏ ⵏ ⵓⵥⴻⴼⴼⵓⵏ’’.