Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
−
Sidi Belɛebbas : mmuten sin yemdanen akked kraḍ nniḍen d imejraḥ deg sin isehwa n ubrid
+
Takabsunt Juno tɛedda ɣef yidis n umtiweg Yebṭer
 
   
 
   
−
SIDI BELƐEBBAS - Mmuten sin yemdanen akked kraḍ nniḍen d imejraḥ deg sin n yisehwa n ubrid, dran-d deg 24 wasragen yezrin, deg Sidi Belɛebbas, i aɣ-d-nnan ass n lḥedd yimeẓla n umesten aɣarim.
+
WASHINGTN - Takabsunt Juno n tnegga tallunant tamarikanit tɛedda ass n ssebt ɣef yidis n umtiweg Yebṭer, d amtiweg ameqqran i yellan deg unagraw afukan, iswi n tkabsunt Juno d agzay-is.
 
   
 
   
−
Asehwu amezwaru yeḍra-d deg ubrid n twilayt wis 14 gar Tnira akked Wad Sifiyun. Teḥnucceḍ yiwet n tkerrust sakin tewwet s tekriḍt yiwen n ukamyun. Yemmut yiwen din deg leɛmer-is 30 n yiseggasen.
+
Deg tuɣdaḍt n tkabsunt Juno, d aɛeddi ɣef Yebṭer iqerben ugar ɣef iɛeddiyen nniḍen, ad teqqim tettezzi ɣef umtiwen azal n snat temrawin n wayyuren, i d-tesseddi Nasa deg udeg-is n Internet.
 
   
 
   
−
Asehwu wis sin i d-skelsen yeḍra deg ubrid aɣelnaw wis 7 deg unekcum n tiɣremt n Sfizef. Teḥnucceḍ yiwet n tkerrust sakin tekcem deg yiwen n useklu.
+
Tekcem Juno s aḥbu n umtiweg Yebṭer ass n 4 yulyu seg tga yiwen n usikel n 5 n yiseggasen, sakin tufa-d iman-is ass n ssebt ɣef usrag wis 12 :51 GMT deg 4.200 n yikilumitren seg usigna n umtiweg.
 
   
 
   
−
Yemmut din unehhar, ma d kraḍ yemdanen-nni i yeddan deg tkerrust d ajraḥ kan i jerḥen, i d-tesseddi teɣbalut-nni.
+
‘’D tikkelt tamezwarut i ngerreb annet-a, nwali agellid n unagraw afukan akked wamek iteddu’’, i d-yenna umazzay agejdan n JUNO, Scott Bolton, seg usadur Southwest Research deg tiɣremt n San Antonio (anẓul n uwanek n Texas), deg yiwen n welɣu n Nasa.
 
   
 
   
−
Wwin tifekkiwin-nni n lmegtin ɣer uṣbiṭar n Sfizef. Ldin snat tsestanin akken ad ẓren amek i d-ḍran yisehwa-nni.
+
Taẓeyt n Juno sessaweḍ ɣer 3,6 n yiṭunen, tetteddu s yiwen n urured n 208.000 km/h. Mi tewweḍ Juno ass n ssebt, tessaki-d ṭam seg wallalen-is ussnanen akken ad tezrew Yebṭer, gran-d 35 nniḍen ad ten-id-tessaki deg Tuɣdaḍt-is.
 +
 +
Aḥbu-a, yellan gar 4.200 et 10.000 km nnig usigna n Yebṭer, qerben nezzeh ma nquren-it ɣer 43.000 n yikilumitren n tkabsunt tamarikanit Pioneer 11 i d-tga deg useggas n 1974.
 +
 +
Tebda Juno tuzzya-as tamezwarut, ideg teqqim 53,5 wussan, deg tazwara n wayyur n yulyu. Seg tuber d afella, ad sers iman-is Juno deg yiwen n uḥbu n 14 wussan.
 +
 +
Tuɣdaḍt n Juno, i d-yettenqamen 1,1 n yimelyaren idularen i caren ass n 5 ɣuct 2011, tettnadi ad tẓer ma yella yesɛa umtiweg Yebṭer yiwen n yiɣes aquran.
 +
 +
Imassanen ttwalin dakken Yebṭer d netta i d amtiweg amezwaru i d-ilulen deg unagraw afukan maca ur ẓrin ara amek.

Tasiwelt n wass 17:11, 28 Ɣuct 2016

ⵜⴰⴽⴰⴱⵙⵓⵏⵜ ⵊⵓⵏⵧ ⵜⵄⴻⴷⴷⴰ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⵜⵉⵡⴻⴳ ⵢⴻⴱⵟⴻⵔ

ⵡⴰⵙⵀⵉⵏⴳⵜⵏ - ⵜⴰⴽⴰⴱⵙⵓⵏⵜ ⵊⵓⵏⵧ ⵏ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵜⴰⵍⵍⵓⵏⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵜⵄⴻⴷⴷⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⵜⵉⵡⴻⴳ ⵢⴻⴱⵟⴻⵔ, ⴷ ⴰⵎⵜⵉⵡⴻⴳ ⴰⵎⴻⵇⵇⵔⴰⵏ ⵉ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⴼⵓⴽⴰⵏ, ⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵜⴽⴰⴱⵙⵓⵏⵜ ⵊⵓⵏⵧ ⴷ ⴰⴳⵣⴰⵢ-ⵉⵙ.

