Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Assebded n tmagla taɣelnawt i tɣellist n yebriden
+
Aṭas n yixeddimen n ssinima tadzayrit ay yettwaṣeggmen yernu ttwasmeḍnen
  
LDZAYER TAMANEɣT– Ixebber-d yiɣef n Wammas Aɣelnaw n Uḥezzeb d Tɣellist n Yebriden, Ahmed Nait El Hocine, ass n ttlata deg Ldzayer Tamaneɣt, dakken ur tettɛeḍḍil ad d-tettwassebded tmagla (wafd) taɣelnawt i tɣellist n yebriden. Tamagla-a ad txeddem deg weɣlif n tɣawsiwin n daxel i lmend n ussenqes n yisehwa (ḥawadit) n webrid.
+
LDZAYER TAMANEɣT– Ttwaṣeggmen yernu ttwasmeḍnen 15 n yisura idzayriyen ay d-yettwafarsen (untiǧu) deg yiseggasen n 1970 d 1980, yernu ttwaqeddmen-d deg tzeqqa n El-Mouggar (Ldzayer Tamaneɣt) uqbel ma sɛeddan-d yiwen seg-sen, asaru yettwasmeḍnen n « Omar Gatlato » (1976) n Merzak Allouache.
  
Deg yiwet n tseɣrut (taṣriḥ) i tɣemsa, deg yijifeṛ n yiwen n usarag ɣef uḥezzeb d tɣellist n yebriden, yenna-d uselway n wammas-a dakken tamagla-a ad ttekkin deg-s yimazzagen (muxtaṣṣin) deg yeḥricen yemgerraden yernu ad d-lhun s « ussefɛel n yiwehhiyen isuddsanen n unabaḍ deg wenrar n tɣellist n yebriden ».
+
Ccɣel n uṣeggem d ussemḍen n yisura-a yebda-t Wammas Aɣelnaw n Ssinima d Yesliẓri deg 2012 yernu iḥuza-d aṣeggem n tesfifin n 35 n yimilimitren ay rran d isura yettwasmeḍnen s umasal n DCP (Digital Cinema Package), d amasal ay yettaǧǧan aɣellet n yisura-a deg tegnatin igerrzen yernu s weḍman n weḥraz-nsen.
Ad d-telhu daɣ tmagla-a s « weḍman n tmellilt (naǧaɛa) n tsertit n yebriden s uttekki n wakk wid yerza temsalt n tɣellist n yebriden. » Tamagla-a « ad yettwassewseɛ ccɣel-nnes ɣer temnaḍin yemgerraden n tmurt i ussefɛel n tsertit n tɣellist n yebriden », ɣef wakken ay d-yenna.
+
  
Yessumer-d yagi weɣlif n tɣawsiwin n daxel « assebded n tsudut (hay’a) n uciweṛ ddaw usiggi n uneɣlaf amenzu, d tin ad d-yelhun s ussefru n yiwehhiyen isuddsanen (istratiǧiyya) deg wayen yerzan taɣellist n yebriden deg ukatar n uɛawed n tmuɣli deg lqanun n tiddit deg webrid.
+
Menɣir asaru n « Omar Gatlato », ttwasmeḍnen daɣ yisura n Hassan Terro » n Mohamed Lakhdar Hamina, « Taqliɛt » (La Citadelle) n Mohamed Chouikh, « Tamezzayt n Wegmuḍ » (Patrouille de l’Est » n Ammar Laskri, « Bni Hendel » n Lamine Merbah, « Tafejrit n Yimenɛulen » (L’aube des damnés » n Ahmed Rached d « Yimuras n Lanspiktur Ṭṭaher » n Moussa Haddad.
  
Ma deg wayen yerzan ttesriḥ n tenhaṛt s tenqiḍin, yenna-d iwekked-d Mass Nait El Hocine ɣef « wazal ay yesɛa unagraw-a (niḍam) ay d-yellan i lmend n ussenqes n yisehwa n webrid ».
+
Yeḥdeṛ, deg tfugla-a (ḥafl) n uqeddem, uneɣlaf n yedles, Azzedine Mihoubi, yernu yeckeṛ-d « axeddim-a n wid ay t-yezwaren » imi d aya ay yeǧǧan isura-a ad ddren « tikkelt tis snat » yernu « ad rren tajmilt » i yemseḍra (muxriǧin), inaẓuren d yimatwilen ay yeǧǧan ssinima tadzayrit ad tedder tallit-nnes n wureɣ.
 +
 
