Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Burundi: anabaḍ yenna-d amciweṛ aserti ad ikemmel dduṛt ay d-yetteddun | |
| − | + | BUJUMBURA – Aneɣlaf aburundi n tɣawsiwin n daxel, Edouard Nduwimana, yenna-d ass n lexmis dakken amciweṛ aserti ad ikemmel dduṛt ay d-yetteddun ddaw leɛnaya n Tuɣdaḍt n wannay n tefranin n Yiɣlanen Yeddukklen deg Burundi (MENUB). | |
| − | + | « Iswi n umciweṛ-a netta d afaki n ccwal deg tmurt-a, yerna amciweṛ-a ad ikemmel dduṛt ay d-yetteddun, ass n letniyen neɣ ttlata, s uqader n lewɣaya n tqacuct tamnaḍant ay d-yellan deg Dar-es-Salaam, deg Tanzanya, ass n 31 Mayu », ɣef wakken ay d-yenna Mass Nduwimana deg yiwen n ulɣu. | |
| − | ɣef | + | Nduwimana yessefhem-d dakken imttekkiyen ad ssiwlen ladɣa ɣef temsal ayɣef ur msefhamen ara, gar-asent tamsalt n tselwit tis 3 n uselway aburundi, Pierre Nkurunziza, ay yebɣan ad yettekki deg tefranin tiselwayanin n 26 Yunyu, d tmesbaniyin mgal timezwert n Nkurunziza. |
| − | + | « Ad nkemmel amciweṛ ddaw leɛnaya n Tuɣdaḍt n wannay n tefranin n Yiɣlanen Yeddukklen deg Burundi, Tadukli Tafriqit, Amɣiwan n Tefriqt n Ugmuḍ d Usarag agraɣlan n temnaḍt n Yigelmimen Imeqranen (CIRGL). Ur nettɛeḍḍil ara ad nxebber amɣiwan agraɣlan ɣef wass swaswa aydeg ara d-yili umciweṛ-a », ɣef wakken ay d-yenna Mass Nduwimana. | |
| − | + | Amciweṛ-a yeḥbes deg tgara n dduṛt yezrin ɣef ljal n tqacuct-nni tafeɣnamit n tmura n Tefriqt Tagmuḍant ɣef Burundi. | |
| − | + | Deg Dar-es-Salaam, imḍebbren n tmura n Tefriqt n Ugmuḍ ssumren-d ɣef yiduba n Burundi ad wexxren tifranin (ula d tid n tselwit) s wayyur d uzgen akken ad d-tili tegnit iwatan i tefranin-a, am wakken ara yettwakkes leslaḥ i tigrawin-nni timsellḥin n yilemẓiyen. | |
| + | |||
| + | Burundi tudef yiwet n taluft tasertit d tameqrant mi d-yeffeɣ yisali dakken aselway Nkurunziza yessers-d iman-nnes ɣer tefranin tiselwayanin ay d-yetteddun. Tanmegla d tuddsiwin n tmetti taɣarimt ttwalint dakken imi Mass Nkurunziza yeḥkem tamurt snat n tikkal, ur yesɛi ara azref ad iɛawed ad d-yessers iman-nnes ɣer tefranin, ladɣa imi tamenḍawt d umtawa n talwit n 2000 nnan-d dakken aselway n tegduda yettalas kan ad yeḥkem snat n tikkal. | ||
| + | |||
| + | Timesbaniyin deg tmurt-a ur ḥbisent ara, ladɣa deg tmaneɣt Bujumbura, ula ma timezwert n uselway Nkurunziza yeqbel-itt Uxxam n ccṛeɛ amenḍawan. | ||
Tasiwelt n wass 12:58, 5 Yunyu 2015
ⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ: ⴰⵏⴰⴱⴰⴹ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴰⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⴰⵙⴻⵔⵜⵉ ⴰⴷ ⵉⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⴷⴷⵓⵕⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ
ⴱⵓⵊⵓⵎⴱⵓⵔⴰ – ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⴷⴰⵅⴻⵍ, ⴻⴷⵧⵓⴰⵔⴷ ⵏⴷⵓⵡⵉⵎⴰⵏⴰ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⴰⵙⴻⵔⵜⵉ ⴰⴷ ⵉⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⴷⴷⵓⵕⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵍⴻⵄⵏⴰⵢⴰ ⵏ ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵜ ⵏ ⵡⴰⵏⵏⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ (ⵎⴻⵏⵓⴱ).
« ⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵓⵎⵛⵉⵡⴻⵕ-ⴰ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴷ ⴰⴼⴰⴽⵉ ⵏ ⵛⵛⵡⴰⵍ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵎⵛⵉⵡⴻⵕ-ⴰ ⴰⴷ ⵉⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⴷⴷⵓⵕⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ ⵏⴻⵖ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ, ⵙ ⵓⵇⴰⴷⴻⵔ ⵏ ⵍⴻⵡⵖⴰⵢⴰ ⵏ ⵜⵇⴰⵛⵓⵛⵜ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⴰⵏⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⴷⴰⵔ-ⴻⵙ-ⵙⴰⵍⴰⴰⵎ, ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵏⵣⴰⵏⵢⴰ, ⴰⵙⵙ ⵏ 31 ⵎⴰⵢⵓ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵏⴷⵓⵡⵉⵎⴰⵏⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵍⵖⵓ.
ⵏⴷⵓⵡⵉⵎⴰⵏⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵀⴻⵎ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵎⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵢⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⵉⵡⵍⴻⵏ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍ ⴰⵢⵖⴻⴼ ⵓⵔ ⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎⴻⵏ ⴰⵔⴰ, ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏⵜ ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⵜⵙⴻⵍⵡⵉⵜ ⵜⵉⵙ 3 ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ, ⵒⵉⴻⵔⵔⴻ ⵏⴽⵓⵔⵓⵏⵣⵉⵣⴰ, ⴰⵢ ⵢⴻⴱⵖⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵙⴻⵍⵡⴰⵢⴰⵏⵉⵏ ⵏ 26 ⵢⵓⵏⵢⵓ, ⴷ ⵜⵎⴻⵙⴱⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⵉⵎⴻⵣⵡⴻⵔⵜ ⵏ ⵏⴽⵓⵔⵓⵏⵣⵉⵣⴰ.
« ⴰⴷ ⵏⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⴰⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⴷⴷⴰⵡ ⵍⴻⵄⵏⴰⵢⴰ ⵏ ⵜⵓⵖⴷⴰⴹⵜ ⵏ ⵡⴰⵏⵏⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ, ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ, ⴰⵎⵖⵉⵡⴰⵏ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⴷ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵍⵎⵉⵎⴻⵏ ⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⴻⵏ (ⵛⵉⵔⴳⵍ). ⵓⵔ ⵏⴻⵜⵜⵄⴻⴹⴹⵉⵍ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵏⵅⴻⴱⴱⴻⵔ ⴰⵎⵖⵉⵡⴰⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵙⵙ ⵙⵡⴰⵙⵡⴰ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵎⵛⵉⵡⴻⵕ-ⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵏⴷⵓⵡⵉⵎⴰⵏⴰ.
ⴰⵎⵛⵉⵡⴻⵕ-ⴰ ⵢⴻⵃⴱⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⴷⴷⵓⵕⵜ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ ⵖⴻⴼ ⵍⵊⴰⵍ ⵏ ⵜⵇⴰⵛⵓⵛⵜ-ⵏⵏⵉ ⵜⴰⴼⴻⵖⵏⴰⵎⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵜⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏⵜ ⵖⴻⴼ ⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ.
ⴷⴻⴳ ⴷⴰⵔ-ⴻⵙ-ⵙⴰⵍⴰⴰⵎ, ⵉⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⵙⵙⵓⵎⵔⴻⵏ-ⴷ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ ⵏ ⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ ⴰⴷ ⵡⴻⵅⵅⵔⴻⵏ ⵜⵉⴼⵔⴰⵏⵉⵏ (ⵓⵍⴰ ⴷ ⵜⵉⴷ ⵏ ⵜⵙⴻⵍⵡⵉⵜ) ⵙ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⴷ ⵓⵣⴳⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵉⵍⵉ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵉⵡⴰⵜⴰⵏ ⵉ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ-ⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴽⴽⴻⵙ ⵍⴻⵙⵍⴰⵃ ⵉ ⵜⵉⴳⵔⴰⵡⵉⵏ-ⵏⵏⵉ ⵜⵉⵎⵙⴻⵍⵍⵃⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵎⵥⵉⵢⴻⵏ.
ⴱⵓⵔⵓⵏⴷⵉ ⵜⵓⴷⴻⴼ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵜⴰⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⴷ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⵎⵉ ⴷ-ⵢⴻⴼⴼⴻⵖ ⵢⵉⵙⴰⵍⵉ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏⴽⵓⵔⵓⵏⵣⵉⵣⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⵔⵙ-ⴷ ⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵙⴻⵍⵡⴰⵢⴰⵏⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ. ⵜⴰⵏⵎⴻⴳⵍⴰ ⴷ ⵜⵓⴷⴷⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵜⵜⵉ ⵜⴰⵖⴰⵔⵉⵎⵜ ⵜⵜⵡⴰⵍⵉⵏⵜ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵎⵉ ⵎⴰⵙⵙ ⵏⴽⵓⵔⵓⵏⵣⵉⵣⴰ ⵢⴻⵃⴽⴻⵎ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵄⵉ ⴰⵔⴰ ⴰⵣⵔⴻⴼ ⴰⴷ ⵉⵄⴰⵡⴻⴷ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴻⵔⵙ ⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵎⵉ ⵜⴰⵎⴻⵏⴹⴰⵡⵜ ⴷ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⵏ 2000 ⵏⵏⴰⵏ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ ⵢⴻⵜⵜⴰⵍⴰⵙ ⴽⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵃⴽⴻⵎ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ.
ⵜⵉⵎⴻⵙⴱⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰ ⵓⵔ ⵃⴱⵉⵙⴻⵏⵜ ⴰⵔⴰ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⴱⵓⵊⵓⵎⴱⵓⵔⴰ, ⵓⵍⴰ ⵎⴰ ⵜⵉⵎⴻⵣⵡⴻⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏⴽⵓⵔⵓⵏⵣⵉⵣⴰ ⵢⴻⵇⴱⴻⵍ-ⵉⵜⵜ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⴰⵎⴻⵏⴹⴰⵡⴰⵏ.
