Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Aṛẓam ass n latnin di Tyart lecɣal n timlilit tgraɣlant ɣef umusnaw Jak BarK | |
| − | + | Tyart - Ad yettwaṛẓem ass-a latnin deg ulmus n tizrawin tixeldunin deg Tyart lecɣal n timlilit tagraɣlant ɣef tmeddurt n umusnaw Jak BarK amek neɛlem ass-a n lḥedd. | |
| − | + | Timlilit-a had teqqim lmiz n wis sen wussan wad icark di tmugit-nnes almus aɣelnaw n tmurzi deg ilan sdat n umezruy d tussna n wemdan d umezruy s lemɛawneɣ id tanmehla n yedles n twilayt n tyart d ya ixeddmen tmurzi d ayt bab n tesdawin seg Dzayer d Fṛansa. | |
| − | + | Timlilit-a ad teṛẓem asebter n umezruy yettxuṣṣan tameddurt d lecɣal n umussnaw afṛansawi Jak Bark. Mani had beynen « tazrawt n yiman d walli n Jak Bark » d « lejhud n tbeddit-nnes deg wudem n tussnawin yellan rgented deg yimer n listiɛmar » d « Taɣuri d unewwel d weṣkay n tigziwin d wadeg n tussna n wemdan d ujemli deg umalu d usamer iɛṛaben. Way s tussna n unamk d tɣuri d usedlis d alquṛan di texẓert n Bark ». | |
| + | |||
| + | Arni had yemmug ɣef yidis n timlilit-a afsar n laṛcif a yeǧǧa walli n Jak Bark yettilin di Franda. | ||
| + | |||
| + | Tamawt belli Jak Bark ilul di Franda (Tyart) aseggas n 1910. Mani yettwassen s tira-nnes d yimenza-nnes di tsertit d tasekla d tidet yellan ɣmint deg ubrid n uḥaḍi ɣef timsalin tiɛṛabin d tidet taɛṛabt. | ||
| + | |||
| + | Jak Bark yeṭṭef deg wechal-nnes i Franda yellan ilul deg-s al di yemmut aseggas n 1995. Arni yeǧǧa luṣayt n weḥjal-nnes i timqeṛḍit s wazal n wis 1200 d idlisen. | ||
Tasiwelt n wass 11:14, 15 Yunyu 2015
ⴰⵕⵥⴰⵎ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵜⵏⵉⵏ ⴷⵉ ⵜⵢⴰⵔⵜ ⵍⴻⵛⵖⴰⵍ ⵏ ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵜⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵖⴻⴼ ⵓⵎⵓⵙⵏⴰⵡ ⵊⴰⴽ ⴱⴰⵔⴽ
ⵜⵢⴰⵔⵜ - ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵕⵥⴻⵎ ⴰⵙⵙ-ⴰ ⵍⴰⵜⵏⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵍⵎⵓⵙ ⵏ ⵜⵉⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵅⴻⵍⴷⵓⵏⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵢⴰⵔⵜ ⵍⴻⵛⵖⴰⵍ ⵏ ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵖⴻⴼ ⵜⵎⴻⴷⴷⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵙⵏⴰⵡ ⵊⴰⴽ ⴱⴰⵔⴽ ⴰⵎⴻⴽ ⵏⴻⵄⵍⴻⵎ ⴰⵙⵙ-ⴰ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ.
ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⴰ ⵀⴰⴷ ⵜⴻⵇⵇⵉⵎ ⵍⵎⵉⵣ ⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⴻⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵡⴰⴷ ⵉⵛⴰⵔⴽ ⴷⵉ ⵜⵎⵓⴳⵉⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⵍⵎⵓⵙ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵣⵉ ⴷⴻⴳ ⵉⵍⴰⵏ ⵙⴷⴰⵜ ⵏ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ ⴷ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⵙ ⵍⴻⵎⵄⴰⵡⵏⴻⵖ ⵉⴷ ⵜⴰⵏⵎⴻⵀⵍⴰ ⵏ ⵢⴻⴷⵍⴻⵙ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵢⴰⵔⵜ ⴷ ⵢⴰ ⵉⵅⴻⴷⴷⵎⴻⵏ ⵜⵎⵓⵔⵣⵉ ⴷ ⴰⵢⵜ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵏ ⵙⴻⴳ ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ.
ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⵕⵥⴻⵎ ⴰⵙⴻⴱⵜⴻⵔ ⵏ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⵢⴻⵜⵜⵅⵓⵚⵚⴰⵏ ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⵓⵔⵜ ⴷ ⵍⴻⵛⵖⴰⵍ ⵏ ⵓⵎⵓⵙⵙⵏⴰⵡ ⴰⴼⵕⴰⵏⵙⴰⵡⵉ ⵊⴰⴽ ⴱⴰⵔⴽ. ⵎⴰⵏⵉ ⵀⴰⴷ ⴱⴻⵢⵏⴻⵏ « ⵜⴰⵣⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵏ ⴷ ⵡⴰⵍⵍⵉ ⵏ ⵊⴰⴽ ⴱⴰⵔⴽ » ⴷ « ⵍⴻⵊⵀⵓⴷ ⵏ ⵜⴱⴻⴷⴷⵉⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵡⵓⴷⴻⵎ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰⵡⵉⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵔⴳⴻⵏⵜⴻⴷ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵔ ⵏ ⵍⵉⵙⵜⵉⵄⵎⴰⵔ » ⴷ « ⵜⴰⵖⵓⵔⵉ ⴷ ⵓⵏⴻⵡⵡⴻⵍ ⴷ ⵡⴻⵚⴽⴰⵢ ⵏ ⵜⵉⴳⵣⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵡⴰⴷⴻⴳ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ ⴷ ⵓⵊⴻⵎⵍⵉ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⵍⵓ ⴷ ⵓⵙⴰⵎⴻⵔ ⵉⵄⵕⴰⴱⴻⵏ. ⵡⴰⵢ ⵙ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⴷ ⵜⵖⵓⵔⵉ ⴷ ⵓⵙⴻⴷⵍⵉⵙ ⴷ ⴰⵍⵇⵓⵕⴰⵏ ⴷⵉ ⵜⴻⵅⵥⴻⵔⵜ ⵏ ⴱⴰⵔⴽ ».
Arni had yemmug ɣef yidis n timlilit-a afsar n laṛcif a yeǧǧa walli n Jak Bark yettilin di Franda.
ⵜⴰⵎⴰⵡⵜ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⵊⴰⴽ ⴱⴰⵔⴽ ⵉⵍⵓⵍ ⴷⵉ ⴼⵔⴰⵏⴷⴰ (ⵜⵢⴰⵔⵜ) ⴰⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1910. ⵎⴰⵏⵉ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵏ ⵙ ⵜⵉⵔⴰ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⵢⵉⵎⴻⵏⵣⴰ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⵉ ⵜⵙⴻⵔⵜⵉⵜ ⴷ ⵜⴰⵙⴻⴽⵍⴰ ⴷ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵖⵎⵉⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵓⵃⴰⴹⵉ ⵖⴻⴼ ⵜⵉⵎⵙⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⵄⵕⴰⴱⵉⵏ ⴷ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ.
ⵊⴰⴽ ⴱⴰⵔⴽ ⵢⴻⵟⵟⴻⴼ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵛⵀⴰⵍ-ⵏⵏⴻⵙ ⵉ ⴼⵔⴰⵏⴷⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵉⵍⵓⵍ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⴰⵍ ⴷⵉ ⵢⴻⵎⵎⵓⵜ ⴰⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1995. ⴰⵔⵏⵉ ⵢⴻⴵⴵⴰ ⵍⵓⵚⴰⵢⵜ ⵏ ⵡⴻⵃⵊⴰⵍ-ⵏⵏⴻⵙ ⵉ ⵜⵉⵎⵇⴻⵕⴹⵉⵜ ⵙ ⵡⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⵙ 1200 ⴷ ⵉⴷⵍⵉⵙⴻⵏ.