 +
Iga daɣ uneɣlaf n yedles ifadden i Wammas Aɣelnaw n Ssinima d Wesliẓri akken « ad ikemmel » ccɣel-a n uṣeggem, am wakken ay d-yerna dakken aɣlif n yedles ad d-yelhu daɣ s « warray (istirǧaɛ) n teṛcibin tidzayriyin n ssinima » yellan deg yinegmiyen (maxabir) n wacḥal n tmura n Tuṛuft.
 +
 
 +
Yerra daɣ, Mass Mihoubi, tajmilt i yisegbaren (mumattilin) igejdanen n usaru n « Omar Gatlato », Boualem Bennani d Aziz Degga, 40 n yiseggasen deffir ma yeffeɣ-d usaru-a, yernu tella-d tejmilt-a s weḥdaṛ n wacḥal seg wudmawen yettwassnen n ssinima tadzayrit.

Tasiwelt n wass 14:07, 1 Yunyu 2016

ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⵉⵎⴻⵏ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵚⴻⴳⴳⵎⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵜⵜⵡⴰⵙⵎⴻⴹⵏⴻⵏ

ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ– ⵜⵜⵡⴰⵚⴻⴳⴳⵎⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵜⵜⵡⴰⵙⵎⴻⴹⵏⴻⵏ 15 ⵏ ⵢⵉⵙⵓⵔⴰ ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴼⴰⵔⵙⴻⵏ (ⵓⵏⵜⵉⴵⵓ) ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵏ 1970 ⴷ 1980, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵜⵜⵡⴰⵇⴻⴷⴷⵎⴻⵏ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⵜⵣⴻⵇⵇⴰ ⵏ ⴻⵍ-ⵎⵧⵓⴳⴳⴰⵔ (ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ) ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵎⴰ ⵙⵄⴻⴷⴷⴰⵏ-ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ-ⵙⴻⵏ, ⴰⵙⴰⵔⵓ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵎⴻⴹⵏⴻⵏ ⵏ « ⵧⵎⴰⵔ ⴳⴰⵜⵍⴰⵜⵧ » (1976) ⵏ ⵎⴻⵔⵣⴰⴽ ⴰⵍⵍⵧⵓⴰⵛⵀⴻ.

ⵛⵛⵖⴻⵍ ⵏ ⵓⵚⴻⴳⴳⴻⵎ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵎⴹⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⵓⵔⴰ-ⴰ ⵢⴻⴱⴷⴰ-ⵜ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⴷ ⵢⴻⵙⵍⵉⵥⵔⵉ ⴷⴻⴳ 2012 ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵉⵃⵓⵣⴰ-ⴷ ⴰⵚⴻⴳⴳⴻⵎ ⵏ ⵜⴻⵙⴼⵉⴼⵉⵏ ⵏ 35 ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵍⵉⵎⵉⵜⵔⴻⵏ ⴰⵢ ⵔⵔⴰⵏ ⴷ ⵉⵙⵓⵔⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵎⴻⴹⵏⴻⵏ ⵙ ⵓⵎⴰⵙⴰⵍ ⵏ ⴷⵛⵒ (ⴷⵉⴳⵉⵜⴰⵍ ⵛⵉⵏⴻⵎⴰ ⵒⴰⵛⴽⴰⴳⴻ), ⴷ ⴰⵎⴰⵙⴰⵍ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴰⴵⴵⴰⵏ ⴰⵖⴻⵍⵍⴻⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⵓⵔⴰ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵏⴰⵜⵉⵏ ⵉⴳⴻⵔⵔⵣⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵙ ⵡⴻⴹⵎⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵃⵔⴰⵣ-ⵏⵙⴻⵏ.

ⵎⴻⵏⵖⵉⵔ ⴰⵙⴰⵔⵓ ⵏ « ⵧⵎⴰⵔ ⴳⴰⵜⵍⴰⵜⵧ », ⵜⵜⵡⴰⵙⵎⴻⴹⵏⴻⵏ ⴷⴰⵖ ⵢⵉⵙⵓⵔⴰ ⵏ ⵀⴰⵙⵙⴰⵏ ⵜⴻⵔⵔⵧ » ⵏ ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⵍⴰⴽⵀⴷⴰⵔ ⵀⴰⵎⵉⵏⴰ, « ⵜⴰⵇⵍⵉⵄⵜ » (ⵍⴰ ⵛⵉⵜⴰⴷⴻⵍⵍⴻ) ⵏ ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⵛⵀⵧⵓⵉⴽⵀ, « ⵜⴰⵎⴻⵣⵣⴰⵢⵜ ⵏ ⵡⴻⴳⵎⵓⴹ » (ⵒⴰⵜⵔⵧⵓⵉⵍⵍⴻ ⴷⴻ ⵍ’ⴻⵙⵜ » ⵏ ⴰⵎⵎⴰⵔ ⵍⴰⵙⴽⵔⵉ, « ⴱⵏⵉ ⵀⴻⵏⴷⴻⵍ » ⵏ ⵍⴰⵎⵉⵏⴻ ⵎⴻⵔⴱⴰⵀ, « ⵜⴰⴼⴻⵊⵔⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵏⵄⵓⵍⴻⵏ » (ⵍ’ⴰⵓⴱⴻ ⴷⴻⵙ ⴷⴰⵎⵏéⵙ » ⵏ ⴰⵀⵎⴻⴷ ⵔⴰⵛⵀⴻⴷ ⴷ « ⵢⵉⵎⵓⵔⴰⵙ ⵏ ⵍⴰⵏⵙⵒⵉⴽⵜⵓⵔ ⵟⵟⴰⵀⴻⵔ » ⵏ ⵎⵧⵓⵙⵙⴰ ⵀⴰⴷⴷⴰⴷ.

ⵢⴻⵃⴷⴻⵕ, ⴷⴻⴳ ⵜⴼⵓⴳⵍⴰ-ⴰ (ⵃⴰⴼⵍ) ⵏ ⵓⵇⴻⴷⴷⴻⵎ, ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵢⴻⴷⵍⴻⵙ, ⴰⵣⵣⴻⴷⵉⵏⴻ ⵎⵉⵀⵧⵓⴱⵉ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴻⵛⴽⴻⵕ-ⴷ « ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ-ⴰ ⵏ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵜ-ⵢⴻⵣⵡⴰⵔⴻⵏ » ⵉⵎⵉ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⴵⴵⴰⵏ ⵉⵙⵓⵔⴰ-ⴰ ⴰⴷ ⴷⴷⵔⴻⵏ « ⵜⵉⴽⴽⴻⵍⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ » ⵢⴻⵔⵏⵓ « ⴰⴷ ⵔⵔⴻⵏ ⵜⴰⵊⵎⵉⵍⵜ » ⵉ ⵢⴻⵎⵙⴻⴹⵔⴰ (ⵎⵓⵅⵔⵉⴵⵉⵏ), ⵉⵏⴰⵥⵓⵔⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⴰⵜⵡⵉⵍⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⴵⴵⴰⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⴰⴷ ⵜⴻⴷⴷⴻⵔ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵡⵓⵔⴻⵖ.

ⵉⴳⴰ ⴷⴰⵖ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵢⴻⴷⵍⴻⵙ ⵉⴼⴰⴷⴷⴻⵏ ⵉ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⴷ ⵡⴻⵙⵍⵉⵥⵔⵉ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⴷ ⵉⴽⴻⵎⵎⴻⵍ » ⵛⵛⵖⴻⵍ-ⴰ ⵏ ⵓⵚⴻⴳⴳⴻⵎ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵢⴻⴷⵍⴻⵙ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵍⵀⵓ ⴷⴰⵖ ⵙ « ⵡⴰⵔⵔⴰⵢ (ⵉⵙⵜⵉⵔⴵⴰⵄ) ⵏ ⵜⴻⵕⵛⵉⴱⵉⵏ ⵜⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ » ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵏⴻⴳⵎⵉⵢⴻⵏ (ⵎⴰⵅⴰⴱⵉⵔ) ⵏ ⵡⴰⵛⵃⴰⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴼⵜ.

ⵢⴻⵔⵔⴰ ⴷⴰⵖ, ⵎⴰⵙⵙ ⵎⵉⵀⵧⵓⴱⵉ, ⵜⴰⵊⵎⵉⵍⵜ ⵉ ⵢⵉⵙⴻⴳⴱⴰⵔⴻⵏ (ⵎⵓⵎⴰⵜⵜⵉⵍⵉⵏ) ⵉⴳⴻⵊⴷⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⵓ ⵏ « ⵧⵎⴰⵔ ⴳⴰⵜⵍⴰⵜⵧ », ⴱⵧⵓⴰⵍⴻⵎ ⴱⴻⵏⵏⴰⵏⵉ ⴷ ⴰⵣⵉⵣ ⴷⴻⴳⴳⴰ, 40 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵢⴻⴼⴼⴻⵖ-ⴷ ⵓⵙⴰⵔⵓ-ⴰ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵜⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵜⴻⵊⵎⵉⵍⵜ-ⴰ ⵙ ⵡⴻⵃⴷⴰⵕ ⵏ ⵡⴰⵛⵃⴰⵍ ⵙⴻⴳ ⵡⵓⴷⵎⴰⵡⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⴻⵏ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ.