Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Annerni n Lezzayer ad yeqqim deg 3,4% deg 2016 (Tabanka Tanmaḍalt)
+
Isehwa n yebriden:10 mmuten d 81 n yimejraḥ deg yict n wass (ddark aɣelna)
 
   
 
   
WASHINGTON Annerni adamsan n Lezzayer ad yali ɣer 3,4% deg 2016 deffir ma yella 2,9% deg 2015, yernu ad yerked unnerni deg weswir-a ɣef ljal n tuḍḍfa ay ḍḍfen iman-nsen yeḥricen n lgaz d win n tdamsa yexḍan timerɣa, ɣef wakken ay d-tenna Tbanka Tanmaḍalt deg uṛabul-nnes ɣef yeglan idamsanen n umaḍal ass n ttlata deg Washington.
+
LEZZAYER Azal n 10 n yudan seg-sen 3 n yinijireyen mmuten, u ttwajerḥen 81 yiḍ-a, seg-sen 37 n Ininijireyen. Way deg i 17 n yisehwa n yebriden yemmugen, assennaṭi letnin ass amezwaru n uyuyr n remḍann deg i 14 n twilayin n tmurt, ɣef leḥsab n tegzult n ssrabes n ddark aɣelnaw n, wass n ttlati.
 
   
 
   
ɣef leḥsab n uciri n Tbanka Tanmaḍalt, annerni n ufaris agensi amsari n tidet n Lezzayer ad yali, deg 2016 ɣer 3,4%.
+
Ma yella d tagzult tameqqṛant tettujerred deg i twilayt n, Xencela, s tmettant n sen n yudan d ujraḥ n tlata. U deg yict n usentel yemmug usewhu n ubrid, tanezzayt n ttlati, ɣef lɛecra d uzgen deg i ubrid yetteqqnen jar n, Mila d Jijel. U yeǧǧa sdeffer-nnes 18 n yimejraḥ, acku ttwangḥent deg-s ukamyu d ameẓẓyan d lkar n terfett n yemsebriden.
+
Deg Yennayer yezrin, tessefra Tbanka Tanmaḍalt ad d-yili unnerni n 3,9% deg tdamsa tadzayrit, d acu kan, deg uṛabul-nnes aneggaru, tessefra ad d-yili unnerni n 3,4%, d acu kan, ad yeqqim unnerni-a yerked ɣef ljal ubeddu n uxeddim n wacḥal n yigran n lgaz d ljehd ay jehden yeḥricen idamsanen yexḍan timerɣa.
+

Tasiwelt n wass 12:28, 8 Yunyu 2016

ⵉⵙⴻⵀⵡⴰ ⵏ ⵢⴻⴱⵔⵉⴷⴻⵏ:10 ⵎⵎⵓⵜⴻⵏ ⴷ 81 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵊⵔⴰⵃ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵛⵜ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ (ⴷⴷⴰⵔⴽ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰ)

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ – ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 10 ⵏ ⵢⵓⴷⴰⵏ ⵙⴻⴳ-ⵙⴻⵏ 3 ⵏ ⵢⵉⵏⵉⵊⵉⵔⴻⵢⴻⵏ ⵎⵎⵓⵜⴻⵏ, ⵓ ⵜⵜⵡⴰⵊⴻⵔⵃⴻⵏ 81 ⵢⵉⴹ-ⴰ, ⵙⴻⴳ-ⵙⴻⵏ 37 ⵏ ⵉⵏⵉⵏⵉⵊⵉⵔⴻⵢⴻⵏ. ⵡⴰⵢ ⴷⴻⴳ ⵉ 17 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵀⵡⴰ ⵏ ⵢⴻⴱⵔⵉⴷⴻⵏ ⵢⴻⵎⵎⵓⴳⴻⵏ, ⴰⵙⵙⴻⵏⵏⴰⵟⵉ ⵍⴻⵜⵏⵉⵏ ⴰⵙⵙ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵓⵢⵓⵢⵔ ⵏ ⵔⴻⵎⴹⴰⵏⵏ ⴷⴻⴳ ⵉ 14 ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵜⴻⴳⵣⵓⵍⵜ ⵏ ⵙⵙⵔⴰⴱⴻⵙ ⵏ ⴷⴷⴰⵔⴽ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵏ, ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⵉ.

ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷ ⵜⴰⴳⵣⵓⵍⵜ ⵜⴰⵎⴻⵇⵇⵕⴰⵏⵜ ⵜⴻⵜⵜⵓⵊⴻⵔⵔⴻⴷ ⴷⴻⴳ ⵉ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵏ, ⵅⴻⵏⵛⴻⵍⴰ, ⵙ ⵜⵎⴻⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏ ⵙⴻⵏ ⵏ ⵢⵓⴷⴰⵏ ⴷ ⵓⵊⵔⴰⵃ ⵏ ⵜⵍⴰⵜⴰ. ⵓ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵛⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⵏⵜⴻⵍ ⵢⴻⵎⵎⵓⴳ ⵓⵙⴻⵡⵀⵓ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ, ⵜⴰⵏⴻⵣⵣⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⵉ, ⵖⴻⴼ ⵍⵄⴻⵛⵔⴰ ⴷ ⵓⵣⴳⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵉ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵢⴻⵜⵜⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵊⴰⵔ ⵏ, ⵎⵉⵍⴰ ⴷ ⵊⵉⵊⴻⵍ. ⵓ ⵢⴻⴵⴵⴰ ⵙⴷⴻⴼⴼⴻⵔ-ⵏⵏⴻⵙ 18 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵊⵔⴰⵃ, ⴰⵛⴽⵓ ⵜⵜⵡⴰⵏⴳⵃⴻⵏⵜ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⵓⴽⴰⵎⵢⵓ ⴷ ⴰⵎⴻⵥⵥⵢⴰⵏ ⴷ ⵍⴽⴰⵔ ⵏ ⵜⴻⵔⴼⴻⵜⵜ ⵏ ⵢⴻⵎⵙⴻⴱⵔⵉⴷⴻⵏ.