Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| + | Tamsalt n Uneẓruf Utrim, lejnas d uqader n yizerfan n umdan | ||
| + | Ldzayer Tamaneɣt – Yebrir 2015 – Tamsalt n Uneẓruf Utrim tessers ass-a, ugar n zik, lejnas d tsuda-nsen deg yiwet n tegnit aydeg ara d-banen ma ad gen lwajeb-nsen deg wayen yerzan aqader n yizerfan n llsas n yiɣerfan, ladɣa aqader n uzref n yiɣerfan deg ferru n uzekka-nsen, am wakken ay d-yesskanay waya arma d anda ay wejden lejnas ad awḍen deg wayen yerzan aḥuddu n yizerfan n umdan, imi kra n yidisan ttnadin kan ɣef nnfeɛ-nsen, yerna d aya ay yejjan Meṛṛuk ad tkemmel tikli-nnes n uɛfas ay d-yetteqqalen n yizerfan n Yiṣeḥrawiyen sdat umaḍal s lekmal-nnes. | ||
| + | Kuẓet n tmerwin (40) n yiseggasen aya seg wasmi ay d-tella taluft-a n Uneẓruf Utrim ay d-yeqqimen d tamurt taneggarut ay d-mazal tettwaḍḍef deg Tefriqt, yerna babent-d seg waya snat n tɣawsiwin: amaḍal la yezzuɣur aḍar deg ferru n taluft-a ay yeqqnen ɣer umezruy aberkan n ussehres (listiɛmaṛ) deg Tefriqt, ɣas akken taluft-a tḥuza ula d taɣellist d urkad n Tefriqt n Ugafa d Ssaḥel, dɣa d aya ara yejjen ccek ad d-yili deg uɛewwel n tsuda tigraɣlanin akken ad frunt taluft-a, ladɣa Iɣlanen Yeddukklen. | ||
| + | Ula ma ɛeddan 4 n yimura imuta ɣef Tuddsa n Yiɣlanen Yeddukklen ay d-yelhan s ferru s talwit n wugur-a, teqqim taluft-a d tameṛhunt deg usleɛbeṭ n Meṛṛuk, yerna ttekkant deg waya aṭas n tmura ay yettzuxxun s uḥuddu n tugdut d yizerfan n umdan. | ||
| − | + | Ma d taɣawsa tis snat nettat d tuḍḍfa n uɣref aṣeḥrawi deg yimenɣi-nnes akken ad d-iḥelli tilelli-nnes, ad iḥudd nnif-nnes yerna ad yennaɣ ɣef tmurt-nnes s wakk ibriden, ladɣa abrid n talwit d tdiplumatit, dɣa d aya ay d-yesskanayen dakken aɣref-a yeḍḍef deg yimenzayen n tɣerma, ɣas akken atan la yettqabal akk leṣnaf n lbaṭel, n utɛeddi d uḥṛam seg wayla, war ma yella ula d yiwen ara ten-iḥudden. | |
| − | + | D acu kan, ɣas yella-d ubrid n umciweṛ i ferru n wugur s talwit gar terni n Polisario d Meṛṛuk, ar ass-a werɛad ur d-iban ara kra n nnfeɛ seg waya ɣef ljal n tsertit tameṛṛukit n usafu ireɣɣen dima ɣer sdat, imi ay tɣil Rrbaṭ dakken ma tga aya, ad tessefcel Iṣeḥrawiyen, ur ttkemmilen ara imenɣi-nsen, yerna ad yettu umaḍal aɛfas arrayan n yizerfan n uɣref aṣeḥrawi. | |
| − | + | Minurso d ccɣel-nnes iḍaɛen | |
| − | + | S waya, iban dakken yergel ubrid adiplumati, ma d izerfan mazal la ttwaɛfasen s lejheṛ, ma d Tuɣdaḍt n Yiɣlanen Yeddukklen i Tsefrant deg Uneẓruf Utrim (Minurso) teqqim kan deg umkan-nnes azal n 24 n yiseggasen (gan-tt-id s tneɣtust tis 690 n Yebrir 1991), yerna ur tgi ula d yiwen n usurif ɣer sdat ɣef wakken ay d-yenna umaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen Ban Ki-moon s timmad-nnes ay d-iwekkden deg uṛabul-nnes n useggas yezrin dakken « yessefk ad tettwaɛaded tmuɣli deg temsalt-a s lekmal-nnes » deg Useqqamu n tɣellist. | |
| − | + | Yuɣ lḥal, akk iṛabulen n umaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen seg 2008, ttinin-d s usḥissef, dakken Iɣlanen Yeddukklen ur sɛin ara kra n tsudut ara iɛassen izerfan n umdan deg Uneẓruf Utrim, yerna Tagensest taɛlayant n Yiɣlanen Yeddukklen ur tesɛi ara akk tanarit (lbiru) deg tama-a i lmend n tɛessast n yizerfan n umdan ay la yettwaɛfasen ugar tagara-a. | |
| − | + | Ɣef ljal n usleɛbeṭ n udabu ameṛṛuki, d win aydeg yekcem nnfeɛ adamsan ay yettɣelliten lxir n ugama aṣeḥrawi, yugi Useqqamu n tɣellist snat n tikkal ɣef usref (2013 d 2015) assemɣer n yizerfan n Minurso akken ad teqqel ad tettɛassa tagnit n yizerfan n umdan deg yikallen yettwaḍḍfen, yerna d nettat ay d tasudut tawḥidt n ṣṣenf-a deg umaḍal ur yesɛin ara azref akken ad tɛass izerfan n umdan, dɣa s waya ara d-iban dakken Minurso ur tessaweḍ ara ad teḍmen taɣellist (laman) i uɣref aṣeḥrawi, yerna ahat ur tettɛeḍḍil ara ad tettwafsex. | |
| − | + | Ɣas akken, tuɣdaḍt n Minurso telha-d s yiwen n ccɣel d ameqran, d win n uheyyi n tsefrant deg Uneẓruf Utrim akken ad tt-id-frun yimezdaɣen n wakal-a ɣef wanwa ara ten-iḥekmen s uḍman n talwit deg tmurt-nsen, yerna Minurso tettṣerrif yal aseggas 52 n yimelyunen n yidulaṛen ɣef ccɣel-a, war ma tessaweḍ ad d-teg tasefrant-a, am wakken ur tessaweḍ ara ad tesselhu u lemmer s cwiṭ tagnit n Yiṣeḥrawiyen deg unrar. | |
| − | + | Tagnit-a ay iɛeḍḍlen acḥal tecɣeb aṭas n tuddsiwin n yizerfan n umdan am Human Rights Watch, Amnesty International d Tesbeddit n Robert Kennedy i udafeɛ ɣef yizerfan n umdan, d Tesmilt n Temsetlelt n Ustṛalya d Uɣref Aṣeḥrawi, d Umussu n Yimasiḥiyen i lmend n tukksa n uɛetteb d 17 n tuddsiwin tifṛensisin ay yessutren seg melmi kan deg Pari dakken taɛessast n yizerfan n umdan d usseḥṛes ɣef uqader-nsen deg Uneẓruf Utrim yessefk ad kecmen deg lecɣal n Minurso akken ay kecmen deg lecɣal n tuɣdaḍin niḍen n Yiɣlanen Yeddukklen deg umaḍal. | |
| + | Ayen ay d-yeḍran deg uḥric n yizerfan n umdan ur yettwasfaḍ ara seg ccfawat | ||
| − | + | Maca imi amezruy ur yettettu, tijrimin n « ussenger » ay iga udabu ameṛṛuki deg Uneẓruf Utrim (Ṣṣeḥra Taɣerbit) gar 1975 d 1991 mazal-itent d acamiḍ deg umezruy n Meṛṛuk. Ugar n 15 n yiseggasen deffir ma llant-d tejrimin-a, ttwattehmen 11 n yimḍebbren iɣarimen d yiserdasiyen n tmurt n Meṛṛuk s « tummɣa tarrayant » ɣef yiɣarimen deg tallit-nni deg uxxam n ccṛeɛ n Spenyul ay d-yelhan d temsal tukrisin. | |
| − | + | Ṛṛay-a n ccreɛ aspenyuli yeffeɣ-d deg wass n 9 Yebrir 2015, yerna d win d-yellan deffir uḥtac-nni ay d-yebda lqaḍi Baltazar Garzon deg 2007, d aḥtac ay d-ikecfen tidet yessexlaɛen n « tikli taweḥcit » ay d-wwin yiɣallen n tuḍḍfa n Meṛṛuk mgal uɣref aṣeḥrawi, yerna yewweḍ waya armi d « assenger arrayan ». | |
| − | + | Yerna yenna-d uḥtac n Garzon dakken ayen ay tga Meṛṛuk deg tallit-nni yettwaḥseb d « tajrimt n ussenger imi ay llan akk yiferdisen yettekkan deg tejrimt-a, ladɣa imi wid ay yenḍerren seg waya ttwaḍelmen ɣef ljal n laṣel-nsen (aṣeḥrawi) yerna iswi n waya netta d assenger n uḥric neɣ n wakk aɣref-a d tuḍḍfa n wakal-nnes, Aneẓruf Utrim », am wakken ay « ttewten s lbumbat yigriren n yiɣarimen », yerna « ttwasgujjen yiɣarimen bessif » am wakken ay « llan Yiṣeḥrawiyen ay yettwenɣan, wid ay yettwaḍḍfen d wid ay iɛerqen ». | |
| − | + | Seg gar liḥalat yessexlaɛen akk ay d-yeddan deg uṛabul n uḥtac-nni, d tin n Hadram Abderrahmane, ay wwin seg uxxam-nnes ass n 15 Dujembeṛ 1975, kksen-as bessif alufan ay d-mazal yetteṭṭeḍ ɣer-s, yerna werɛad ur yeqfil aseggas imir-nni, sakkin qqimen ttɛettiben-tt ayyur d uzgen, « akud n uɛetteb ur yesɛi ara tilisa, yerna ttajjan-tt kan ad tesgunfu gar 10 d 15 n tedqiqin », am wakken ay « tɛeddan ɣef nnif-nnes », yerna llan « ttɛelliqen-tt seg yiḍarren, iɣef-nnes d akessar, sakkin kkaten-tt s uɛekkaz », am wakken « ay tt-ssersen ɣef ṭṭabla d taɛeryant yerna wten-tt armi ay yeslex uglim-nnes », ɣef leḥsab n uḥtac-nni. | |
| − | + | Lqaḍi Garzon yebder-d daɣ liḥala n Omar Bouzid Ahmed Biba, d amsenzu (ttajer), ḍḍfen-t yiferdisen n tuḍḍfa ass n 10 Yulyu 1976 deg temdint n Smara yettwaḍḍfen, yerna « ɛettben-t 4 n wayyuren d 15 n wussan s trisiti deg yimḍiqen uffiren n tfekka-nnes, deg yimi d yiḍudan », sakkin yeɛreq, ur teẓri ara akk twacult-nnes anda yella. | |
| − | + | D acu kan, tiɣawsiwin-a maci d timaynutin deg udabu ameṛṛuki, imi gar Yebrir 2014 d Meɣres 2015, llant-d deg Uneẓruf Utrim 265 n liḥalat n uɛfas n yizerfan n umdan, gar-asent liḥalat n uɛetteb, n tmenɣiwt, n uḥbas war ssebba, d usseqdec n yiɣil ɣef leḥsab n uṛabul aneggaru n Usenduq anuṛwiji agraɣlan n uɛawen n yinelmaden d yesdawanin ay d-yeffɣen deg Yebrir s uzwel n « Ayen ay la yettwaxdamen yerna ur d-yelli uɛaqeb fell-as ». | |
| − | + | Ula d agama ur yeslik ara seg utɛeddi | |
| − | + | Ula d agama ur yeslik ara seg utɛeddi ameṛṛuki ay yesɛan udmawen yemgerraden, dɣa Meṛṛuk tefka azref i yiman-nnes akken ad teffeɣ i lqanun agraɣlan yerzan ikallen ur yesɛin azarug, yerna attan la tettɣellit lminat d lxir yellan deg lebḥeṛ d wakal aṣeḥrawi yettwaḍḍfen, am wakken ay d-tesban nneyya-nnes akken ad tkemmel tikli-nnes tameḍḍalmut, d tin ixulfen tikli n ferru n taluft-a s talwit. | |
| − | + | Dɣa deg temsalt-a, yenna-d uneṣṣaḥ aqanuni aswidi aqbur n Yiɣlanen Yeddukklen, Hans Korell, deg yiwen n umagrad ay d-yessuffeɣ seg melmi kan deg udeg n « International Judicial Monitor » dakken aɣellet n lxir ay yellan deg ugama n Uneẓruf Utrim d ucci n lḥeqq n yiṣeḥrawiyen yerna aya d tuffɣa i yimenzayen n lqanun agraɣlan. | |
| − | + | Seg tama niḍen, Mass Korell yenna-d ass n 29 Yennayer 2002, deg « ṛṛay-nnes seg yidis n lqanun » ay d-yesban deg wayen yerzan assuter n Useqqamu n tɣellist (laman), « s kra n uxeddim n ussenqed d uɣellet n lxir ay d-yettilin deg Uneẓruf Utrim, yettili-d d ucci n lḥeqq n uɣref aṣeḥrawi yerna aya d tuffɣa i lqanun agraɣlan ay yeqqnen ɣer lxir yellan deg yikallen ur d-yefrin ara anwa ara ten-iḥekmen ». | |
| − | « | + | |
| − | + | Deg wayen yerzan lxir n ugama n Uneẓruf Utrim, yenna-d Korell dakken « Aseqqamu n tɣellist ur yezmir ara ad yejj ad tkemmel tegnit-a », am wakken ay d-yenna dakken « amtawa n ṣṣyada n yiselman gar Tdukli Tuṛufit d Meṛṛuk d taɣawsa tamihawt s waṭas imi ur d-yebdir ara akk dakken tillin n udabu ameṛṛuki deg waman n Uneẓruf Utrim d win ay yessefken ad iqader ilugan igraɣlanen yerzan ferru n wanwa ara iḥekmen akal-a ». | |
| − | + | D acu kan, iduba imeṛṛukiyen atni la sseɛjalen axeddim-nsen n ussenqed n wakal n Uneẓruf Utrim akken ad d-afen tiɣbula n wafud, am wakken ay ɛawden leɛqudat n uɣellet d tkebbaniyin n upitṛul. Mac akra seg tsuda ay ireḍlen idrimen i Meṛṛuk, gar-asent Tabanka Tamaḍlant d Tbanka talmanit d Tbanka tuṛufit ussefti d Tdukli Tuṛufit, nnant-d dakken ur ttakfent ara idrimen i yisenfaren ara yettwaxedmen deg Uneẓruf Utrim akken « ad ḍḍfent talemmast » deg wayen yerzan taluft-a. | |
| − | + | Deg yiwen n uṛabul n Tuddsa n tɛessast n teɣbula n ugama n Uneẓruf Utrim ay d-yeffɣen deg Yunyu n 2015, yerna ussijjew n ufusfuṛ s 400 000 n yiṭunen deg 2013, dɣa aseggas-nni, Meṛṛuk tfures-d 2,2 n yimelyunen n ufusfuṛ, ma deg 2012, tfures-d 1,8 d amelyun. | |
| − | + | Ma d « Ṛṛay aqanuni agraɣlan » n useggas n 2002 yebder-d dakken ixeddimen n ussenqed d uɣellet n wakal aṣeḥrawi « llan-d war ma gren-d deg leḥsab leṣlaḥ d lebɣi n uɣref n Uneẓruf Utrim, yerna aya d tuffɣa i yimenzayen n lqanun agraɣlan ». | |
| − | + | Maca gar waya d wayen niḍen, tettɣimi-d temsalt n Uneẓruf Utrim d tin ayɣef mgerradent tmura ijehden deg umaḍal am wakken ay yekcem deg temsalt-a nnfeɛ adamsan n kra n yidisan, yerna tezmer ad teqqim tegnit-a arma d asmi ara d-lhun Yiɣlanen Yeddukklen s temsalt-a akken iwata akken ad as-d-teqqel tlelli i wakal aneggaru akk ay d-yeqqimen yettwaḍḍef deg Tefriqt. | |
| − | + | Aneẓruf Utrim yettwaḥseb seg 1966 seg gar yikallen ur yesɛin azarug, dɣa s waya ay tt-terza tneɣtust tis 1514 n Ugraw amatu n Yiɣlanen Yeddukklen ay d-ibedren dakken iɣerfan d tmura ay yeddren deg yikallen yettwaḍḍfen sɛan azref akken ad awin azarug. Aneẓruf Utrim, tahrest taneggarut deg Tefriqt, teḍḍef-itt tmurt n Meṛṛuk deg 1975, yerna aseggas-nni ya kan yenna-d Ccṛeɛ agraɣlan dakken « ulac assaɣen n tnaya gar Meṛṛuk d Uneẓruf Utrim », dɣa s waya, « Meṛṛuk ur tesɛi ara azref ad teg leɛqudat ɣef lxir n ugama n Uneẓruf Utrim ». | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
Tasiwelt n wass 14:57, 27 Yebrir 2015
ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ, ⵍⴻⵊⵏⴰⵙ ⴷ ⵓⵇⴰⴷⴻⵔ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ
ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ 2015 – ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵜⴻⵙⵙⴻⵔⵙ ⴰⵙⵙ-ⴰ, ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵣⵉⴽ, ⵍⴻⵊⵏⴰⵙ ⴷ ⵜⵙⵓⴷⴰ-ⵏⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⴱⴰⵏⴻⵏ ⵎⴰ ⴰⴷ ⴳⴻⵏ ⵍⵡⴰⵊⴻⴱ-ⵏⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵇⴰⴷⴻⵔ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵍⵍⵙⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⴼⴰⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴰⵇⴰⴷⴻⵔ ⵏ ⵓⵣⵔⴻⴼ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⴼⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⵏ ⵓⵣⴻⴽⴽⴰ-ⵏⵙⴻⵏ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢ ⵡⴰⵢⴰ ⴰⵔⵎⴰ ⴷ ⴰⵏⴷⴰ ⴰⵢ ⵡⴻⵊⴷⴻⵏ ⵍⴻⵊⵏⴰⵙ ⴰⴷ ⴰⵡⴹⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵃⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ, ⵉⵎⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⵜⵜⵏⴰⴷⵉⵏ ⴽⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵏⵏⴼⴻⵄ-ⵏⵙⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵊⵊⴰⵏ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⴰⴷ ⵜⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⵜⵉⴽⵍⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵓⵄⴼⴰⵙ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⵇⵇⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⵙⴷⴰⵜ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙ ⵍⴻⴽⵎⴰⵍ-ⵏⵏⴻⵙ.
ⴽⵓⵥⴻⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵡⵉⵏ (40) ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢⴰ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ-ⴰ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵇⵇⵉⵎⴻⵏ ⴷ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵎⴰⵣⴰⵍ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴻⴼ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴱⴰⴱⴻⵏⵜ-ⴷ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵢⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ: ⴰⵎⴰⴹⴰⵍ ⵍⴰ ⵢⴻⵣⵣⵓⵖⵓⵔ ⴰⴹⴰⵔ ⴷⴻⴳ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ-ⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⴰⴱⴻⵔⴽⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ (ⵍⵉⵙⵜⵉⵄⵎⴰⵕ) ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ, ⵖⴰⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ-ⴰ ⵜⵃⵓⵣⴰ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵜⴰⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⴷ ⵓⵔⴽⴰⴷ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴷ ⵙⵙⴰⵃⴻⵍ, ⴷⵖⴰ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵊⵊⴻⵏ ⵛⵛⴻⴽ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⴷⴻⴳ ⵓⵄⴻⵡⵡⴻⵍ ⵏ ⵜⵙⵓⴷⴰ ⵜⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴼⵔⵓⵏⵜ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ-ⴰ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ.
ⵓⵍⴰ ⵎⴰ ⵄⴻⴷⴷⴰⵏ 4 ⵏ ⵢⵉⵎⵓⵔⴰ ⵉⵎⵓⵜⴰ ⵖⴻⴼ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⵙ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⵙ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵓⴳⵓⵔ-ⴰ, ⵜⴻⵇⵇⵉⵎ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ-ⴰ ⴷ ⵜⴰⵎⴻⵕⵀⵓⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵍⴻⵄⴱⴻⵟ ⵏ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴰ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵣⵓⵅⵅⵓⵏ ⵙ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵜⵓⴳⴷⵓⵜ ⴷ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ.
ⵎⴰ ⴷ ⵜⴰⵖⴰⵡⵙⴰ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏⴻⵜⵜⴰⵜ ⴷ ⵜⵓⴹⴹⴼⴰ ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵉⵃⴻⵍⵍⵉ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉ-ⵏⵏⴻⵙ, ⴰⴷ ⵉⵃⵓⴷⴷ ⵏⵏⵉⴼ-ⵏⵏⴻⵙ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵏⵏⴰⵖ ⵖⴻⴼ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⵙ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⴱⵔⵉⴷⴻⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷ ⵜⴷⵉⵒⵍⵓⵎⴰⵜⵉⵜ, ⴷⵖⴰ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴻⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵖⵔⴻⴼ-ⴰ ⵢⴻⴹⴹⴻⴼ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵣⴰⵢⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⴻⵔⵎⴰ, ⵖⴰⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵜⴰⵏ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵇⴰⴱⴰⵍ ⴰⴽⴽ ⵍⴻⵚⵏⴰⴼ ⵏ ⵍⴱⴰⵟⴻⵍ, ⵏ ⵓⵜⵄⴻⴷⴷⵉ ⴷ ⵓⵃⵕⴰⵎ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵢⵍⴰ, ⵡⴰⵔ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵜⴻⵏ-ⵉⵃⵓⴷⴷⴻⵏ.
ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⵖⴰⵙ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵓⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⵉ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⵏ ⵡⵓⴳⵓⵔ ⵙ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴳⴰⵔ ⵜⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵒⵧⵍⵉⵙⴰⵔⵉⵧ ⴷ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ, ⴰⵔ ⴰⵙⵙ-ⴰ ⵡⴻⵔⵄⴰⴷ ⵓⵔ ⴷ-ⵉⴱⴰⵏ ⴰⵔⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵏⵏⴼⴻⵄ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵢⴰ ⵖⴻⴼ ⵍⵊⴰⵍ ⵏ ⵜⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⵜⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⴰⴼⵓ ⵉⵔⴻⵖⵖⴻⵏ ⴷⵉⵎⴰ ⵖⴻⵔ ⵙⴷⴰⵜ, ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵜⵖⵉⵍ ⵔⵔⴱⴰⵟ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵎⴰ ⵜⴳⴰ ⴰⵢⴰ, ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⴻⴼⵛⴻⵍ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ, ⵓⵔ ⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵉⵎⴻⵏⵖⵉ-ⵏⵙⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵓ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵄⴼⴰⵙ ⴰⵔⵔⴰⵢⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ.
ⵎⵉⵏⵓⵔⵙⵧ ⴷ ⵛⵛⵖⴻⵍ-ⵏⵏⴻⵙ ⵉⴹⴰⵄⴻⵏ
ⵙ ⵡⴰⵢⴰ, ⵉⴱⴰⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵔⴳⴻⵍ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⴰⴷⵉⵒⵍⵓⵎⴰⵜⵉ, ⵎⴰ ⴷ ⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵎⴰⵣⴰⵍ ⵍⴰ ⵜⵜⵡⴰⵄⴼⴰⵙⴻⵏ ⵙ ⵍⴻⵊⵀⴻⵕ, ⵎⴰ ⴷ ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵉ ⵜⵙⴻⴼⵔⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ (ⵎⵉⵏⵓⵔⵙⵧ) ⵜⴻⵇⵇⵉⵎ ⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴽⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 24 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ (ⴳⴰⵏ-ⵜⵜ-ⵉⴷ ⵙ ⵜⵏⴻⵖⵜⵓⵙⵜ ⵜⵉⵙ 690 ⵏ ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ 1991), ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵔ ⵜⴳⵉ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵓⵔⵉⴼ ⵖⴻⵔ ⵙⴷⴰⵜ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴱⴰⵏ ⴽⵉ-ⵎⵧⵧⵏ ⵙ ⵜⵉⵎⵎⴰⴷ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴷⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵕⴰⴱⵓⵍ-ⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵄⴰⴷⴻⴷ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ ⵙ ⵍⴻⴽⵎⴰⵍ-ⵏⵏⴻⵙ » ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ.
ⵢⵓⵖ ⵍⵃⴰⵍ, ⴰⴽⴽ ⵉⵕⴰⴱⵓⵍⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵙⴻⴳ 2008, ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ-ⴷ ⵙ ⵓⵙⵃⵉⵙⵙⴻⴼ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵓⵔ ⵙⵄⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⴷⵓⵜ ⴰⵔⴰ ⵉⵄⴰⵙⵙⴻⵏ ⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴰⴳⴻⵏⵙⴻⵙⵜ ⵜⴰⵄⵍⴰⵢⴰⵏⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵓⵔ ⵜⴻⵙⵄⵉ ⴰⵔⴰ ⴰⴽⴽ ⵜⴰⵏⴰⵔⵉⵜ (ⵍⴱⵉⵔⵓ) ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵎⴰ-ⴰ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⵄⴻⵙⵙⴰⵙⵜ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵄⴼⴰⵙⴻⵏ ⵓⴳⴰⵔ ⵜⴰⴳⴰⵔⴰ-ⴰ.
Ɣⴻⴼ ⵍⵊⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⵍⴻⵄⴱⴻⵟ ⵏ ⵓⴷⴰⴱⵓ ⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉ, ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵢⴻⴽⵛⴻⵎ ⵏⵏⴼⴻⵄ ⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵜⴻⵏ ⵍⵅⵉⵔ ⵏ ⵓⴳⴰⵎⴰ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ, ⵢⵓⴳⵉ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⵔⴻⴼ (2013 ⴷ 2015) ⴰⵙⵙⴻⵎⵖⴻⵔ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵎⵉⵏⵓⵔⵙⵧ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵇⵇⴻⵍ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵄⴰⵙⵙⴰ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴽⴰⵍⵍⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰⵜ ⴰⵢ ⴷ ⵜⴰⵙⵓⴷⵓⵜ ⵜⴰⵡⵃⵉⴷⵜ ⵏ ⵚⵚⴻⵏⴼ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵄⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⴰⵣⵔⴻⴼ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵄⴰⵙⵙ ⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ, ⴷⵖⴰ ⵙ ⵡⴰⵢⴰ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵉⴱⴰⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵎⵉⵏⵓⵔⵙⵧ ⵓⵔ ⵜⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⴹⵎⴻⵏ ⵜⴰⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⵍⴰⵎⴰⵏ) ⵉ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵀⴰⵜ ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵄⴻⴹⴹⵉⵍ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⴼⵙⴻⵅ.
Ɣⴰⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ, ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵜ ⵏ ⵎⵉⵏⵓⵔⵙⵧ ⵜⴻⵍⵀⴰ-ⴷ ⵙ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵛⵛⵖⴻⵍ ⴷ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ, ⴷ ⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵀⴻⵢⵢⵉ ⵏ ⵜⵙⴻⴼⵔⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵜ-ⵉⴷ-ⴼⵔⵓⵏ ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ-ⴰ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵏⵡⴰ ⴰⵔⴰ ⵜⴻⵏ-ⵉⵃⴻⴽⵎⴻⵏ ⵙ ⵓⴹⵎⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⵏⵙⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵎⵉⵏⵓⵔⵙⵧ ⵜⴻⵜⵜⵚⴻⵔⵔⵉⴼ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⴻⴳⴳⴰⵙ 52 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵓⵍⴰⵕⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵛⵛⵖⴻⵍ-ⴰ, ⵡⴰⵔ ⵎⴰ ⵜⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⴳ ⵜⴰⵙⴻⴼⵔⴰⵏⵜ-ⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵔ ⵜⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⴻⵍⵀⵓ ⵓ ⵍⴻⵎⵎⴻⵔ ⵙ ⵛⵡⵉⵟ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵔⴰⵔ.
ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ-ⴰ ⴰⵢ ⵉⵄⴻⴹⴹⵍⴻⵏ ⴰⵛⵃⴰⵍ ⵜⴻⵛⵖⴻⴱ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⴰⵎ ⵀⵓⵎⴰⵏ ⵔⵉⴳⵀⵜⵙ ⵡⴰⵜⵛⵀ, ⴰⵎⵏⴻⵙⵜⵢ ⵉⵏⵜⴻⵔⵏⴰⵜⵉⵧⵏⴰⵍ ⴷ ⵜⴻⵙⴱⴻⴷⴷⵉⵜ ⵏ ⵔⵧⴱⴻⵔⵜ ⴽⴻⵏⵏⴻⴷⵢ ⵉ ⵓⴷⴰⴼⴻⵄ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ, ⴷ ⵜⴻⵙⵎⵉⵍⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴻⵜⵍⴻⵍⵜ ⵏ ⵓⵙⵜⵕⴰⵍⵢⴰ ⴷ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ, ⴷ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵙⵉⵃⵉⵢⴻⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵙⴰ ⵏ ⵓⵄⴻⵜⵜⴻⴱ ⴷ 17 ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⵓⵜⵔⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵎⴻⵍⵎⵉ ⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵒⴰⵔⵉ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵄⴻⵙⵙⴰⵙⵜ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵃⵕⴻⵙ ⵖⴻⴼ ⵓⵇⴰⴷⴻⵔ-ⵏⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴽⴻⵛⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵛⵖⴰⵍ ⵏ ⵎⵉⵏⵓⵔⵙⵧ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴽⴻⵛⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵛⵖⴰⵍ ⵏ ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵉⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ. ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴹⵔⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴼⴰⴹ ⴰⵔⴰ ⵙⴻⴳ ⵛⵛⴼⴰⵡⴰⵜ
ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵎⵉ ⴰⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⴻⵜⵜⵓ, ⵜⵉⵊⵔⵉⵎⵉⵏ ⵏ « ⵓⵙⵙⴻⵏⴳⴻⵔ » ⴰⵢ ⵉⴳⴰ ⵓⴷⴰⴱⵓ ⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ (ⵚⵚⴻⵃⵔⴰ ⵜⴰⵖⴻⵔⴱⵉⵜ) ⴳⴰⵔ 1975 ⴷ 1991 ⵎⴰⵣⴰⵍ-ⵉⵜⴻⵏⵜ ⴷ ⴰⵛⴰⵎⵉⴹ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ. ⵓⴳⴰⵔ ⵏ 15 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵍⵍⴰⵏⵜ-ⴷ ⵜⴻⵊⵔⵉⵎⵉⵏ-ⴰ, ⵜⵜⵡⴰⵜⵜⴻⵀⵎⴻⵏ 11 ⵏ ⵢⵉⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⵉⵖⴰⵔⵉⵎⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵙ « ⵜⵓⵎⵎⵖⴰ ⵜⴰⵔⵔⴰⵢⴰⵏⵜ » ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵖⴰⵔⵉⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ-ⵏⵏⵉ ⴷⴻⴳ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⵏ ⵙⵒⴻⵏⵢⵓⵍ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⴷ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍ ⵜⵓⴽⵔⵉⵙⵉⵏ.
ⵕⵕⴰⵢ-ⴰ ⵏ ⵛⵛⵔⴻⵄ ⴰⵙⵒⴻⵏⵢⵓⵍⵉ ⵢⴻⴼⴼⴻⵖ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ 9 ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ 2015, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⵡⵉⵏ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵓⵃⵜⴰⵛ-ⵏⵏⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴱⴷⴰ ⵍⵇⴰⴹⵉ ⴱⴰⵍⵜⴰⵣⴰⵔ ⴳⴰⵔⵣⵧⵏ ⴷⴻⴳ 2007, ⴷ ⴰⵃⵜⴰⵛ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⴽⴻⵛⴼⴻⵏ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⵢⴻⵙⵙⴻⵅⵍⴰⵄⴻⵏ ⵏ « ⵜⵉⴽⵍⵉ ⵜⴰⵡⴻⵃⵛⵉⵜ » ⴰⵢ ⴷ-ⵡⵡⵉⵏ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⵓⴹⴹⴼⴰ ⵏ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵡⵡⴻⴹ ⵡⴰⵢⴰ ⴰⵔⵎⵉ ⴷ « ⴰⵙⵙⴻⵏⴳⴻⵔ ⴰⵔⵔⴰⵢⴰⵏ ».
ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵃⵜⴰⵛ ⵏ ⴳⴰⵔⵣⵧⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵜⴳⴰ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ-ⵏⵏⵉ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⵙⴻⴱ ⴷ « ⵜⴰⵊⵔⵉⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵏⴳⴻⵔ ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵍⵍⴰⵏ ⴰⴽⴽ ⵢⵉⴼⴻⵔⴷⵉⵙⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵊⵔⵉⵎⵜ-ⴰ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵎⵉ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵢⴻⵏⴹⴻⵔⵔⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵢⴰ ⵜⵜⵡⴰⴹⴻⵍⵎⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵍⵊⴰⵍ ⵏ ⵍⴰⵚⴻⵍ-ⵏⵙⴻⵏ (ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ) ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵡⴰⵢⴰ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴷ ⴰⵙⵙⴻⵏⴳⴻⵔ ⵏ ⵓⵃⵔⵉⵛ ⵏⴻⵖ ⵏ ⵡⴰⴽⴽ ⴰⵖⵔⴻⴼ-ⴰ ⴷ ⵜⵓⴹⴹⴼⴰ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ-ⵏⵏⴻⵙ, ⴰⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ », ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ « ⵜⵜⴻⵡⵜⴻⵏ ⵙ ⵍⴱⵓⵎⴱⴰⵜ ⵢⵉⴳⵔⵉⵔⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⴰⵔⵉⵎⴻⵏ », ⵢⴻⵔⵏⴰ « ⵜⵜⵡⴰⵙⴳⵓⵊⵊⴻⵏ ⵢⵉⵖⴰⵔⵉⵎⴻⵏ ⴱⴻⵙⵙⵉⴼ » ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ « ⵍⵍⴰⵏ ⵢⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴻⵏⵖⴰⵏ, ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ ⴷ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵉⵄⴻⵔⵇⴻⵏ ».
ⵙⴻⴳ ⴳⴰⵔ ⵍⵉⵃⴰⵍⴰⵜ ⵢⴻⵙⵙⴻⵅⵍⴰⵄⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴷⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵕⴰⴱⵓⵍ ⵏ ⵓⵃⵜⴰⵛ-ⵏⵏⵉ, ⴷ ⵜⵉⵏ ⵏ ⵀⴰⴷⵔⴰⵎ ⴰⴱⴷⴻⵔⵔⴰⵀⵎⴰⵏⴻ, ⴰⵢ ⵡⵡⵉⵏ ⵙⴻⴳ ⵓⵅⵅⴰⵎ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⵙⵙ ⵏ 15 ⴷⵓⵊⴻⵎⴱⴻⵕ 1975, ⴽⴽⵙⴻⵏ-ⴰⵙ ⴱⴻⵙⵙⵉⴼ ⴰⵍⵓⴼⴰⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵎⴰⵣⴰⵍ ⵢⴻⵜⵜⴻⵟⵟⴻⴹ ⵖⴻⵔ-ⵙ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵡⴻⵔⵄⴰⴷ ⵓⵔ ⵢⴻⵇⴼⵉⵍ ⴰⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵉⵎⵉⵔ-ⵏⵏⵉ, ⵙⴰⴽⴽⵉⵏ ⵇⵇⵉⵎⴻⵏ ⵜⵜⵄⴻⵜⵜⵉⴱⴻⵏ-ⵜⵜ ⴰⵢⵢⵓⵔ ⴷ ⵓⵣⴳⴻⵏ, « ⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵓⵄⴻⵜⵜⴻⴱ ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵄⵉ ⴰⵔⴰ ⵜⵉⵍⵉⵙⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵜⴰⵊⵊⴰⵏ-ⵜⵜ ⴽⴰⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⴳⵓⵏⴼⵓ ⴳⴰⵔ 10 ⴷ 15 ⵏ ⵜⴻⴷⵇⵉⵇⵉⵏ », ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ « ⵜⵄⴻⴷⴷⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵏⵏⵉⴼ-ⵏⵏⴻⵙ », ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵍⵍⴰⵏ « ⵜⵜⵄⴻⵍⵍⵉⵇⴻⵏ-ⵜⵜ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴹⴰⵔⵔⴻⵏ, ⵉⵖⴻⴼ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⴰⴽⴻⵙⵙⴰⵔ, ⵙⴰⴽⴽⵉⵏ ⴽⴽⴰⵜⴻⵏ-ⵜⵜ ⵙ ⵓⵄⴻⴽⴽⴰⵣ », ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⵢ ⵜⵜ-ⵙⵙⴻⵔⵙⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵟⵟⴰⴱⵍⴰ ⴷ ⵜⴰⵄⴻⵔⵢⴰⵏⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵡⵜⴻⵏ-ⵜⵜ ⴰⵔⵎⵉ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵍⴻⵅ ⵓⴳⵍⵉⵎ-ⵏⵏⴻⵙ », ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵓⵃⵜⴰⵛ-ⵏⵏⵉ.
ⵍⵇⴰⴹⵉ ⴳⴰⵔⵣⵧⵏ ⵢⴻⴱⴷⴻⵔ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⵍⵉⵃⴰⵍⴰ ⵏ ⵧⵎⴰⵔ ⴱⵧⵓⵣⵉⴷ ⴰⵀⵎⴻⴷ ⴱⵉⴱⴰ, ⴷ ⴰⵎⵙⴻⵏⵣⵓ (ⵜⵜⴰⵊⴻⵔ), ⴹⴹⴼⴻⵏ-ⵜ ⵢⵉⴼⴻⵔⴷⵉⵙⴻⵏ ⵏ ⵜⵓⴹⴹⴼⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ 10 ⵢⵓⵍⵢⵓ 1976 ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵙⵎⴰⵔⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ « ⵄⴻⵜⵜⴱⴻⵏ-ⵜ 4 ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔⴻⵏ ⴷ 15 ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵜⵔⵉⵙⵉⵜⵉ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴹⵉⵇⴻⵏ ⵓⴼⴼⵉⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⴼⴻⴽⴽⴰ-ⵏⵏⴻⵙ, ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⵉ ⴷ ⵢⵉⴹⵓⴷⴰⵏ », ⵙⴰⴽⴽⵉⵏ ⵢⴻⵄⵔⴻⵇ, ⵓⵔ ⵜⴻⵥⵔⵉ ⴰⵔⴰ ⴰⴽⴽ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⵏⴷⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ.
ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ-ⴰ ⵎⴰⵛⵉ ⴷ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⴷⴰⴱⵓ ⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉ, ⵉⵎⵉ ⴳⴰⵔ ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ 2014 ⴷ ⵎⴻⵖⵔⴻⵙ 2015, ⵍⵍⴰⵏⵜ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ 265 ⵏ ⵍⵉⵃⴰⵍⴰⵜ ⵏ ⵓⵄⴼⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ, ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏⵜ ⵍⵉⵃⴰⵍⴰⵜ ⵏ ⵓⵄⴻⵜⵜⴻⴱ, ⵏ ⵜⵎⴻⵏⵖⵉⵡⵜ, ⵏ ⵓⵃⴱⴰⵙ ⵡⴰⵔ ⵙⵙⴻⴱⴱⴰ, ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵢⵉⵖⵉⵍ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵓⵕⴰⴱⵓⵍ ⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓ ⵏ ⵓⵙⴻⵏⴷⵓⵇ ⴰⵏⵓⵕⵡⵉⵊⵉ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵄⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵏⴻⵍⵎⴰⴷⴻⵏ ⴷ ⵢⴻⵙⴷⴰⵡⴰⵏⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴼⴼⵖⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ ⵙ ⵓⵣⵡⴻⵍ ⵏ « ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵅⴷⴰⵎⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵔ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⵉ ⵓⵄⴰⵇⴻⴱ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵙ ».
ⵓⵍⴰ ⴷ ⴰⴳⴰⵎⴰ ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵍⵉⴽ ⴰⵔⴰ ⵙⴻⴳ ⵓⵜⵄⴻⴷⴷⵉ
ⵓⵍⴰ ⴷ ⴰⴳⴰⵎⴰ ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵍⵉⴽ ⴰⵔⴰ ⵙⴻⴳ ⵓⵜⵄⴻⴷⴷⵉ ⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵓⴷⵎⴰⵡⴻⵏ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ, ⴷⵖⴰ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵜⴻⴼⴽⴰ ⴰⵣⵔⴻⴼ ⵉ ⵢⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⴼⴼⴻⵖ ⵉ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵉⴽⴰⵍⵍⴻⵏ ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵄⵉⵏ ⴰⵣⴰⵔⵓⴳ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵜⵜⴰⵏ ⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵜ ⵍⵎⵉⵏⴰⵜ ⴷ ⵍⵅⵉⵔ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⴱⵃⴻⵕ ⴷ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵙⴱⴰⵏ ⵏⵏⴻⵢⵢⴰ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⵜⵉⴽⵍⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⵜⴰⵎⴻⴹⴹⴰⵍⵎⵓⵜ, ⴷ ⵜⵉⵏ ⵉⵅⵓⵍⴼⴻⵏ ⵜⵉⴽⵍⵉ ⵏ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ-ⴰ ⵙ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ.
ⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵏⴻⵚⵚⴰⵃ ⴰⵇⴰⵏⵓⵏⵉ ⴰⵙⵡⵉⴷⵉ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⵀⴰⵏⵙ ⴽⵧⵔⴻⵍⵍ, ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖ ⵙⴻⴳ ⵎⴻⵍⵎⵉ ⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⴷⴻⴳ ⵏ « ⵉⵏⵜⴻⵔⵏⴰⵜⵉⵧⵏⴰⵍ ⵊⵓⴷⵉⵛⵉⴰⵍ ⵎⵧⵏⵉⵜⵧⵔ » ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵖⴻⵍⵍⴻⵜ ⵏ ⵍⵅⵉⵔ ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⴳⴰⵎⴰ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⴷ ⵓⵛⵛⵉ ⵏ ⵍⵃⴻⵇⵇ ⵏ ⵢⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵢⴰ ⴷ ⵜⵓⴼⴼⵖⴰ ⵉ ⵢⵉⵎⴻⵏⵣⴰⵢⴻⵏ ⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ.
ⵙⴻⴳ ⵜⴰⵎⴰ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵎⴰⵙⵙ ⴽⵧⵔⴻⵍⵍ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ 29 ⵢⴻⵏⵏⴰⵢⴻⵔ 2002, ⴷⴻⴳ « ⵕⵕⴰⵢ-ⵏⵏⴻⵙ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ » ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⴱⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⵍⴰⵎⴰⵏ), « ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵏⵇⴻⴷ ⴷ ⵓⵖⴻⵍⵍⴻⵜ ⵏ ⵍⵅⵉⵔ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ, ⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉ-ⴷ ⴷ ⵓⵛⵛⵉ ⵏ ⵍⵃⴻⵇⵇ ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵢⴰ ⴷ ⵜⵓⴼⴼⵖⴰ ⵉ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵍⵅⵉⵔ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴽⴰⵍⵍⴻⵏ ⵓⵔ ⴷ-ⵢⴻⴼⵔⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⴰⵏⵡⴰ ⴰⵔⴰ ⵜⴻⵏ-ⵉⵃⴻⴽⵎⴻⵏ ».
ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵍⵅⵉⵔ ⵏ ⵓⴳⴰⵎⴰ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴽⵧⵔⴻⵍⵍ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⵓⵔ ⵢⴻⵣⵎⵉⵔ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵊⵊ ⴰⴷ ⵜⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ-ⴰ », ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⵎⵜⴰⵡⴰ ⵏ ⵚⵚⵢⴰⴷⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵍⵎⴰⵏ ⴳⴰⵔ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ ⴷ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⴷ ⵜⴰⵖⴰⵡⵙⴰ ⵜⴰⵎⵉⵀⴰⵡⵜ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵉⵎⵉ ⵓⵔ ⴷ-ⵢⴻⴱⴷⵉⵔ ⴰⵔⴰ ⴰⴽⴽ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⵍⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⴷⴰⴱⵓ ⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵉⵇⴰⴷⴻⵔ ⵉⵍⵓⴳⴰⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⵏ ⵡⴰⵏⵡⴰ ⴰⵔⴰ ⵉⵃⴻⴽⵎⴻⵏ ⴰⴽⴰⵍ-ⴰ ».
ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⵉⴷⵓⴱⴰ ⵉⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵢⴻⵏ ⴰⵜⵏⵉ ⵍⴰ ⵙⵙⴻⵄⵊⴰⵍⴻⵏ ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ-ⵏⵙⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵏⵇⴻⴷ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⴰⴼⴻⵏ ⵜⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵏ ⵡⴰⴼⵓⴷ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵄⴰⵡⴷⴻⵏ ⵍⴻⵄⵇⵓⴷⴰⵜ ⵏ ⵓⵖⴻⵍⵍⴻⵜ ⴷ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵒⵉⵜⵕⵓⵍ. ⵎⴰⵛ ⴰⴽⵔⴰ ⵙⴻⴳ ⵜⵙⵓⴷⴰ ⴰⵢ ⵉⵔⴻⴹⵍⴻⵏ ⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ ⵉ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ, ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏⵜ ⵜⴰⴱⴰⵏⴽⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⴱⴰⵏⴽⴰ ⵜⴰⵍⵎⴰⵏⵉⵜ ⴷ ⵜⴱⴰⵏⴽⴰ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ ⵓⵙⵙⴻⴼⵜⵉ ⴷ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ, ⵏⵏⴰⵏⵜ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⴰⴽⴼⴻⵏⵜ ⴰⵔⴰ ⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ ⵉ ⵢⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵅⴻⴷⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⴷ ⴹⴹⴼⴻⵏⵜ ⵜⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ » ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ-ⴰ.
ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵕⴰⴱⵓⵍ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵜⵄⴻⵙⵙⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⴻⵖⴱⵓⵍⴰ ⵏ ⵓⴳⴰⵎⴰ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴼⴼⵖⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵓⵏⵢⵓ ⵏ 2015, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵙⵙⵉⵊⵊⴻⵡ ⵏ ⵓⴼⵓⵙⴼⵓⵕ ⵙ 400 000 ⵏ ⵢⵉⵟⵓⵏⴻⵏ ⴷⴻⴳ 2013, ⴷⵖⴰ ⴰⵙⴻⴳⴳⴰⵙ-ⵏⵏⵉ, ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵜⴼⵓⵔⴻⵙ-ⴷ 2,2 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵓⴼⵓⵙⴼⵓⵕ, ⵎⴰ ⴷⴻⴳ 2012, ⵜⴼⵓⵔⴻⵙ-ⴷ 1,8 ⴷ ⴰⵎⴻⵍⵢⵓⵏ.
ⵎⴰ ⴷ « ⵕⵕⴰⵢ ⴰⵇⴰⵏⵓⵏⵉ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ » ⵏ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2002 ⵢⴻⴱⴷⴻⵔ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵅⴻⴷⴷⵉⵎⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵏⵇⴻⴷ ⴷ ⵓⵖⴻⵍⵍⴻⵜ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ « ⵍⵍⴰⵏ-ⴷ ⵡⴰⵔ ⵎⴰ ⴳⵔⴻⵏ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵍⴻⵚⵍⴰⵃ ⴷ ⵍⴻⴱⵖⵉ ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵢⴰ ⴷ ⵜⵓⴼⴼⵖⴰ ⵉ ⵢⵉⵎⴻⵏⵣⴰⵢⴻⵏ ⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ».
ⵎⴰⵛⴰ ⴳⴰⵔ ⵡⴰⵢⴰ ⴷ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵜⴻⵜⵜⵖⵉⵎⵉ-ⴷ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵢⵖⴻⴼ ⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵉⵊⴻⵀⴷⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⴽⵛⴻⵎ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ ⵏⵏⴼⴻⵄ ⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵜⴻⵇⵇⵉⵎ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ-ⴰ ⴰⵔⵎⴰ ⴷ ⴰⵙⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵍⵀⵓⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵙ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵡⴰⵜⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴰⵙ-ⴷ-ⵜⴻⵇⵇⴻⵍ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉ ⵉ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓ ⴰⴽⴽ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵇⵇⵉⵎⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴻⴼ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ.
ⴰⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⵙⴻⴱ ⵙⴻⴳ 1966 ⵙⴻⴳ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⴽⴰⵍⵍⴻⵏ ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵄⵉⵏ ⴰⵣⴰⵔⵓⴳ, ⴷⵖⴰ ⵙ ⵡⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⵜⵜ-ⵜⴻⵔⵣⴰ ⵜⵏⴻⵖⵜⵓⵙⵜ ⵜⵉⵙ 1514 ⵏ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⴱⴻⴷⵔⴻⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵖⴻⵔⴼⴰⵏ ⴷ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⴷⴷⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴽⴰⵍⵍⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ ⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⵔⴻⴼ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴰⵡⵉⵏ ⴰⵣⴰⵔⵓⴳ. ⴰⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ, ⵜⴰⵀⵔⴻⵙⵜ ⵜⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ, ⵜⴻⴹⴹⴻⴼ-ⵉⵜⵜ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⴷⴻⴳ 1975, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵙⴻⴳⴳⴰⵙ-ⵏⵏⵉ ⵢⴰ ⴽⴰⵏ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵓⵍⴰⵛ ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⵏ ⵜⵏⴰⵢⴰ ⴳⴰⵔ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⴷ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ », ⴷⵖⴰ ⵙ ⵡⴰⵢⴰ, « ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵓⵔ ⵜⴻⵙⵄⵉ ⴰⵔⴰ ⴰⵣⵔⴻⴼ ⴰⴷ ⵜⴻⴳ ⵍⴻⵄⵇⵓⴷⴰⵜ ⵖⴻⴼ ⵍⵅⵉⵔ ⵏ ⵓⴳⴰⵎⴰ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ».
