Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Mestɣanem: tukci n warraz n « Lamir Ɛebdelqader » i wesmal n tudert ddukkli
+
Timlilit n OPEP deg Lezzayer: Rrus tessaram ad yettwaddem ṛṛay s wazal-nnes (aneɣlaf)
 
   
 
   
MESTɣANEM– Yettunefk « Warraz n Lamir Ɛebdelqader i Wesmal n Tudert Ddukkli, n tudert deg talwit deg Wegrakal d umaḍal » yettunefk, ass n laṛebɛa tameddit deg Mestɣanem, i 3 n wudmawen igraɣlanen ay yettekkan s waṭas deg temsal-a, yernu yella-d waya s weḥdaṛ n uneɣlaf n yedles, Azzedine Mihoubi.
+
MUSKU, – Yenna-d uneɣlaf arusi n teẓwert (ṭaqa) dakken Rrus tewjed ad teskasi ɣef « tigawt yettwassemyuddsen » deg wayen yerzan ssuq n upitṛul deg temlilit taralɣant ay d-yetteddun n Tuddsa n Tmura Timsiǧwin n Upitṛul ara d-yilin deg Lezzayer, ɣef wakken ay d-tenna tnegga tarusit n TASS ass n laṛebɛa.
 
   
 
   
Kraḍ n wudmawen ay d-yettwasemman akken ad awin arraz-a nitni d aneɣlaf aqbur n tɣawsiwin n wezɣar n Lezzayer, Mass Lakhdar Brahimi, ay ixedmen daɣ d abdammas agraɣlan n Yeɣlanen Yeddukklen, am wakken ay yexdem d amalal n umaru amatu n Temɣunt Taɛṛabt. Adiplumati-a yerbeḥ-d ttejṛiba meɣɣren mliḥ deg uferru n tlufa n umaḍal, deg Ɛiraq, deg Afɣanistan, deg Tefriqt n Wenẓul, deg Lubnan neɣ deg Surya.
+
« Tamezwarut, la nettṛaju ad d-yili udiwenni ibennun deg Tuddsa n Tmura Timsiǧwin n Upitṛul. Akken yebɣu yili ṛṛay ara yettwaddmen deg Tuddsa-a, nettwekkid-d dima addud-nneɣ, d win aydeg Rrus tewjed ad texdem d yenfarasen (muntiǧin) niḍen deg wayen yerzan ssuq n upitṛul. Nettɛawad nettwekkid-d awjad-nneɣ akken ad nemciweṛ ɣef ussemyuddes (tansiq) d yemɛawen deg leswaq-a », ɣef wakken ay d-yenna Alexander Novak.
 
   
 
   
Sin n wudmawen niḍen ay yewwin arraz-a d Aspenyuli Frederico Mayor, d anemhal amatu aqbur n UNESCO yernu d imsebded n Temsisit n Tɣermiwin n Yeɣlanen Yeddukklen, yernu d aselway n Tesbeddit i Yedles n Talwit, ma d wayeḍ d Raymond Chretien, d anmahal (safir) aqbur yernu d aselway Usanay (marṣad) Agraɣlan n Yimesɣiwanen i lmend n Tudert Ddukkli.
+
Lemcawṛat gar tmura tinfarasin n upitṛul ad d-ilint deg ukatar n Wenmager Agraɣlan n Teẓwert ara gen deg Ldzayer, ɣef wakken ay d-yenna Novak, am wakken ay d-yerna dakken « ad d-naf akud, deg ttiɛad-a, i temlilit d wemciweṛ ɣef temsalt-a. »
 
   
 
   
Imi ay iɣab Frederico Mayor, d anmahal n Spenyul deg Lezzayer, Alejandro Polanca Matas, ay d-yeḍḍfen arraz-nni.
 
 
   
 
   
Tafugla (ḥafl) n tukci n warraz-a tettwassuddes deg tesɣimt n « Tesbeddit n Djenatu El Arif » yellan d yiwen seg yidisan ay d-ijebden ṛṛay n warraz-a s wemɛawen d tuddsa tarnabaḍt tagraɣant n AISA d Wahil n MED 21. D anmahal n Lezzayer deg Yeɣlanen Yeddukklen, Driss El Djazairi, yiwen seg warraw n warraw n Lamir Ɛebdelqader, ay yesselwin tafugla-a ɣer yidis n Massa Fadila Laanan ay yeḍḍfen amkan n tmarut n uwanak yernu d taneɣlaft-taselwayt n unabaḍ afṛankufuni n Bruxelles.
+
Timlilit taralɣant n Tuddsa n Tmura Timsiǧwin n Upitṛul ad d-tili ass n 28 Ctembeṛ deg Lezzayer Tamaneɣt, yernu ad tili d tagnit i ussekyed n tegnit tamirant aydeg yella ssuq n upitṛul i lmend n weḍman n werkad n ssuq-a d ssumat-nnes, ɣef leḥsab n yimanayen (muraqibin).

Tasiwelt n wass 15:02, 22 Ctamber 2016

ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵧⵒⴻⵒ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ: ⵔⵔⵓⵙ ⵜⴻⵙⵙⴰⵔⴰⵎ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴷⴷⴻⵎ ⵕⵕⴰⵢ ⵙ ⵡⴰⵣⴰⵍ-ⵏⵏⴻⵙ (ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ)

ⵎⵓⵙⴽⵓ, – ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵔⵓⵙⵉ ⵏ ⵜⴻⵥⵡⴻⵔⵜ (ⵟⴰⵇⴰ) ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵔⵔⵓⵙ ⵜⴻⵡⵊⴻⴷ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⴽⴰⵙⵉ ⵖⴻⴼ « ⵜⵉⴳⴰⵡⵜ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵎⵢⵓⴷⴷⵙⴻⵏ » ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵙⵙⵓⵇ ⵏ ⵓⵒⵉⵜⵕⵓⵍ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵔⴰⵍⵖⴰⵏⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵎⵙⵉⴵⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵒⵉⵜⵕⵓⵍ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵙ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ.

« ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ, ⵍⴰ ⵏⴻⵜⵜⵕⴰⵊⵓ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵓⴷⵉⵡⴻⵏⵏⵉ ⵉⴱⴻⵏⵏⵓⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵎⵙⵉⴵⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵒⵉⵜⵕⵓⵍ. ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⴱⵖⵓ ⵢⵉⵍⵉ ⵕⵕⴰⵢ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴷⴷⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ-ⴰ, ⵏⴻⵜⵜⵡⴻⴽⴽⵉⴷ-ⴷ ⴷⵉⵎⴰ ⴰⴷⴷⵓⴷ-ⵏⵏⴻⵖ, ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵔⵔⵓⵙ ⵜⴻⵡⵊⴻⴷ ⴰⴷ ⵜⴻⵅⴷⴻⵎ ⴷ ⵢⴻⵏⴼⴰⵔⴰⵙⴻⵏ (ⵎⵓⵏⵜⵉⴵⵉⵏ) ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵙⵙⵓⵇ ⵏ ⵓⵒⵉⵜⵕⵓⵍ. ⵏⴻⵜⵜⵄⴰⵡⴰⴷ ⵏⴻⵜⵜⵡⴻⴽⴽⵉⴷ-ⴷ ⴰⵡⵊⴰⴷ-ⵏⵏⴻⵖ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵏⴻⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⵙⴻⵎⵢⵓⴷⴷⴻⵙ (ⵜⴰⵏⵙⵉⵇ) ⴷ ⵢⴻⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵙⵡⴰⵇ-ⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴰⵍⴻⵅⴰⵏⴷⴻⵔ ⵏⵧⵠⴰⴽ.

ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵕⴰⵜ ⴳⴰⵔ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵏⴼⴰⵔⴰⵙⵉⵏ ⵏ ⵓⵒⵉⵜⵕⵓⵍ ⴰⴷ ⴷ-ⵉⵍⵉⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵡⴻⵏⵎⴰⴳⴻⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⴻⵥⵡⴻⵔⵜ ⴰⵔⴰ ⴳⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵏⵧⵠⴰⴽ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⴷ ⴷ-ⵏⴰⴼ ⴰⴽⵓⴷ, ⴷⴻⴳ ⵜⵜⵉⵄⴰⴷ-ⴰ, ⵉ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⴷ ⵡⴻⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ. »


ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵔⴰⵍⵖⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵎⵙⵉⴵⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵒⵉⵜⵕⵓⵍ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵉⵍⵉ ⴰⵙⵙ ⵏ 28 ⵛⵜⴻⵎⴱⴻⵕ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⴷ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⴽⵢⴻⴷ ⵏ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵜⴰⵎⵉⵔⴰⵏⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵙⵙⵓⵇ ⵏ ⵓⵒⵉⵜⵕⵓⵍ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴻⴹⵎⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵔⴽⴰⴷ ⵏ ⵙⵙⵓⵇ-ⴰ ⴷ ⵙⵙⵓⵎⴰⵜ-ⵏⵏⴻⵙ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵏⴰⵢⴻⵏ (ⵎⵓⵔⴰⵇⵉⴱⵉⵏ).