Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
− | + | Tiɣri akken ad yettunefk wezref i Yiṣeḥrawiyen ad d-sfaydin seg tbuɣar-nsen tigamanin | |
− | + | BRUXELLES – Gren-d tiɣri, ass n ttlata deg Bruxelles, yemttekkiyen deg yiwen n usarag ɣef webṭal n wemtawa (ittifaq) n tkerrazt n 2012 gar Tdukli Tuṛufit d Meṛṛuk, akken ad yeḥbes uɣellet yeffɣen i lqanun n teɣbula (mawarid) igamanen n Uneẓruf Utrim yernu yessefk d imezdaɣen iṣeḥrawiyen ad yesɛun tilelli akken ad ɣellten tiɣbula-a s ttawilat-nsen. | |
− | + | Tasemyuddast (munassiqa) tagraɣlant n uẓeḍḍa n Western Sahara Resource Watch (WSRW), Sara Eyckmans, twet-d deg tukerḍa n teɣbula n Uneẓruf Utrim yernu tenna-d dakken aɣellet n teɣbula tiṣeḥrawiyin « ur d-sfaydin seg-s » yimezdaɣen n tmurt-a imi « ur ttwacawṛen » deg westenyi n yemtawayen igraɣlanen gar Meṛṛuk d yecriken-nnes. | |
− | + | Tagensast n WSRW tger-d tiɣri i uɣanzu n teṛmisin yettekkan deg tukerḍa n teɣbula tigamanin n Uneẓruf Utrim, am wakken ay d-tenna dakken yessefk ad ttwasqedcent tmenṭaḍin (mulṣaqat) ad d-yesseknen sselɛa yettwaxedmen deg yikalen iṣeḥrawiyen yettwaḍḍfen. | |
− | + | Ma d ameɣnas aṣeḥrawi Mohamed El Baikem, iger-d tiɣri i wemɣiwan (muǧtamaɛ) agraɣlan akken ad yeg ayen yessefken i weḥbas n uɣellet yeffɣen i lqanun n teɣbula n Uneẓruf Utrim deg wakud aydeg tettwaqqen tiṭ ɣef nnfeɛ n weɣref aṣeṛhawi. | |
− | + | ||
− | + |
Tasiwelt n wass 16:28, 25 Mayu 2016
ⵜⵉⵖⵔⵉ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽ ⵡⴻⵣⵔⴻⴼ ⵉ ⵢⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵙⴼⴰⵢⴷⵉⵏ ⵙⴻⴳ ⵜⴱⵓⵖⴰⵔ-ⵏⵙⴻⵏ ⵜⵉⴳⴰⵎⴰⵏⵉⵏ
ⴱⵔⵓⵅⴻⵍⵍⴻⵙ – ⴳⵔⴻⵏ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⴷⴻⴳ ⴱⵔⵓⵅⴻⵍⵍⴻⵙ, ⵢⴻⵎⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵖⴻⴼ ⵡⴻⴱⵟⴰⵍ ⵏ ⵡⴻⵎⵜⴰⵡⴰ (ⵉⵜⵜⵉⴼⴰⵇ) ⵏ ⵜⴽⴻⵔⵔⴰⵣⵜ ⵏ 2012 ⴳⴰⵔ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ ⴷ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵃⴱⴻⵙ ⵓⵖⴻⵍⵍⴻⵜ ⵢⴻⴼⴼⵖⴻⵏ ⵉ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴻⵖⴱⵓⵍⴰ (ⵎⴰⵡⴰⵔⵉⴷ) ⵉⴳⴰⵎⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴷ ⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵄⵓⵏ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵖⴻⵍⵍⵜⴻⵏ ⵜⵉⵖⴱⵓⵍⴰ-ⴰ ⵙ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ-ⵏⵙⴻⵏ.
ⵜⴰⵙⴻⵎⵢⵓⴷⴷⴰⵙⵜ (ⵎⵓⵏⴰⵙⵙⵉⵇⴰ) ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵥⴻⴹⴹⴰ ⵏ ⵡⴻⵙⵜⴻⵔⵏ ⵙⴰⵀⴰⵔⴰ ⵔⴻⵙⵧⵓⵔⵛⴻ ⵡⴰⵜⵛⵀ (ⵡⵙⵔⵡ), ⵙⴰⵔⴰ ⴻⵢⵛⴽⵎⴰⵏⵙ, ⵜⵡⴻⵜ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⴽⴻⵔⴹⴰ ⵏ ⵜⴻⵖⴱⵓⵍⴰ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵖⴻⵍⵍⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵖⴱⵓⵍⴰ ⵜⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⵉⵏ « ⵓⵔ ⴷ-ⵙⴼⴰⵢⴷⵉⵏ ⵙⴻⴳ-ⵙ » ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰ ⵉⵎⵉ « ⵓⵔ ⵜⵜⵡⴰⵛⴰⵡⵕⴻⵏ » ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵙⵜⴻⵏⵢⵉ ⵏ ⵢⴻⵎⵜⴰⵡⴰⵢⴻⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⴷ ⵢⴻⵛⵔⵉⴽⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵙ.
ⵜⴰⴳⴻⵏⵙⴰⵙⵜ ⵏ ⵡⵙⵔⵡ ⵜⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵓⵖⴰⵏⵣⵓ ⵏ ⵜⴻⵕⵎⵉⵙⵉⵏ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⴽⴻⵔⴹⴰ ⵏ ⵜⴻⵖⴱⵓⵍⴰ ⵜⵉⴳⴰⵎⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏⵜ ⵜⵎⴻⵏⵟⴰⴹⵉⵏ (ⵎⵓⵍⵚⴰⵇⴰⵜ) ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴻⴽⵏⴻⵏ ⵙⵙⴻⵍⵄⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵅⴻⴷⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴽⴰⵍⴻⵏ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ.
ⵎⴰ ⴷ ⴰⵎⴻⵖⵏⴰⵙ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⴻⵍ ⴱⴰⵉⴽⴻⵎ, ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵡⴻⵎⵖⵉⵡⴰⵏ (ⵎⵓⴵⵜⴰⵎⴰⵄ) ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⴳ ⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽⴻⵏ ⵉ ⵡⴻⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵓⵖⴻⵍⵍⴻⵜ ⵢⴻⴼⴼⵖⴻⵏ ⵉ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴻⵖⴱⵓⵍⴰ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵇⵇⴻⵏ ⵜⵉⵟ ⵖⴻⴼ ⵏⵏⴼⴻⵄ ⵏ ⵡⴻⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵕⵀⴰⵡⵉ.