Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Teqsed Rrus ad tessenɣes seg teɣlamt n yimsallulen yellan deg Teɣsert tallunant tagraɣlant (NASA)
+
Yennerna s 5,4% useɣnew n teṛmisin deg sḍis n wayyuren imezwura n useggas-a (Cnrc)
+
 
WASHINGTON - Teqsed Rrus ad tessenɣes yiwen seg teɣlamt-is yesɛan kraḍ n yimsallulen, yellan tura deg yiwet n tuɣdaḍt deg Teɣsert tallunant tagraɣlant (ISS), akka i d-tenna tɣamsa ass n larebɛa, tebder-d amasay n temzalin n tnegga tallunant tamarikanit (NASA).
+
LEZZAYER TAMANEɣT – Yennerna umḍan n useɣnew (axlaq) n teṛmisin (ccarikat) s 5,4% deg sḍis wayyuren imezwurra n useggas 2016, wḍent ɣer 9.166 n teṛmisin i d-yettwasɣenwen, akka i d-yessekles deg uḍris n Wammas aɣelnaw n uttafttar n tnezzut (Cnrc), fkan-d yiwen (aḍris) i Tnegga n APS.
+
 
Deg yiwen n usarag n tɣamsa, Kenny Todd, yenna-d dakken tanegga tallunant tarusit Roscosmos telɣa-d NASA s waya.
+
S umata akked uqaren ma nquren-it ɣer urabul n useggas yezrin n 2015, yella-d unerni n wid i d-yesɣenwen tiṛmisin s utug yelhan’’, i d-yenna Wammas aɣelnaw n uttafttar n tnezzut (Cnrc).
+
 
Asenɣes-a n umsallun arusi, ara d-yesneɣsen ameṣruf, ɣef wakken i d-nnan imidyaten irusiyen, d asumer iɣer nteddu ad t-nessekyed’’, i d-iderrer Mass Todd.
+
Afares n tɣawsiwin (ttwasɣewnent-d 2.766 n teṛmisin), imeẓla (2.846 n teṛmisin), taktert (1.534 n teṛmisin), afraq s uferdis (1.071 n teṛmisin) akked s ujemmal (1.027 n teṛmisin), d iḥricen-a i yesnernan ugar atug n unerni, i d-yesseddi wammas.
+
Seg useggas n 2000, Taɣsert tallunant tagraɣlant (ISS) zedɣen-tt sḍis n yimsallunen : kraḍ n Yirusiyen, sin n Yimarikaniyen akked yiwen n Ukanadi, Ajapuni neɣ yiwen seg yiwet n tmura tanesɣamut n Tnegga tallunant turufit. Amḍan n yimsallunen yettilin daxel yettbeddil yal mi ara nbeddel taɣlamt.
+
+
Musku akked Washington ḥezzmen akken ad ṭṭfen yiwen n uswir deg wayen yerzan tallelt i teɣsert, ‘’ulac din ccek, ur tettun ara (Yirusiyen) aya mi ara kkren ad frun uguren i d-yettemlili unagraw-nsen’’ i d-yenna Mass Todd.
+

Tasiwelt n wass 18:54, 17 Ɣuct 2016

ⵢⴻⵏⵏⴻⵔⵏⴰ ⵙ 5,4% ⵓⵙⴻⵖⵏⴻⵡ ⵏ ⵜⴻⵕⵎⵉⵙⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵙⴹⵉⵙ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔⴻⵏ ⵉⵎⴻⵣⵡⵓⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ-ⴰ (ⵛⵏⵔⵛ)

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⵢⴻⵏⵏⴻⵔⵏⴰ ⵓⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵖⵏⴻⵡ (ⴰⵅⵍⴰⵇ) ⵏ ⵜⴻⵕⵎⵉⵙⵉⵏ (ⵛⵛⴰⵔⵉⴽⴰⵜ) ⵙ 5,4% ⴷⴻⴳ ⵙⴹⵉⵙ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔⴻⵏ ⵉⵎⴻⵣⵡⵓⵔⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ 2016, ⵡⴹⴻⵏⵜ ⵖⴻⵔ 9.166 ⵏ ⵜⴻⵕⵎⵉⵙⵉⵏ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵖⴻⵏⵡⴻⵏ, ⴰⴽⴽⴰ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴻⴽⵍⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵓⴹⵔⵉⵙ ⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵏ ⵓⵜⵜⴰⴼⵜⵜⴰⵔ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⵣⵓⵜ (ⵛⵏⵔⵛ), ⴼⴽⴰⵏ-ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ (ⴰⴹⵔⵉⵙ) ⵉ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵏ ⴰⵒⵙ.

ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵓⵇⴰⵔⴻⵏ ⵎⴰ ⵏⵇⵓⵔⴻⵏ-ⵉⵜ ⵖⴻⵔ ⵓⵔⴰⴱⵓⵍ ⵏ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ ⵏ 2015, ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵓⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵡⵉⴷ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵙⵖⴻⵏⵡⴻⵏ ⵜⵉⵕⵎⵉⵙⵉⵏ ⵙ ⵓⵜⵓⴳ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ’’, ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵏ ⵓⵜⵜⴰⴼⵜⵜⴰⵔ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⵣⵓⵜ (ⵛⵏⵔⵛ).

ⴰⴼⴰⵔⴻⵙ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ (ⵜⵜⵡⴰⵙⵖⴻⵡⵏⴻⵏⵜ-ⴷ 2.766 ⵏ ⵜⴻⵕⵎⵉⵙⵉⵏ), ⵉⵎⴻⵥⵍⴰ (2.846 ⵏ ⵜⴻⵕⵎⵉⵙⵉⵏ), ⵜⴰⴽⵜⴻⵔⵜ (1.534 ⵏ ⵜⴻⵕⵎⵉⵙⵉⵏ), ⴰⴼⵔⴰⵇ ⵙ ⵓⴼⴻⵔⴷⵉⵙ (1.071 ⵏ ⵜⴻⵕⵎⵉⵙⵉⵏ) ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵙ ⵓⵊⴻⵎⵎⴰⵍ (1.027 ⵏ ⵜⴻⵕⵎⵉⵙⵉⵏ), ⴷ ⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏ-ⴰ ⵉ ⵢⴻⵙⵏⴻⵔⵏⴰⵏ ⵓⴳⴰⵔ ⴰⵜⵓⴳ ⵏ ⵓⵏⴻⵔⵏⵉ, ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴻⴷⴷⵉ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ.