Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Yessefk ad tkemmel Tdukli Tafriqit axeddim i uferru n taluft deg Libya (Brahimi) | |
| + | |||
| + | LEZZAYER TAMANEƔT– Yenna-d uneɣlaf aqbur n tɣawsiwin n wezɣar, Lakhdar Brahimi, ass n laṛebɛa deg Lezzayer Tamaneɣt, dakken Tadukli Tafriqit yessefk ad tkemmel axeddim i uferru n taluft deg Libya. | ||
| − | + | « Tessaweḍ Tdukli Tafriqit taɣect-nnes ama deg temnaḍt, ama deg umaḍal, deg wayen yerzan taɣdemt (ɛadala) tagraɣlant yernu yessefk ad tkemmel axeddim ladɣa deg wayen yerzan taluft n Libya », ɣef wakken ay d-yenna Mass Brahimi deg tgermant-nnes (mudaxala) i lmend n wesfugel n Wass n Tefriqt deg Lezzayer Tamaneɣt. | |
| − | + | D acu kan, « ur yessefk ad necceḍ yernu ad nɣil dakken yewweḍ umaḍal ɣer teɣdemt tagraɣlant n tidet. Ula d yiwet n tmurt ur d-tessemlal iferdisen yessefken akken ad tettwaḥseb s tidet d tamurt n yizerfan n wemdan », ɣef wakken ay d-yenna Mass Brahimi yellan daɣ d amaslaḍ (ɛuḍw) deg Useqqamu n Yimasnagen n Tdukli Tafriqit. | |
| − | + | Deg 2011, deg ccwal-nni n tnekra taɣerfant mgal uselway Maamar El Gueddafi, gan-d Yeɣlanen Yeddukklen taneɣtust (qarar) yefkan ttesriḥ i tegrawt n tmura yettekkan deg Temsisit Taṭlasit akken ad sqedcent iɣil aserdasan yettwalessesen (maḥdud) i uḥuddu n yimezdaɣen iɣarimen n Libya. | |
| − | + | D acu kan, yenna-d Mass Brahimi, s wesḥissef, dakken tamuɣli-a n « tmasit (mas’uliyya) n uḥuddu » ay d-yettwabedren deg Useqqamu n Tɣellist n Yeɣlanen Yeddukklen tettwasseqdec i « ussedrem n Libya ». | |
| − | + | S waya, Tafriqt tesɛa ttawil ayyes ad d-tessken taɣect-nnes yernu wa d Arkawal (mitaq) Afriqi n Yizerfan n Wemdan d Yiɣerfan ay d-yettwaheyyan 35 n yiseggasen aya, yernu yessefk ad tt-id-sseknen yemḍebbren ifriqiyen i umaḍal, ɣef wakken ay d-yenna Mass Brahimi. | |
Tasiwelt n wass 16:02, 26 Mayu 2016
ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵜⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⵉ ⵓⴼⴻⵔⵔⵓ ⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⴷⴻⴳ ⵍⵉⴱⵢⴰ (ⴱⵔⴰⵀⵉⵎⵉ)
ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻƔⵜ– ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴻⵣⵖⴰⵔ, ⵍⴰⴽⵀⴷⴰⵔ ⴱⵔⴰⵀⵉⵎⵉ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵜⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⵉ ⵓⴼⴻⵔⵔⵓ ⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⴷⴻⴳ ⵍⵉⴱⵢⴰ.
« ⵜⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⵜⴰⵖⴻⵛⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⵎⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ, ⴰⵎⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⴰⵖⴷⴻⵎⵜ (ⵄⴰⴷⴰⵍⴰ) ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵜⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⴱⵔⴰⵀⵉⵎⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⴳⴻⵔⵎⴰⵏⵜ-ⵏⵏⴻⵙ (ⵎⵓⴷⴰⵅⴰⵍⴰ) ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴻⵙⴼⵓⴳⴻⵍ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ.
ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, « ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵏⴻⵛⵛⴻⴹ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⵏⵖⵉⵍ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵡⵡⴻⴹ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⵖⴷⴻⵎⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵉⴷⴻⵜ. ⵓⵍⴰ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵓⵔ ⴷ-ⵜⴻⵙⵙⴻⵎⵍⴰⵍ ⵉⴼⴻⵔⴷⵉⵙⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵃⵙⴻⴱ ⵙ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⴷ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⴱⵔⴰⵀⵉⵎⵉ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴰⵖ ⴷ ⴰⵎⴰⵙⵍⴰⴹ (ⵄⵓⴹⵡ) ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵙⵏⴰⴳⴻⵏ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ.
ⴷⴻⴳ 2011, ⴷⴻⴳ ⵛⵛⵡⴰⵍ-ⵏⵏⵉ ⵏ ⵜⵏⴻⴽⵔⴰ ⵜⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵎⴰⴰⵎⴰⵔ ⴻⵍ ⴳⵓⴻⴷⴷⴰⴼⵉ, ⴳⴰⵏ-ⴷ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵜⴰⵏⴻⵖⵜⵓⵙⵜ (ⵇⴰⵔⴰⵔ) ⵢⴻⴼⴽⴰⵏ ⵜⵜⴻⵙⵔⵉⵃ ⵉ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⵉⵙⵉⵜ ⵜⴰⵟⵍⴰⵙⵉⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏⵜ ⵉⵖⵉⵍ ⴰⵙⴻⵔⴷⴰⵙⴰⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵍⴻⵙⵙⴻⵙⴻⵏ (ⵎⴰⵃⴷⵓⴷ) ⵉ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⵉⵖⴰⵔⵉⵎⴻⵏ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ.
ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⴱⵔⴰⵀⵉⵎⵉ, ⵙ ⵡⴻⵙⵃⵉⵙⵙⴻⴼ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵎⵓⵖⵍⵉ-ⴰ ⵏ « ⵜⵎⴰⵙⵉⵜ (ⵎⴰⵙ’ⵓⵍⵉⵢⵢⴰ) ⵏ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ » ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴱⴻⴷⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⵏ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵉ « ⵓⵙⵙⴻⴷⵔⴻⵎ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ ».
ⵙ ⵡⴰⵢⴰ, ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵜ ⵜⴻⵙⵄⴰ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍ ⴰⵢⵢⴻⵙ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⵙⵙⴽⴻⵏ ⵜⴰⵖⴻⵛⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵡⴰ ⴷ ⴰⵔⴽⴰⵡⴰⵍ (ⵎⵉⵜⴰⵇ) ⴰⴼⵔⵉⵇⵉ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ ⴷ ⵢⵉⵖⴻⵔⴼⴰⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵀⴻⵢⵢⴰⵏ 35 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢⴰ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵜⵜ-ⵉⴷ-ⵙⵙⴻⴽⵏⴻⵏ ⵢⴻⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⴻⵏ ⵉ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⴱⵔⴰⵀⵉⵎⵉ.
