Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | 3 n yedlisen imaynuten n Ahlam Mosteghanemi ay d-yeffɣen s tanglizit deg London | |
| − | + | LONDON– Yesfugel wexxam n teẓrigin abriṭani Bloomsbury, ass n letniyen deg London, tuffɣa n 3 n wungalen n tmarut d tmedyazt tadzayrit Ahlam Mosteghanemi. | |
| − | + | Deg yiwet n tfugla ay d-yettwassuddsen deg Tesdawit n Regents s wemɛawen d tmahelt n Ldzayer deg London, s weḥdaṛ n wenmahal (safir) Ammar Abba, anemhal n wexxam n teẓrigin n Bloomsbury (ay d-yessuɣlen 3-nni n wungalen), imaslaḍen n tfekka tadiplumatit tadzayrit yellan deg London d yineɣmasen. | |
| + | |||
| + | I lmend n waya, iwekked-d Mass Abba, deg tinawt-nnes, dakken tasuɣelt n yedlisen d ayen yesɛan azal yernu idlisen d « tanezgart gar yiɣerfan », am wakken ay d-yerna dakken taẓuri d yedles d agadir mgal tiḍḍurfa. | ||
| − | + | Ma d Nigel Newton, anemhal n wexxam n teẓrigin n Bloomsbury, iwekked-d dakken axxam-nnes yettakf azal i tsekla taɛṛabt. | |
| + | |||
| + | Dɣa yenna-d dakken tasuɣelt n yixeddimen n Ahlam Mostaghanemi d ayen ad yeǧǧen imeɣriyen n umaḍal akk ad ssnen iɣeblan d yissirmen n yimelyunen n yimeɣriyen aɛṛaben. | ||
| + | |||
| + | Ma d Ahlam Mostaghanemi ay d-yuran « Tikatutin n tfekka », twekked-d dakken amaru yesɛa tamasit (mas’uliyya) yernu ur yettalas ad yecceḍ deg wayen yerzan ifranen-nnes isertanen acku tazrirt-nnes (ta’tir) tettili-d ɣef yimelyunen n yimeɣriyen. | ||
Tasiwelt n wass 16:34, 26 Yebrir 2016
3 ⵏ ⵢⴻⴷⵍⵉⵙⴻⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⴻⵏ ⵏ ⴰⵀⵍⴰⵎ ⵎⵧⵙⵜⴻⴳⵀⴰⵏⴻⵎⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴼⴼⵖⴻⵏ ⵙ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵍⵧⵏⴷⵧⵏ
ⵍⵧⵏⴷⵧⵏ– ⵢⴻⵙⴼⵓⴳⴻⵍ ⵡⴻⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵜⴻⵥⵔⵉⴳⵉⵏ ⴰⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉ ⴱⵍⵧⵧⵎⵙⴱⵓⵔⵢ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⵧⵏⴷⵧⵏ, ⵜⵓⴼⴼⵖⴰ ⵏ 3 ⵏ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵔⵓⵜ ⴷ ⵜⵎⴻⴷⵢⴰⵣⵜ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⴰⵀⵍⴰⵎ ⵎⵧⵙⵜⴻⴳⵀⴰⵏⴻⵎⵉ.
ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴼⵓⴳⵍⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵓⴷⴷⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵔⴻⴳⴻⵏⵜⵙ ⵙ ⵡⴻⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴷ ⵜⵎⴰⵀⴻⵍⵜ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵍⵧⵏⴷⵧⵏ, ⵙ ⵡⴻⵃⴷⴰⵕ ⵏ ⵡⴻⵏⵎⴰⵀⴰⵍ (ⵙⴰⴼⵉⵔ) ⴰⵎⵎⴰⵔ ⴰⴱⴱⴰ, ⴰⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⵏ ⵡⴻⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵜⴻⵥⵔⵉⴳⵉⵏ ⵏ ⴱⵍⵧⵧⵎⵙⴱⵓⵔⵢ (ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⵓⵖⵍⴻⵏ 3-ⵏⵏⵉ ⵏ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍⴻⵏ), ⵉⵎⴰⵙⵍⴰⴹⴻⵏ ⵏ ⵜⴼⴻⴽⴽⴰ ⵜⴰⴷⵉⵒⵍⵓⵎⴰⵜⵉⵜ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⵧⵏⴷⵧⵏ ⴷ ⵢⵉⵏⴻⵖⵎⴰⵙⴻⵏ.
ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴰⵢⴰ, ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⴰⴱⴱⴰ, ⴷⴻⴳ ⵜⵉⵏⴰⵡⵜ-ⵏⵏⴻⵙ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵙⵓⵖⴻⵍⵜ ⵏ ⵢⴻⴷⵍⵉⵙⴻⵏ ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵉⴷⵍⵉⵙⴻⵏ ⴷ « ⵜⴰⵏⴻⵣⴳⴰⵔⵜ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵖⴻⵔⴼⴰⵏ », ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵥⵓⵔⵉ ⴷ ⵢⴻⴷⵍⴻⵙ ⴷ ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⵉⴹⴹⵓⵔⴼⴰ.
ⵎⴰ ⴷ ⵏⵉⴳⴻⵍ ⵏⴻⵡⵜⵧⵏ, ⴰⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⵏ ⵡⴻⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵜⴻⵥⵔⵉⴳⵉⵏ ⵏ ⴱⵍⵧⵧⵎⵙⴱⵓⵔⵢ, ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵅⵅⴰⵎ-ⵏⵏⴻⵙ ⵢⴻⵜⵜⴰⴽⴼ ⴰⵣⴰⵍ ⵉ ⵜⵙⴻⴽⵍⴰ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ.
ⴷⵖⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵙⵓⵖⴻⵍⵜ ⵏ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⵉⵎⴻⵏ ⵏ ⴰⵀⵍⴰⵎ ⵎⵧⵙⵜⴰⴳⵀⴰⵏⴻⵎⵉ ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⴵⴵⴻⵏ ⵉⵎⴻⵖⵔⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⴽⴽ ⴰⴷ ⵙⵙⵏⴻⵏ ⵉⵖⴻⴱⵍⴰⵏ ⴷ ⵢⵉⵙⵙⵉⵔⵎⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵖⵔⵉⵢⴻⵏ ⴰⵄⵕⴰⴱⴻⵏ.
ⵎⴰ ⴷ ⴰⵀⵍⴰⵎ ⵎⵧⵙⵜⴰⴳⵀⴰⵏⴻⵎⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⵓⵔⴰⵏ « ⵜⵉⴽⴰⵜⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴼⴻⴽⴽⴰ », ⵜⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵎⴰⵔⵓ ⵢⴻⵙⵄⴰ ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⵜ (ⵎⴰⵙ’ⵓⵍⵉⵢⵢⴰ) ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⴰⵍⴰⵙ ⴰⴷ ⵢⴻⵛⵛⴻⴹ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵉⴼⵔⴰⵏⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⵉⵙⴻⵔⵜⴰⵏⴻⵏ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⴰⵣⵔⵉⵔⵜ-ⵏⵏⴻⵙ (ⵜⴰ’ⵜⵉⵔ) ⵜⴻⵜⵜⵉⵍⵉ-ⴷ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵖⵔⵉⵢⴻⵏ.
