Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Wehṛan: aɛawed n uṣeggem n lɛulat ay yesɛa usalay aɣelnaw n « Ahmed-Zabana »
+
Abṭal n wemtawa n tkerrazt gar Tuṛuft d Meṛṛuk: yessefk ad d-iḥettem Ccṛeɛ n Tuṛuft iman-nnes
  
WEHṚAN Aɛawed n uṣeggem n lɛulat n usalay (mutḥaf) aɣelnaw n « Ahmed-Zabana » n Wehṛan ad d-iḥaz 20.000 n yixeddimen seg gar 200.000 ay yettwajemɛen deg usalay-a, ɣef wakken ay aɣ-d-yenna unemhal-nnes (mudir).
+
LEZZAYER TAMANEɣT Yenna-d uneɣlaf n tɣawsiwin n wezɣar n Tegduda Taɛṛabt Taṣeḥrawit Tamegdayt, Mohamed Salem Ould Salek, ass n lḥedd, dakken tadwilt tamezwarut n truẓu n ccṛeɛ ay d-yessuffeɣ Wexxam n Ccṛeɛ Uṛufi  ɣef webṭal n wemtawa n tkerrazt gar Tdukli Tuṛufit d Meṛṛuk ad d-yili ass n 19 Yulyu, yernu yenna-d dakken Axxam n Ccṛeɛ Uṛufi yegguni-t ccɣel iweɛṛen aydeg ay yessefk ad d-iḥettem ṛṛay-nnes.
 
   
 
   
Aɛawed-a n uṣeggem ad d-iḥaz tilkensiyin (maǧmuɛat) tisenzikanin, tisenɣerfanin d tẓuranin (fanniyya), ɣef wakken ay d-yenna Salah Amokrane deg yijifeṛ n ussileɣ ɣef uɛawed n ussuddes n lɛulat n yisalayen.
+
Deg yiwen n usarag n tɣemsa ay d-yellan ass n lḥedd deg Lezzayer Tamaneɣt deg tmahelt (safara) n Uneẓruf Utrim deg Ldzayer Tamaneɣt, yenna-d Mass Ould Salek dakken deffir ma yeffeɣ-d ccṛeɛ-a ay yesbeṭlen assenzi n yifarisen (mantuǧat) n tkerrazt d ṣṣyada n yiselman gar Tdukli Tuṛufit d Meṛṛuk, « tḥuṛef Meṛṛuk d kra n tmura n Tuṛuft, gar-asent Fṛansa, akken ad ḥeṛsent Axxam n Ccṛeɛ Uṛufi akken ad yuɣal deg wawal-nnes deg wayen yerzan abṭal-a ».
 
   
 
   
Aɛawed n ussuddes n lɛulat deg usalay n « Ahmed-Zabana » d aḥric seg ulaɣmu n ussileɣ-a (takwin) ad ikemmlen arma d 23 Yunyu s uttekki n yimagaẓen (muḥafiḍin) yilemẓiyen seg 20 n yisalayen n tmurt, ɣef wakken ay d-yerna.
+
Deg wayen yerzan tiɣimit n truẓi n ccṛeɛ, yenna-d umasay-a (mas’ul) aṣeḥrawi dakken « tiɣimit tamezwarut ad d-tili ass n 19 Yulyu ay d-yetteddun yernu ad d-tili i wesfukel », yernu, ɣef leḥsab-nnes, taruẓi-a n ccṛeɛ teqqen ɣer tsertit, maci ɣer lqanun.
 
   
 
   
Assileɣ yelha-d yid-s yiwen n umazzay (xabir) n wammas agraɣlan n tezrawin n waggaẓ d ureqqeɛ n wayla adelsan yellan deg Ṭṭalyan, yernu yella-d ussileɣ-a d tagnit i uɛawed n ussuddes (tanḍim) n telkensiyin ɣef leḥsab n tarrayin d tetwilin yettwaḍfaren ass-a deg umaḍal.
+
Yenna-d daɣ dakken yella ccek dakken Fṛansa teḥṛes timura tuṛufiyin niḍen, gar-asent Spenyul, Puṛtugal, Biljik d Lalman akken ad tent-tesseqneɛ ad rẓent ccṛeɛ n Wexxam n Ccṛeɛ Uṛufi.
 
   
 
   
Iswi n temhelt-a (ɛamaliyya) d assifses n ccɣel n yixeddamen n usalay n « Ahmed-Zabana » deg wenrar n waggaẓ (ḥifaḍ) n telkensiyin akken ad qqiment deg tegnit yelhan, d ussefrek-nsent, ladɣa imi asalay-a yeḥṛes yili, a win yufan, yessefk ad yili usalay yewseɛ akken ad d-ttilin deg-s lecɣal niḍen, ɣef wakken ay aɣ-d-nnan.
+
S waya, Axxam n Ccṛeɛ Uṛufi yettmagar ugur d aweɛṛan, d win aydeg ay yessefk ad d-yessken dakken yesɛa azarug (istiqlal), ɣef wakken ay d-iwekked.
+
S waya, asalay, lemmer dani, ur d-yettili ala i tzikknin kan, wanag yessefk ad yesɛu daɣ inegmiyen (maxabir) n ureqqeɛ d ussefqed d yimukan yeqqnen ɣer lecɣal niḍen.
+
+
Aɛawed-a n ussuddes ad yeǧǧ wid ay d-yelhan yid-s ad d-afen lɛulat timxeyyrin, ad tent-jerrden, aɛawed n tmuɣli uheyyi n tzikknin timaynutin akken ad tent-id-ssersen i wegdud.
+

Tasiwelt n wass 12:28, 13 Yunyu 2016

ⴰⴱⵟⴰⵍ ⵏ ⵡⴻⵎⵜⴰⵡⴰ ⵏ ⵜⴽⴻⵔⵔⴰⵣⵜ ⴳⴰⵔ ⵜⵓⵕⵓⴼⵜ ⴷ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ: ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴷ-ⵉⵃⴻⵜⵜⴻⵎ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴼⵜ ⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴻⵣⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⵜⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵜ ⵜⴰⵎⴻⴳⴷⴰⵢⵜ, ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⵙⴰⵍⴻⵎ ⵧⵓⵍⴷ ⵙⴰⵍⴻⴽ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⴷⵡⵉⵍⵜ ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵔⵓⵥⵓ ⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖ ⵡⴻⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⵓⵕⵓⴼⵉ ⵖⴻⴼ ⵡⴻⴱⵟⴰⵍ ⵏ ⵡⴻⵎⵜⴰⵡⴰ ⵏ ⵜⴽⴻⵔⵔⴰⵣⵜ ⴳⴰⵔ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ ⴷ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⴰⵙⵙ ⵏ 19 ⵢⵓⵍⵢⵓ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⵓⵕⵓⴼⵉ ⵢⴻⴳⴳⵓⵏⵉ-ⵜ ⵛⵛⵖⴻⵍ ⵉⵡⴻⵄⵕⴻⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴷ-ⵉⵃⴻⵜⵜⴻⵎ ⵕⵕⴰⵢ-ⵏⵏⴻⵙ.

ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⵖⴻⵎⵙⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴰⵀⴻⵍⵜ (ⵙⴰⴼⴰⵔⴰ) ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⴷⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵧⵓⵍⴷ ⵙⴰⵍⴻⴽ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵢⴻⴼⴼⴻⵖ-ⴷ ⵛⵛⵕⴻⵄ-ⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⴱⴻⵟⵍⴻⵏ ⴰⵙⵙⴻⵏⵣⵉ ⵏ ⵢⵉⴼⴰⵔⵉⵙⴻⵏ (ⵎⴰⵏⵜⵓⴵⴰⵜ) ⵏ ⵜⴽⴻⵔⵔⴰⵣⵜ ⴷ ⵚⵚⵢⴰⴷⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵍⵎⴰⵏ ⴳⴰⵔ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ ⴷ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ, « ⵜⵃⵓⵕⴻⴼ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴼⵜ, ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏⵜ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵃⴻⵕⵙⴻⵏⵜ ⴰⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⵓⵕⵓⴼⵉ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵡⴰⵍ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⴱⵟⴰⵍ-ⴰ ».

ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⵉⵖⵉⵎⵉⵜ ⵏ ⵜⵔⵓⵥⵉ ⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵎⴰⵙⴰⵢ-ⴰ (ⵎⴰⵙ’ⵓⵍ) ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵜⵉⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵉⵍⵉ ⴰⵙⵙ ⵏ 19 ⵢⵓⵍⵢⵓ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵉⵍⵉ ⵉ ⵡⴻⵙⴼⵓⴽⴻⵍ », ⵢⴻⵔⵏⵓ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ-ⵏⵏⴻⵙ, ⵜⴰⵔⵓⵥⵉ-ⴰ ⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⵜⴻⵇⵇⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵙⴻⵔⵜⵉⵜ, ⵎⴰⵛⵉ ⵖⴻⵔ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ.

ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵛⵛⴻⴽ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ ⵜⴻⵃⵕⴻⵙ ⵜⵉⵎⵓⵔⴰ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵢⵉⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏⵜ ⵙⵒⴻⵏⵢⵓⵍ, ⵒⵓⵕⵜⵓⴳⴰⵍ, ⴱⵉⵍⵊⵉⴽ ⴷ ⵍⴰⵍⵎⴰⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵏⵜ-ⵜⴻⵙⵙⴻⵇⵏⴻⵄ ⴰⴷ ⵔⵥⴻⵏⵜ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⵏ ⵡⴻⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⵓⵕⵓⴼⵉ.

ⵙ ⵡⴰⵢⴰ, ⴰⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⵓⵕⵓⴼⵉ ⵢⴻⵜⵜⵎⴰⴳⴰⵔ ⵓⴳⵓⵔ ⴷ ⴰⵡⴻⵄⵕⴰⵏ, ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴽⴻⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵄⴰ ⴰⵣⴰⵔⵓⴳ (ⵉⵙⵜⵉⵇⵍⴰⵍ), ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ.