Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Timlilit n tmura tinaragin n Libya deg Niamey
+
Tazɣint talibit : Mass Messahel yesmekti-d tallalt n tmura tijiratin akken ad tili tifrat tasertant
 
+
NIAMEY– Timlilit taɣlifant tis 9 n tmura tinaragin n Libya ad tebdu ass n laṛebɛa deg Niamey (Nijir) i lmend n ussekyed n tegnit deg tmurt-a deffir tedyanin tineggura d wussisen (ǧuhud) ay d-yellan ama daxel tmurt, ama deg temnaḍt, ama deg umaḍal, i uferru n taluft n tmurt-a s webrid asertan.   
+
NYAMI – Anrɣlaf n Yiweẓla n tmazɣa, n Tdukli tafriqit akked Temɣunt n Yiwunak aɛraben, Abdelkader Messahel, yesmekti-d ass n laɣebɛa deg Nyami (Nijar) tallalt n tmura tijiratin deg ukala n ferru asertan deg tezɣint deg tmurt-a war ma skecment iman-nsent tmura tiberraniyin akken ad ters telwit akked werkad.
 
+
   
Menɣir aneɣlaf adzayri n tɣawsiwin n Lmeɣreb, Abdelkader Messahel, ad ḥedṛen daɣ yineɣlafen n tɣawsiwin n wezɣar n Nijir, Maṣer, Tunes, Libya, Čad d Sudan.
+
Tilin n temlilit-a d tanagit n temsetlelt n Nijar akked watmaten-nsen ilibiyen’’ i d-yenna Mass Messahel, deg yinaw-is i yimekkiyen n temlilit tis 9 n yineɣlafen n tmura i as-d-yezzin i tmurt n Libya deg Nyami.
 
+
Ad ttekkin daɣ deg wemyager-a ugensas (mumattil) uzzig n umaru amatu n Yeɣlanen Yeddukklen i Libya, Martin Kobler, aselway aqbur n Tanzanya yernu d amazun uzzig n Tdukli Tafriqit i Libya, Jakawa Kikwete, d umaru amatu n Temɣunt Taɛṛabt, Ahmed Abu El Gheit.
+
Tifrat nebɣa d tin ara ‘’iḥarben ɣef tdukli n tmurt n Libya, tanaya-is akked tdukli n weɣref-is, akkked trusi n telwit akked werkad mačči kan n tmurt n Libya mac aula d lǧiran-is’’.
 
+
Ad d-tili temlilit-a d tagnit i uqeyyem n tuggza (tahdid) ara d-yilin seg uɛeḍḍel n taluft deg tmurt-a d yixeṣṣaren ayyes ay yezmer ad d-yeglu waya ɣef tɣellist d werkad n tmura tinaragin, d ussekyed n ttawilat n uɛawen n ukala asertan d yiriri n tɣellist d werkad ɣer Libya.
+
 
+
Timlilit taɣlifant n Niamey tella-d d akemmel n Temlilit tis 8 ay d-yellan deg Tunes (deg Meɣres n 2016) d tis 7 ay d-yellan deg Lezzayer (deg Dujembeṛ n 2015) ay d-yesbegsen adhal (daɛm) i wemtawa (ittifaq) asertan ay d-yellan gar Yilibiyen ddaw leɛnaya n Yeɣlanen Yeddukklen.
+

Tasiwelt n wass 16:48, 19 Tuber 2016

ⵜⴰⵣⵖⵉⵏⵜ ⵜⴰⵍⵉⴱⵉⵜ : ⵎⴰⵙⵙ ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ ⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ-ⴷ ⵜⴰⵍⵍⴰⵍⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵊⵉⵔⴰⵜⵉⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⴰⵏⵜ

ⵏⵢⴰⵎⵉ – ⴰⵏⵔⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵥⵍⴰ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵖⴰ, ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵜⴻⵎⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⵢⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⴰⵄⵔⴰⴱⴻⵏ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴽⴰⴷⴻⵔ ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ, ⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ-ⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵖⴻⴱⵄⴰ ⴷⴻⴳ ⵏⵢⴰⵎⵉ (ⵏⵉⵊⴰⵔ) ⵜⴰⵍⵍⴰⵍⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵊⵉⵔⴰⵜⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵍⴰ ⵏ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⴰⵙⴻⵔⵜⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵣⵖⵉⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰ ⵡⴰⵔ ⵎⴰ ⵙⴽⴻⵛⵎⴻⵏⵜ ⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵙⴻⵏⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⴱⴻⵔⵔⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵔⵙ ⵜⴻⵍⵡⵉⵜ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵡⴻⵔⴽⴰⴷ.

ⵜⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⴰ ⴷ ⵜⴰⵏⴰⴳⵉⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴻⵜⵍⴻⵍⵜ ⵏ ⵏⵉⵊⴰⵔ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵡⴰⵜⵎⴰⵜⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ⵉⵍⵉⴱⵉⵢⴻⵏ’’ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵎⴻⵙⵙⴰⵀⴻⵍ, ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵏⴰⵡ-ⵉⵙ ⵉ ⵢⵉⵎⴻⴽⴽⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵜⵉⵙ 9 ⵏ ⵢⵉⵏⴻⵖⵍⴰⴼⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉ ⴰⵙ-ⴷ-ⵢⴻⵣⵣⵉⵏ ⵉ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ ⴷⴻⴳ ⵏⵢⴰⵎⵉ.

ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵏⴻⴱⵖⴰ ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵔⴰ ‘’ⵉⵃⴰⵔⴱⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ, ⵜⴰⵏⴰⵢⴰ-ⵉⵙ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵏ ⵡⴻⵖⵔⴻⴼ-ⵉⵙ, ⴰⴽⴽⴽⴻⴷ ⵜⵔⵓⵙⵉ ⵏ ⵜⴻⵍⵡⵉⵜ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵡⴻⵔⴽⴰⴷ ⵎⴰⵞⵞⵉ ⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ ⵎⴰⵛ ⴰⵓⵍⴰ ⴷ ⵍⴵⵉⵔⴰⵏ-ⵉⵙ’’.