Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Lezzayer h ad d t-ɛawen asetri n lxadamat n l’barid sdeffer n tufrint-nnes deg i useqqamu n tedbelt n ujemli n l’barid amaḍlan
+
Azal n 30 n yedlisen imaynuten s tmaziɣt i Tmesrit Tagraɣlant tis 21 n Wedlis n Ldzayer
  
LEZZAYER H ad d texdem, Lezzayer, ɣef uɛawen d tuṛeẓmit d ubeddel d lxadamat yettxuṣṣan tɣawsiwin n l’barid jar n tmura. Way sdeffer n tufrint-nnes deg i useqqamu n tedbelt n ujemli n l’barid amaḍlan, ɣef leḥsab n walɣu n uɣlif n l’barid d tiknulujiyat d teɣwelt n, wass n ssebt.
+
LDZAYER TAMANEɣT Azal n 30 n yedlisen imaynuten s tmaziɣt ara d-yersen deg Tmesrit Tagraɣlant tis 21 n Wedlis n Ldzayer ara ireẓmen ass n 27 Tubeṛ. Idlisen-a ad ten-id-yawi Useqqamu Unnig i Timmuzɣa yernu ad ilin gar-asen yedrawalen, imawalen, ixeddimen isdawanen d tsuɣlin tiseklanin.
Tamawt belli tufrint-ay temmug deg i, Tyrkya (Istanbul) jar n, 19 cetember ɣer 7 ktuber.
+
 
Ad nesmekti belli aseqqamu n ujemli n l’barid amaḍlan deg-s 41 n yimeḍrawen. Mani tmugan s tufrint sɣer wgraw, u timlilit-nnsen tettili, yal aseggas, seg wadeg n ujemli n l’barid amaḍlan tessguray yirumaḍ-nnes d temsal n tedbelt.
+
Agdud ad yezmer ad iẓer idlisen-a deg tmugert (maɛraḍ) yernu ad d-ilint daɣ tɣimiyin n ussenzi s heddu. Ad d-yefser daɣ Useqqamu Unnig i Timmuzɣa idlisen n teẓrigin tinagdudin d tusligin ay d-yeffɣen s wemɛawen d Useqqamu.
 +
 
 +
Yuɣ lḥal, Aseqqamu iga ticcurka d yimaẓragen (nacirin) iɣelnawen am Anep, OPU (Adiwan n Tsufiɣin Tisdawanin), tiẓrigin n Tira, « Voir par le savoir » d teẓrigin niḍen i lmend n wesbeyyen n wedlis amaziɣ d wezraɛ-nnes, ɣef wakken ay d-yessefhem Useqqamu Unnig i Timmuzɣa deg uqeddem n wahil-nnes.
 +
 
 +
Yettunefk daɣ wemkan s wazal-nnes i yimawalen yemmuzzgen s tentaliwin timaziɣin yemgerraden (taznatit, tacawit, tamaceɣt, atg.), deg tkerrazt d wawalen imaynuten, am wakken ay d-ffɣen daɣ yedlisen ɣef usselmed, ismawen n twaculin, ungalen d tsuɣlin n yedlisen ay d-yeffɣen naqal s taɛṛabt d tefṛensist.
 +
 
 +
La yessefray Useqqamu Unnig i Timmuzɣa, daɣ, ad yeg ass n 3 Wamber d « Ass uzzig i timmuzɣa », yernu aḥric seg wass-nni ad d-qeddmen deg-s tisnatwilin (tiknuluǧiyyat) timaynutin d dduṛ-nsent deg wesmal n tmaziɣt.
 +
 
 +
Ad d-tili Tmesrit Tagraɣlant tis 21 n Wedlis n Ldzayer seg 27 Tubeṛ ɣer 6 Wamber deg Leqṣer n Tzikknin deg Uzumbi n Yilel deg Ldzayer Tamaneɣt.

Tasiwelt n wass 17:02, 9 Tuber 2016

ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 30 ⵏ ⵢⴻⴷⵍⵉⵙⴻⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⴻⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵉ ⵜⵎⴻⵙⵔⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵜⵉⵙ 21 ⵏ ⵡⴻⴷⵍⵉⵙ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ

ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 30 ⵏ ⵢⴻⴷⵍⵉⵙⴻⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⴻⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⴻⵔⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵙⵔⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵜⵉⵙ 21 ⵏ ⵡⴻⴷⵍⵉⵙ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴰⵔⴰ ⵉⵔⴻⵥⵎⴻⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ 27 ⵜⵓⴱⴻⵕ. ⵉⴷⵍⵉⵙⴻⵏ-ⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⵏ-ⵉⴷ-ⵢⴰⵡⵉ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵓⵏⵏⵉⴳ ⵉ ⵜⵉⵎⵎⵓⵣⵖⴰ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⵉⵍⵉⵏ ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏ ⵢⴻⴷⵔⴰⵡⴰⵍⴻⵏ, ⵉⵎⴰⵡⴰⵍⴻⵏ, ⵉⵅⴻⴷⴷⵉⵎⴻⵏ ⵉⵙⴷⴰⵡⴰⵏⴻⵏ ⴷ ⵜⵙⵓⵖⵍⵉⵏ ⵜⵉⵙⴻⴽⵍⴰⵏⵉⵏ.

ⴰⴳⴷⵓⴷ ⴰⴷ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵉⵥⴻⵔ ⵉⴷⵍⵉⵙⴻⵏ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⴳⴻⵔⵜ (ⵎⴰⵄⵔⴰⴹ) ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⴷ-ⵉⵍⵉⵏⵜ ⴷⴰⵖ ⵜⵖⵉⵎⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵏⵣⵉ ⵙ ⵀⴻⴷⴷⵓ. ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⴼⵙⴻⵔ ⴷⴰⵖ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵓⵏⵏⵉⴳ ⵉ ⵜⵉⵎⵎⵓⵣⵖⴰ ⵉⴷⵍⵉⵙⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵥⵔⵉⴳⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⴳⴷⵓⴷⵉⵏ ⴷ ⵜⵓⵙⵍⵉⴳⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴼⴼⵖⴻⵏ ⵙ ⵡⴻⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴷ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ.

ⵢⵓⵖ ⵍⵃⴰⵍ, ⴰⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵉⴳⴰ ⵜⵉⵛⵛⵓⵔⴽⴰ ⴷ ⵢⵉⵎⴰⵥⵔⴰⴳⴻⵏ (ⵏⴰⵛⵉⵔⵉⵏ) ⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⴻⵏ ⴰⵎ ⴰⵏⴻⵒ, ⵧⵒⵓ (ⴰⴷⵉⵡⴰⵏ ⵏ ⵜⵙⵓⴼⵉⵖⵉⵏ ⵜⵉⵙⴷⴰⵡⴰⵏⵉⵏ), ⵜⵉⵥⵔⵉⴳⵉⵏ ⵏ ⵜⵉⵔⴰ, « ⵠⵧⵉⵔ ⵒⴰⵔ ⵍⴻ ⵙⴰⵠⵧⵉⵔ » ⴷ ⵜⴻⵥⵔⵉⴳⵉⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴻⵙⴱⴻⵢⵢⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⴷⵍⵉⵙ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴷ ⵡⴻⵣⵔⴰⵄ-ⵏⵏⴻⵙ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵀⴻⵎ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵓⵏⵏⵉⴳ ⵉ ⵜⵉⵎⵎⵓⵣⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵇⴻⴷⴷⴻⵎ ⵏ ⵡⴰⵀⵉⵍ-ⵏⵏⴻⵙ.

ⵢⴻⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽ ⴷⴰⵖ ⵡⴻⵎⴽⴰⵏ ⵙ ⵡⴰⵣⴰⵍ-ⵏⵏⴻⵙ ⵉ ⵢⵉⵎⴰⵡⴰⵍⴻⵏ ⵢⴻⵎⵎⵓⵣⵣⴳⴻⵏ ⵙ ⵜⴻⵏⵜⴰⵍⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ (ⵜⴰⵣⵏⴰⵜⵉⵜ, ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ, ⵜⴰⵎⴰⵛⴻⵖⵜ, ⴰⵜⴳ.), ⴷⴻⴳ ⵜⴽⴻⵔⵔⴰⵣⵜ ⴷ ⵡⴰⵡⴰⵍⴻⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⴻⵏ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⴼⴼⵖⴻⵏ ⴷⴰⵖ ⵢⴻⴷⵍⵉⵙⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⵙⴻⵍⵎⴻⴷ, ⵉⵙⵎⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵉⵏ, ⵓⵏⴳⴰⵍⴻⵏ ⴷ ⵜⵙⵓⵖⵍⵉⵏ ⵏ ⵢⴻⴷⵍⵉⵙⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴼⴼⵖⴻⵏ ⵏⴰⵇⴰⵍ ⵙ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ ⴷ ⵜⴻⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙⵜ.

ⵍⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵔⴰⵢ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵓⵏⵏⵉⴳ ⵉ ⵜⵉⵎⵎⵓⵣⵖⴰ, ⴷⴰⵖ, ⴰⴷ ⵢⴻⴳ ⴰⵙⵙ ⵏ 3 ⵡⴰⵎⴱⴻⵔ ⴷ « ⴰⵙⵙ ⵓⵣⵣⵉⴳ ⵉ ⵜⵉⵎⵎⵓⵣⵖⴰ », ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵙⵙ-ⵏⵏⵉ ⴰⴷ ⴷ-ⵇⴻⴷⴷⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⵜⵉⵙⵏⴰⵜⵡⵉⵍⵉⵏ (ⵜⵉⴽⵏⵓⵍⵓⴵⵉⵢⵢⴰⵜ) ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ ⴷ ⴷⴷⵓⵕ-ⵏⵙⴻⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵙⵎⴰⵍ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.

ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵉⵍⵉ ⵜⵎⴻⵙⵔⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵜⵉⵙ 21 ⵏ ⵡⴻⴷⵍⵉⵙ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵙⴻⴳ 27 ⵜⵓⴱⴻⵕ ⵖⴻⵔ 6 ⵡⴰⵎⴱⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵇⵚⴻⵔ ⵏ ⵜⵣⵉⴽⴽⵏⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵣⵓⵎⴱⵉ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⴷⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ.