Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Yettwaḥṛem uselway n Temɣunt Tagramnaḍt n Tcirḍart seg uxeddim deg tsuda n tcirḍart (Tafidiṛalit)
+
Tasmektayt n 2063: ttwaḥudden-d tzemmar d lecɣal Useqqamu Aɣlifan Uḥṛis (Lamamra)
  
LEZZAYER TAMANEɣT– Tenna-d Tfidiṛalit Tadzayrit n Tcirḍart deg udeg-nnes unṣib dakken aselway anaffaɣ n Temɣunt Tagramnaḍt n Tcirḍart, Mohamed Hadj Boukaroum, yettwaḥṛem seg wakk lecɣal deg tsuda n tcirḍart ɣef lǧal n « uqader ur iquder iẓuyar d yeslaganen ».
+
WINDHOEK – Tḥudd-d temlilit n Useqqamu Aɣlifan n Weḍfar n Tesmektayt Tafriqit n 2063 tizemmar d wahil n Useqqamu Aɣlifan Uḥṛis i usseḍru n tmuɣliwin ayɣef msefhamen yiɣfawen n uwanak d unabaḍ n tmura tifriqiyin, ɣef wakken ay d-yenna ass n laṛebɛa deg Windhoek (Namibya) uneɣlaf n tɣawsiwin n wezɣar, Ramtane Lamamra.
 
   
 
   
Aɣtas-a (qarar), ay yettwaddmen ass n ttlata deg temlilit n Tnarit Tafidiṛalit tella-d ɣef lǧal n wembibbi ay d-tembabb ḍḍlafa ɣef Temɣunt Tagramnaḍt n Tcirḍat, yernu ḍḍlaba-a ttekkant deg-s lexḍeyyat ay werɛad ur tent-id-xellṣent teɣlamin, ɣef wakken ay d-tenna teɣbalut-a (maṣdar).
+
Aneɣlaf adzayri n tɣawsiwin n wezɣar, ay d-yessawlen deg tgara n temlilit n Useqqamu Aɣlifan i Weḍfar n Tesmektayt n 2063, yenna-d i tɣemsa dakken Aseqqamu Uḥṛis aydeg tettekka Ldzayer « d win ara d-iḥudden ahilen islekmanen (tanfidiyya) i usseḍru n tmuɣli-a d usseɣtu (taṣḥiḥ) n tiddiyin d tarrayin n uxeddim » ay ḍefren wahilen n wesnefli n yinabaḍen ifriqiyen.
 
   
 
   
« Aselway aqbur n Temɣunt Tagramnaḍt yeǧǧa ad d-tili ḍḍlaba-a yernu iḍurr Tamɣunt seg yidis n adriman, adeblan d waddalan », ɣef wakken ay d-twekked Tfidiṛalit Tadzayrit n Tcirḍart, am wakken ay d-tecreḍ « seg teɣlamin n Temɣunt Tagramnaḍt ad xellṣent lexḍeyyat-nsent tiqburin uqbel ma ttekkant deg tsemhuyt n 2016-2017 ».
+
ɣef leḥsab n uneɣlaf, timlilit n Windhoek d tin aydeg d-ssefran lecɣal d tuɣdaḍin (maham) n Useqqamu Aɣlifan Uḥṛis, yernu d aya ara d-yesduqqsen ahilen n wesnefli deg Tefriqt, am wakken ara ifak waya tilufa d tezɣinin (azamat) yernu ad yeḥrez talwit d werkad.
 
   
 
   
Amaru amatu aqbur n Temɣunt Tagramnaḍt iwekked-d dakken llan wuguren-a deg temɣunt yernu ɣef lǧal n waya ay yettaxer, ɣef leḥsab n Tfidiṛalit.
+
Aya, ɣef leḥsab n Lamamra, d allal « s wazal-nnes » i Tdukli Tafriqit, yernu aṛabul n temlilit n Windhoek ad yettunefk i Tqacuct n Yiɣfawen n Uwanak d Unabaḍ n tmura tifriqiyin ara d-yilin deg Kigali.
 
   
 
   
Agraw amatu n tefrant n Temɣunt Tagramnaḍt n Tcirḍart yella yessefk ad d-yili ass n 4 Yunyu, maca yettwawexxer ɣer uzemz niḍen.
+
Dɣa, deg temsalt-a, yenna-d dakken allal-a d win « yesɛan tafelsa (miṣdaqiyya) », yernu d win ay d-yewwin amaynu deg wayen yerzan assegrer (ta’ṭir) n wussisen ucriken n yiɣerfan ifriqiyen i lmend n usseḍru n usenfar-a ameqran n Tesmektayt n 2063.
+
Igensasen (mumattilin) n teɣlamin heyyan-d umuɣ n yissutren yeqqnen ɣer wamek ara d-ili tefrant.
+
+
Tanarit Tafidiṛalit twekked-d dakken « tamsalt n Temɣunt Tagramnaḍt n Tcirḍart ad tɛawed ad tettwassekyed deg tgara n tallit n weklas » n teɣlamin.
+
+
Benmedjeber Youcef d netta ay d amazwar (muraccaḥ) awḥid ay d-yessersen iman-nnes ɣer tselwit akken ad d-yexlef aselway anaffaɣ Mohamed Hadj Boukaroum.
+

Tasiwelt n wass 12:42, 23 Yunyu 2016

ⵜⴰⵙⵎⴻⴽⵜⴰⵢⵜ ⵏ 2063: ⵜⵜⵡⴰⵃⵓⴷⴷⴻⵏ-ⴷ ⵜⵣⴻⵎⵎⴰⵔ ⴷ ⵍⴻⵛⵖⴰⵍ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⴰⵖⵍⵉⴼⴰⵏ ⵓⵃⵕⵉⵙ (ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ)

ⵡⵉⵏⴷⵀⵧⴻⴽ – ⵜⵃⵓⴷⴷ-ⴷ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⴰⵖⵍⵉⴼⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⴹⴼⴰⵔ ⵏ ⵜⴻⵙⵎⴻⴽⵜⴰⵢⵜ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⵏ 2063 ⵜⵉⵣⴻⵎⵎⴰⵔ ⴷ ⵡⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⴰⵖⵍⵉⴼⴰⵏ ⵓⵃⵕⵉⵙ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⴹⵔⵓ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢⵖⴻⴼ ⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎⴻⵏ ⵢⵉⵖⴼⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ ⴷ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⵉⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⵉⵏⴷⵀⵧⴻⴽ (ⵏⴰⵎⵉⴱⵢⴰ) ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴻⵣⵖⴰⵔ, ⵔⴰⵎⵜⴰⵏⴻ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ.

ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴻⵣⵖⴰⵔ, ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⴰⵖⵍⵉⴼⴰⵏ ⵉ ⵡⴻⴹⴼⴰⵔ ⵏ ⵜⴻⵙⵎⴻⴽⵜⴰⵢⵜ ⵏ 2063, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵉ ⵜⵖⴻⵎⵙⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵓⵃⵕⵉⵙ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ « ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵉⵃⵓⴷⴷⴻⵏ ⴰⵀⵉⵍⴻⵏ ⵉⵙⵍⴻⴽⵎⴰⵏⴻⵏ (ⵜⴰⵏⴼⵉⴷⵉⵢⵢⴰ) ⵉ ⵓⵙⵙⴻⴹⵔⵓ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ-ⴰ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵖⵜⵓ (ⵜⴰⵚⵃⵉⵃ) ⵏ ⵜⵉⴷⴷⵉⵢⵉⵏ ⴷ ⵜⴰⵔⵔⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ » ⴰⵢ ⴹⴻⴼⵔⴻⵏ ⵡⴰⵀⵉⵍⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵙⵏⴻⴼⵍⵉ ⵏ ⵢⵉⵏⴰⴱⴰⴹⴻⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⴻⵏ.

ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ, ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⵏⴷⵀⵧⴻⴽ ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴷ-ⵙⵙⴻⴼⵔⴰⵏ ⵍⴻⵛⵖⴰⵍ ⴷ ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵉⵏ (ⵎⴰⵀⴰⵎ) ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⴰⵖⵍⵉⴼⴰⵏ ⵓⵃⵕⵉⵙ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⴻⵙⴷⵓⵇⵇⵙⴻⵏ ⴰⵀⵉⵍⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵙⵏⴻⴼⵍⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵉⴼⴰⴽ ⵡⴰⵢⴰ ⵜⵉⵍⵓⴼⴰ ⴷ ⵜⴻⵣⵖⵉⵏⵉⵏ (ⴰⵣⴰⵎⴰⵜ) ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⵢⴻⵃⵔⴻⵣ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷ ⵡⴻⵔⴽⴰⴷ.

ⴰⵢⴰ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ, ⴷ ⴰⵍⵍⴰⵍ « ⵙ ⵡⴰⵣⴰⵍ-ⵏⵏⴻⵙ » ⵉ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⵕⴰⴱⵓⵍ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵡⵉⵏⴷⵀⵧⴻⴽ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽ ⵉ ⵜⵇⴰⵛⵓⵛⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⴼⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ ⴷ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⴽⵉⴳⴰⵍⵉ.

ⴷⵖⴰ, ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵍⵍⴰⵍ-ⴰ ⴷ ⵡⵉⵏ « ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵜⴰⴼⴻⵍⵙⴰ (ⵎⵉⵚⴷⴰⵇⵉⵢⵢⴰ) », ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵡⵡⵉⵏ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵙⵙⴻⴳⵔⴻⵔ (ⵜⴰ’ⵟⵉⵔ) ⵏ ⵡⵓⵙⵙⵉⵙⴻⵏ ⵓⵛⵔⵉⴽⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⴼⴰⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⴻⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴹⵔⵓ ⵏ ⵓⵙⴻⵏⴼⴰⵔ-ⴰ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⴻⵙⵎⴻⴽⵜⴰⵢⵜ ⵏ 2063.