Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Iqeddem-d Amazigh Kateb ahanay n « Argel de La Havana » deg Lezzayer Tamaneɣt
+
Boudiaf: Yir tamuɣli n yimuḍinen n usida d « aɛewwiq ameqran » deg udawi-nsen
  
LEZZAYER TAMANEɣT– Iqeddem-d Amazigh Kateb ahanay n « Argel de La Havana » (Ldzayer n Habana) i tikkelt tamezwarut deg Lezzayer Tamaneɣt, d ahanay n uẓawan aydeg yexleḍ cceɛbi d udiwan adzayri d uẓawan ansayan n Kuba yesɛan tazrirt tafriqit ijehden.  
+
NEW YuRK – Yenna-d uneɣlaf n tdaswa (ṣiḥḥa), Abdelmalek Boudiaf, ass n lexmis deg New York, dakken yir tamuɣli ayyes ttwalin medden imuḍinen n usida d « aɛewwiq ameqran » deg udawi n yimuḍinen-a yernu iger-d tiɣri uneɣlaf akken ad ttwaqadren yizerfan n yimuḍinen.  
  
Deg uhanay-a ay tessuddes teṛmist (carika) tusligt n « Well Sound », iqeddem-d Amazigh Kateb yiwet n tegrawt tamaynut n yinaẓuren yernu wten aẓawan sdat yiwen wegdud aydeg llan azal n 1000 n yemfeṛṛǧen. Gar yinaẓuren yettekkan d Kateb, llan wid n tegrawt-nnes n « Gnawa Diffusion » d yiḍebbalen ikubiyen.
+
Deg yiwet n wemyager ay d-yellan deg yijifeṛ n temlilit n weswir unnig ɣef usida deg New York, yenna-d uneɣlaf dakken ttejṛiba tadzayrit deg wenrar-a tessken-d dakken yezmer ad yefru wugur n yir tamuɣli d umeḥyaf mgal yimuḍinen n usida deg wayen yerzan adawi n waḍḍan-a.
  
Deg ubaraz-a (ḥafl), iban-d wemcabi gar uẓawan adzayri n udiwan d yiẓawanen ikubiyen n « Kongo » d « Palo » ay kkaten deg tfugliwin timqeddin ama deg Kuba, ama deg Tefriqt d kra n tmura n Temrikt, yernu yefka-d waya amtawa icebḥen gar yiɣaniben.
+
Yettekka Mass Boudiaf d amekfaḍu deg wemyager-a ɣer yidis n yineɣlafen imenza n Uganda d Swaziland d yineɣlafen n tmura niḍen, yernu yenna-d dakken aḍman n udawi i medden d aɣbel yezgan deg lbal n yiduba inagduden (suluṭat ɛumumiyya) n Ldzayer.
  
Iḍebbalen ikubiyen sseknen-d lmizan ifazen n uẓawan afriqi ay d-ssawḍen ɣer tmura n Kaṛayib waklan ay d-wwin seg Tefriqt, yernu mi yeddukkel ḍḍbel akubi d uẓawam n ugumbri, yefka-d waya aẓawan ifazen. Kra seg yisefra ay d-yettwecnan iɛawed yura-ten Amazigh Kateb s taɛṛabt taɣerfant.
+
Yettwali weɣlif n tdawsa dakken yir tamuɣli n umuḍin d umeḥyaf yessefk ad ḥebsen yernu d aya ay t-yeǧǧan ad d-iweṣṣi ɣef lwajeb n udawi n yimuḍinen n usida.
  
S ḍḍbel-nni akubi, daɣ, yecna-d Amazigh Kateb kra n tezlatin s tyorubat yellan d yiwet n tutlayt tafriqit ay ssawalen deg Nijirya d Benin.
+
Ameḥyaf mgal yimuḍinen n usida « ur yettwaqbal deg wayen yerzan ilugan n llsas n tezdeg n ṣṣenɛa », ɣef wakken ay d-yenna uneɣlaf deg wemyager-a.
 
+
Asenfar aẓuran (fanni) n « Argel de La Havana » ad ifak s uheyyi n walbum ad d-yeffɣen deg 2017, ɣef wakken ay aɣ-d-yenna unaẓur-a adzayri.
+

Tasiwelt n wass 13:01, 10 Yunyu 2016

ⴱⵧⵓⴷⵉⴰⴼ: ⵢⵉⵔ ⵜⴰⵎⵓⵖⵍⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⵓⴹⵉⵏⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⴷⴰ ⴷ « ⴰⵄⴻⵡⵡⵉⵇ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ » ⴷⴻⴳ ⵓⴷⴰⵡⵉ-ⵏⵙⴻⵏ

ⵏⴻⵡ ⵢⵓⵔⴽ – ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⴷⴰⵙⵡⴰ (ⵚⵉⵃⵃⴰ), ⴰⴱⴷⴻⵍⵎⴰⵍⴻⴽ ⴱⵧⵓⴷⵉⴰⴼ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ ⴷⴻⴳ ⵏⴻⵡ ⵢⵧⵔⴽ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⵉⵔ ⵜⴰⵎⵓⵖⵍⵉ ⴰⵢⵢⴻⵙ ⵜⵜⵡⴰⵍⵉⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⵉⵎⵓⴹⵉⵏⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⴷⴰ ⴷ « ⴰⵄⴻⵡⵡⵉⵇ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ » ⴷⴻⴳ ⵓⴷⴰⵡⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⵓⴹⵉⵏⴻⵏ-ⴰ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵇⴰⴷⵔⴻⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵓⴹⵉⵏⴻⵏ.

ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵡⴻⵎⵢⴰⴳⴻⵔ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵊⵉⴼⴻⵕ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵡⴻⵙⵡⵉⵔ ⵓⵏⵏⵉⴳ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⵉⴷⴰ ⴷⴻⴳ ⵏⴻⵡ ⵢⵧⵔⴽ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵜⴻⵊⵕⵉⴱⴰ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵏⵔⴰⵔ-ⴰ ⵜⴻⵙⵙⴽⴻⵏ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⴻⴼⵔⵓ ⵡⵓⴳⵓⵔ ⵏ ⵢⵉⵔ ⵜⴰⵎⵓⵖⵍⵉ ⴷ ⵓⵎⴻⵃⵢⴰⴼ ⵎⴳⴰⵍ ⵢⵉⵎⵓⴹⵉⵏⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⴷⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⴷⴰⵡⵉ ⵏ ⵡⴰⴹⴹⴰⵏ-ⴰ.

ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⴱⵧⵓⴷⵉⴰⴼ ⴷ ⴰⵎⴻⴽⴼⴰⴹⵓ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵎⵢⴰⴳⴻⵔ-ⴰ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵢⵉⵏⴻⵖⵍⴰⴼⴻⵏ ⵉⵎⴻⵏⵣⴰ ⵏ ⵓⴳⴰⵏⴷⴰ ⴷ ⵙⵡⴰⵣⵉⵍⴰⵏⴷ ⴷ ⵢⵉⵏⴻⵖⵍⴰⴼⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴹⵎⴰⵏ ⵏ ⵓⴷⴰⵡⵉ ⵉ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⴷ ⴰⵖⴱⴻⵍ ⵢⴻⵣⴳⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴱⴰⵍ ⵏ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ ⵉⵏⴰⴳⴷⵓⴷⴻⵏ (ⵙⵓⵍⵓⵟⴰⵜ ⵄⵓⵎⵓⵎⵉⵢⵢⴰ) ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ.

ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵍⵉ ⵡⴻⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⴷⴰⵡⵙⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⵉⵔ ⵜⴰⵎⵓⵖⵍⵉ ⵏ ⵓⵎⵓⴹⵉⵏ ⴷ ⵓⵎⴻⵃⵢⴰⴼ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵃⴻⴱⵙⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⵜ-ⵢⴻⴵⴵⴰⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵉⵡⴻⵚⵚⵉ ⵖⴻⴼ ⵍⵡⴰⵊⴻⴱ ⵏ ⵓⴷⴰⵡⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⵓⴹⵉⵏⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⴷⴰ.

ⴰⵎⴻⵃⵢⴰⴼ ⵎⴳⴰⵍ ⵢⵉⵎⵓⴹⵉⵏⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⴷⴰ « ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵇⴱⴰⵍ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵉⵍⵓⴳⴰⵏ ⵏ ⵍⵍⵙⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⵣⴷⴻⴳ ⵏ ⵚⵚⴻⵏⵄⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵎⵢⴰⴳⴻⵔ-ⴰ.