Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Amyager n wemciweṛ gar Benghebrit d yenmula ɣef temsalt n testaɣt
+
Aneẓruf Utrim: tiɣri n Lezzayer i wuɣal ɣer lemcawṛat akken ad ddunt tɣawsiwin ɣer sdat
  
LEZZAYER TAMANEɣT Temlal tneɣlaft n ussegmi aɣelnaw, Nouria Benghebrit, ass n letniyen deg Lezzayer Tamaneɣt, d yecriken inmettiyen (inmula d tiddukliwin n yimawlan n yinelmanden) i lmend n wemciweṛ ɣef temsalt n testaɣt (taqaɛud).   
+
NEW YORK Iger-d tiɣri ugensas (mumattil) yezgan n Lezzayer ɣer Yeɣlanen Yeddukklen, Sabri Boukadoum, ass n letniyen deg New York, i lmend n wuɣal ɣer lemcawṛat gar Terni n Polisario d Meṛṛuk akken ad d-teffeɣ temsalt-a seg webrid ireglen yernu ad ikemmel ukala (masar) n talwit n Yeɣlanen Yeddukklen.   
  
Ttekkan daɣ deg wemyager-a yikataren n weɣlif n uxeddim d wid n Usenduq Aɣelnaw n Testaɣt.
+
Deg tgermant-nnes (tadaxxul) ay d-yellan deg wextam n weskasi n tesmilt tis 4 n Yeɣlanen Yeddukklen ay d-yelhan s temsal tuzzigin d tukksa n ussehres, yenna-d ugensas n Lezzayer dakken tamsalt taṣeḥrawit mazal-itt « deg webrid ireglen » yernu llan wid ay yebɣan ad sseddun akala n talwit s yisem-nsen.
  
Deg tinawt-nnes n werẓam n wemyager-a (ay d-yellan deffir tewwura tumdilin), tenkeṛ tneɣlaft ddiɛaya ay la yettezzin deg yiɣerbazen ay d-yennan dakken tastaɣt ad tettwaḥseb ɣef leḥsab n 10 n yiseggasen ineggura n uxeddim, am wakken ay d-twekked dakken « ddiɛayat-a ur sɛint llsas, bɣant kan ad cewwlent iselmaden ».
+
« Lmufid netta aseggas yezrin, ur d-yelli wacemma yelhan yernu ma ulac acemma yelhan, aya ur d-yettbecciṛ s lxir », ɣef wakken ay d-yenna deg tesmilt-a (laǧna), uqbel ma ssuffɣen-d taneɣtust (qarar) ay iɛawden iwekked-d azref n weɣref aṣeḥrawi i ugguccelman.
  
Tenkeṛ daɣ ddiɛaya ay d-yennan dakken tikfi (minḥa) n trarayt ur tt-id-ggaren deg leḥsab n testaɣt, am wakken ay d-terna dakken ikataren n weɣlif n uxeddim ay iḥedṛen deg temlilit-a zemren ad d-rnun ugar n ttfaṣil ɣef waya.
+
« Izen-inu d aḥerfi: aset-d ad nebdut s wayen ay d-tessuter tneɣtust n Useqqamu n Tɣellist 2286 n 2016, tin ay d-iweṣṣan ɣef ussuddes n tuzzya tis 5 n lemcawṛat gar sin-nni n yidisan ay terza temsalt », ɣef wakken ay d-yerna Mass Boukadoum, ay d-iwekkden dakken amɣiwan (muǧtamaɛ) agraɣlan yessefk ad yebded ɣer yidis n umazun n Yeɣlanen Yeddukklen, Christopher Ross, akken ad t-iɛawen ad d-yesduqqes akala n lemcawṛat ay iḥebsen seg 2012.
 
+
Ma d anemhal amatu n Usenduq Aɣelnaw n Testaɣt, Slimane Melouka, yenna-d dakken leḥsab n tekfi n testaɣt yettili-d ɣef llsas n 5 n yiseggasen imxeyyren n uxeddim, yernu tikfi n trarayt ad d-teddu deg leḥsab n testaɣt.
+
Lu:
+

Tasiwelt n wass 17:39, 11 Tuber 2016

ⴰⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ: ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵉ ⵡⵓⵖⴰⵍ ⵖⴻⵔ ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵕⴰⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⴷⵓⵏⵜ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵖⴻⵔ ⵙⴷⴰⵜ

ⵏⴻⵡ ⵢⵧⵔⴽ – ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵓⴳⴻⵏⵙⴰⵙ (ⵎⵓⵎⴰⵜⵜⵉⵍ) ⵢⴻⵣⴳⴰⵏ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵖⴻⵔ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⵙⴰⴱⵔⵉ ⴱⵧⵓⴽⴰⴷⵧⵓⵎ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵏⴻⵡ ⵢⵧⵔⴽ, ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⵓⵖⴰⵍ ⵖⴻⵔ ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵕⴰⵜ ⴳⴰⵔ ⵜⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵒⵧⵍⵉⵙⴰⵔⵉⵧ ⴷ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⴼⴼⴻⵖ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ ⵙⴻⴳ ⵡⴻⴱⵔⵉⴷ ⵉⵔⴻⴳⵍⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⵉⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⵓⴽⴰⵍⴰ (ⵎⴰⵙⴰⵔ) ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⵏ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ.

ⴷⴻⴳ ⵜⴳⴻⵔⵎⴰⵏⵜ-ⵏⵏⴻⵙ (ⵜⴰⴷⴰⵅⵅⵓⵍ) ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵅⵜⴰⵎ ⵏ ⵡⴻⵙⴽⴰⵙⵉ ⵏ ⵜⴻⵙⵎⵉⵍⵜ ⵜⵉⵙ 4 ⵏ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⵙ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍ ⵜⵓⵣⵣⵉⴳⵉⵏ ⴷ ⵜⵓⴽⴽⵙⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⴳⴻⵏⵙⴰⵙ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜ ⵜⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵜ ⵎⴰⵣⴰⵍ-ⵉⵜⵜ « ⴷⴻⴳ ⵡⴻⴱⵔⵉⴷ ⵉⵔⴻⴳⵍⴻⵏ » ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵍⵍⴰⵏ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵢⴻⴱⵖⴰⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⴻⴷⴷⵓⵏ ⴰⴽⴰⵍⴰ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⵙ ⵢⵉⵙⴻⵎ-ⵏⵙⴻⵏ.

« ⵍⵎⵓⴼⵉⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴰⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ, ⵓⵔ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⵉ ⵡⴰⵛⴻⵎⵎⴰ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵎⴰ ⵓⵍⴰⵛ ⴰⵛⴻⵎⵎⴰ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ, ⴰⵢⴰ ⵓⵔ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴱⴻⵛⵛⵉⵕ ⵙ ⵍⵅⵉⵔ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵙⵎⵉⵍⵜ-ⴰ (ⵍⴰⴵⵏⴰ), ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵎⴰ ⵙⵙⵓⴼⴼⵖⴻⵏ-ⴷ ⵜⴰⵏⴻⵖⵜⵓⵙⵜ (ⵇⴰⵔⴰⵔ) ⴰⵢ ⵉⵄⴰⵡⴷⴻⵏ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⴰⵣⵔⴻⴼ ⵏ ⵡⴻⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⵉ ⵓⴳⴳⵓⵛⵛⴻⵍⵎⴰⵏ.

« ⵉⵣⴻⵏ-ⵉⵏⵓ ⴷ ⴰⵃⴻⵔⴼⵉ: ⴰⵙⴻⵜ-ⴷ ⴰⴷ ⵏⴻⴱⴷⵓⵜ ⵙ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⵜⵏⴻⵖⵜⵓⵙⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ 2286 ⵏ 2016, ⵜⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⵚⵚⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ ⵏ ⵜⵓⵣⵣⵢⴰ ⵜⵉⵙ 5 ⵏ ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵕⴰⵜ ⴳⴰⵔ ⵙⵉⵏ-ⵏⵏⵉ ⵏ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⴰⵢ ⵜⴻⵔⵣⴰ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⴱⵧⵓⴽⴰⴷⵧⵓⵎ, ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴷⴻⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵎⵖⵉⵡⴰⵏ (ⵎⵓⴵⵜⴰⵎⴰⵄ) ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵢⴻⴱⴷⴻⴷ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⵓⵏ ⵏ ⵢⴻⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⵛⵀⵔⵉⵙⵜⵧⵒⵀⴻⵔ ⵔⵧⵙⵙ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜ-ⵉⵄⴰⵡⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵙⴷⵓⵇⵇⴻⵙ ⴰⴽⴰⵍⴰ ⵏ ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵕⴰⵜ ⴰⵢ ⵉⵃⴻⴱⵙⴻⵏ ⵙⴻⴳ 2012.