ⴷⴻⴳ ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⴽⴰⴱⵙⵓⵏⵜ ⵊⵓⵏⵧ, ⴷ ⴰⵄⴻⴷⴷⵉ ⵖⴻⴼ ⵢⴻⴱⵟⴻⵔ ⵉⵇⴻⵔⴱⴻⵏ ⵓⴳⴰⵔ ⵖⴻⴼ ⵉⵄⴻⴷⴷⵉⵢⴻⵏ ⵏⵏⵉⴹⴻⵏ, ⴰⴷ ⵜⴻⵇⵇⵉⵎ ⵜⴻⵜⵜⴻⵣⵣⵉ ⵖⴻⴼ ⵓⵎⵜⵉⵡⴻⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴻⵎⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔⴻⵏ, ⵉ ⴷ-ⵜⴻⵙⵙⴻⴷⴷⵉ ⵏⴰⵙⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⴷⴻⴳ-ⵉⵙ ⵏ ⵉⵏⵜⴻⵔⵏⴻⵜ.

ⵜⴻⴽⵛⴻⵎ ⵊⵓⵏⵧ ⵙ ⴰⵃⴱⵓ ⵏ ⵓⵎⵜⵉⵡⴻⴳ ⵢⴻⴱⵟⴻⵔ ⴰⵙⵙ ⵏ 4 ⵢⵓⵍⵢⵓ ⵙⴻⴳ ⵜⴳⴰ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⴽⴻⵍ ⵏ 5 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ, ⵙⴰⴽⵉⵏ ⵜⵓⴼⴰ-ⴷ ⵉⵎⴰⵏ-ⵉⵙ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵡⵉⵙ 12 :51 ⴳⵎⵜ ⴷⴻⴳ 4.200 ⵏ ⵢⵉⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵓⵙⵉⴳⵏⴰ ⵏ ⵓⵎⵜⵉⵡⴻⴳ.

‘’D tikkelt tamezwarut i ngerreb annet-a, nwali agellid n unagraw afukan akked wamek iteddu’’, i d-yenna umazzay agejdan n JUNO, Scott Bolton, seg usadur Southwest Research deg tiɣremt n San Antonio (anẓul n uwanek n Texas), deg yiwen n welɣu n Nasa.

ⵜⴰⵥⴻⵢⵜ ⵏ ⵊⵓⵏⵧ ⵙⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ ⵖⴻⵔ 3,6 ⵏ ⵢⵉⵟⵓⵏⴻⵏ, ⵜⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓ ⵙ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵔⵓⵔⴻⴷ ⵏ 208.000 ⴽⵎ/ⵀ. ⵎⵉ ⵜⴻⵡⵡⴻⴹ ⵊⵓⵏⵧ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ, ⵜⴻⵙⵙⴰⴽⵉ-ⴷ ⵟⴰⵎ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵍⵍⴰⵍⴻⵏ-ⵉⵙ ⵓⵙⵙⵏⴰⵏⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵣⵔⴻⵡ ⵢⴻⴱⵟⴻⵔ, ⴳⵔⴰⵏ-ⴷ 35 ⵏⵏⵉⴹⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵏ-ⵉⴷ-ⵜⴻⵙⵙⴰⴽⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵜ-ⵉⵙ.

ⴰⵃⴱⵓ-ⴰ, ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴳⴰⵔ 4.200 ⴻⵜ 10.000 ⴽⵎ ⵏⵏⵉⴳ ⵓⵙⵉⴳⵏⴰ ⵏ ⵢⴻⴱⵟⴻⵔ, ⵇⴻⵔⴱⴻⵏ ⵏⴻⵣⵣⴻⵀ ⵎⴰ ⵏⵇⵓⵔⴻⵏ-ⵉⵜ ⵖⴻⵔ 43.000 ⵏ ⵢⵉⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⴽⴰⴱⵙⵓⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵜ ⵒⵉⵧⵏⴻⴻⵔ 11 ⵉ ⴷ-ⵜⴳⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1974.

ⵜⴻⴱⴷⴰ ⵊⵓⵏⵧ ⵜⵓⵣⵣⵢⴰ-ⴰⵙ ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ, ⵉⴷⴻⴳ ⵜⴻⵇⵇⵉⵎ 53,5 ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ, ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵣⵡⴰⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵏ ⵢⵓⵍⵢⵓ. ⵙⴻⴳ ⵜⵓⴱⴻⵔ ⴷ ⴰⴼⴻⵍⵍⴰ, ⴰⴷ ⵙⴻⵔⵙ ⵉⵎⴰⵏ-ⵉⵙ ⵊⵓⵏⵧ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵃⴱⵓ ⵏ 14 ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ.

ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵜ ⵏ ⵊⵓⵏⵧ, ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⵏⵇⴰⵎⴻⵏ 1,1 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⴰⵔⴻⵏ ⵉⴷⵓⵍⴰⵔⴻⵏ ⵉ ⵛⴰⵔⴻⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ 5 ⵖⵓⵛⵜ 2011, ⵜⴻⵜⵜⵏⴰⴷⵉ ⴰⴷ ⵜⵥⴻⵔ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵢⴻⵙⵄⴰ ⵓⵎⵜⵉⵡⴻⴳ ⵢⴻⴱⵟⴻⵔ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵙ ⴰⵇⵓⵔⴰⵏ.

ⵉⵎⴰⵙⵙⴰⵏⴻⵏ ⵜⵜⵡⴰⵍⵉⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⴱⵟⴻⵔ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⵉ ⴷ ⴰⵎⵜⵉⵡⴻⴳ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⵉ ⴷ-ⵉⵍⵓⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⴼⵓⴽⴰⵏ ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵥⵔⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⴰⵎⴻⴽ.

Yettwaddem seg "http://imunen.ikufan.org/wiki/index.php?title=Asebter_amenzawi&oldid=5065"