Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Imenɣi mgal ukeyyef: d Lezzayer ay d-yettwasemman d tagensast n Tefriqt deg usarag n New Delhi
+
Yerza Mass Sellal ɣef uɣella amezruyan n Kuba, Fidel Castro
  
LEZZAYER TAMANEɣT – D Lezzayer ay d-yettwasemman d tagensast (mumattila) n Tefriqt deg usarag n New Delhi ara d-yilin deg Wamber, ɣef wakken ay d-yenna ugensas amnaḍan n Tuddsa Tanmaḍalt n Tdawsa i yimenɣi mgal ukeyyef deg Tefriqt, Ahmed Douma.
+
HAVANA– Yerza uneɣlaf amenzu, Abdelmalek Sellal, ass n lexmis deg Havana, ɣef yiɣef amezruyan n Kuba, Fidel Castro.
  
Iwekked-d Mass Douma, ass n lexmis, deg tgara n temlilit tamnaḍant n ussefɛel n wemtawa-akatar n Tuddsa Tanmaḍalt n Tdawsa (ṣiḥḥa) i yimenɣi mgal ukeyyef (ay d-yellan deg Lezzayer Tamaneɣt gar 12 d 13 Tubeṛ), dakken timlilit-a tfuk s « Tseɣrut n Lezzayer », yernu msefhament 47-nni n tmura ay yettekkan deg-s akken ad sɛejlent assefɛel n leqwanin yeqqnen ɣer yimenɣi mgal ukeyyef.
+
Deg terzi n Mass Sellal, ddan yid-s daɣ uneɣlaf n tɣawsiwin n wezɣar, Ramtane Lamamra, d uneɣlaf n tdawsa, Abdelmalek Boudiaf.
  
Weṣṣan-d yemttekkiyen ɣef ussebded n tsertit tamellilt (naǧiɛa) n tedrimt d tewsi (ḍariba) i yimenɣi mgal ukeyyef d usseqdec n tẓeḍḍaḍt n ddexxan akken ad semlen ahilen n tdawsa yernu ad ɛawnen timura tifriqiyin yettekkan deg Tuddsa Tanmaḍalt n Tdawsa akken ad awḍent ɣer yeswan n unnefli aduman.
+
Yuweḍ Mass Sellal ass n laṛebɛa ɣer Havana akken ad yeg tirzi n 3 n wussan s uneɛruḍ n wenmazul n uselway n Useqqamu n Uwanak n Kuba, Miguel Diaz Canel Bermudez.
  
Gren-d daɣ yemttekkiyen tiɣri i uheyyi n tsuddsin (istratiǧiyyat) tiɣelnawin i wesmal n yimenɣi mgal ukeyyef d tdawsa tanagdudt d usseɛjel n uwemmeṛ n uneggaf (bruṭukul) n tukksa n tnezzut tarusḍift n ddexxan deg Tefriqt d ussebded n leqwanin i ussefɛel n waya
+
Iwekked-d Mass Sellal, mi yuweḍ ɣer Havana, dakken assaɣen gar Lezzayer d Kuba « fazen » yernu « jehden », am wakken ay d-yerna dakken snat-a n tmura ad xedment ugar akken ad ssedunt assaɣen-nsent ɣer sdat. Yerna-d uneɣlaf amenzu dakken la yettḥulfu deg Kuba amzun deg tmurt-nnes ay yella.

Tasiwelt n wass 15:37, 14 Tuber 2016

ⵢⴻⵔⵣⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ ⵖⴻⴼ ⵓⵖⴻⵍⵍⴰ ⴰⵎⴻⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ ⴽⵓⴱⴰ, ⴼⵉⴷⴻⵍ ⵛⴰⵙⵜⵔⵧ

ⵀⴰⵠⴰⵏⴰ– ⵢⴻⵔⵣⴰ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ, ⴰⴱⴷⴻⵍⵎⴰⵍⴻⴽ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ ⴷⴻⴳ ⵀⴰⵠⴰⵏⴰ, ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵖⴻⴼ ⴰⵎⴻⵣⵔⵓⵢⴰⵏ ⵏ ⴽⵓⴱⴰ, ⴼⵉⴷⴻⵍ ⵛⴰⵙⵜⵔⵧ.

ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵔⵣⵉ ⵏ ⵎⴰⵙⵙ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ, ⴷⴷⴰⵏ ⵢⵉⴷ-ⵙ ⴷⴰⵖ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴻⵣⵖⴰⵔ, ⵔⴰⵎⵜⴰⵏⴻ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ, ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⴷⴰⵡⵙⴰ, ⴰⴱⴷⴻⵍⵎⴰⵍⴻⴽ ⴱⵧⵓⴷⵉⴰⴼ.

ⵢⵓⵡⴻⴹ ⵎⴰⵙⵙ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ ⵖⴻⵔ ⵀⴰⵠⴰⵏⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⴳ ⵜⵉⵔⵣⵉ ⵏ 3 ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵓⵏⴻⵄⵔⵓⴹ ⵏ ⵡⴻⵏⵎⴰⵣⵓⵍ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ ⵏ ⴽⵓⴱⴰ, ⵎⵉⴳⵓⴻⵍ ⴷⵉⴰⵣ ⵛⴰⵏⴻⵍ ⴱⴻⵔⵎⵓⴷⴻⵣ.

ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ, ⵎⵉ ⵢⵓⵡⴻⴹ ⵖⴻⵔ ⵀⴰⵠⴰⵏⴰ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⴽⵓⴱⴰ « ⴼⴰⵣⴻⵏ » ⵢⴻⵔⵏⵓ « ⵊⴻⵀⴷⴻⵏ », ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵙⵏⴰⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴰⴷ ⵅⴻⴷⵎⴻⵏⵜ ⵓⴳⴰⵔ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⴻⴷⵓⵏⵜ ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏⵜ ⵖⴻⵔ ⵙⴷⴰⵜ. ⵢⴻⵔⵏⴰ-ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵃⵓⵍⴼⵓ ⴷⴻⴳ ⴽⵓⴱⴰ ⴰⵎⵣⵓⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰ.