Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Aneẓruf Utrim mazal la yettɛeddi fell-as lbaṭel n listiɛmaṛ ay iɛedda zzman (Sellal) | |
| − | + | ||
| − | + | JOHANNESBURG – Aneẓruf Utrim mazal-itt la yettɛeddi fell-as « lbaṭel n ussehres (listiɛmaṛ) ay iɛedda zzman », ɣef wakken ay d-yenna ass n lḥedd deg Johannesburg uneɣlaf amenzu Abdelmalek Sellal, ay d-yernan dakken tukksa n ussehres seg wakal-a ad d-tili s uḥelles d lmejhud meɣɣren. | |
| − | + | ||
| − | « | + | « Bɣiɣ, deg tgara, ad d-bedreɣ tamsalt taneggarut n tukksa n ussehres deg Tefriqt, ta d tamsalt n wakal n Uneẓruf Utrim ay d-mazal yettɛeddi fell-as lbaṭel n yiwen n ussehres ay iɛedda zzman. Ula ma tuddsa-nneɣ la tetteg lmejhud, tukksa n ussehres seg Tefriqt werɛad ur tfuk ara », ɣef wakken ay d-yenna Mass Sellal. |
| − | + | ||
| − | + | Aneɣlaf amenzu yenna-d aya deg wawal-nnes i lmend n urẓam n tɣimit tanumant tis 25 n tqacuct n yiɣfawen n uwanak d unabaḍ n Tdukli Tafriqit, d tin aydeg yettekka s yisem n uselway n tegduda, Abdelaziz Bouteflika. | |
| − | + | ||
| − | + | « Ala s ussewliwel n lmejhudat-nneɣ ara nessiweḍ ad nesseɛjel akala n tukksa n ussehres seg Uneẓruf Utrim », ɣef wakken ay d-iḥettet. | |
| − | + | ||
| − | + | Mass Sellal yerna-d dakken tagnit-a « ur tezmir ara ad tkemmel akka », yerna d taluft-a ay yessawḍen Aseqqamu n talwit d tɣellist n Tdukli Tafriqit ad teg, ass n 27 Meɣres 2015, yiwen n uskasi « ay yudfen deg umezruy yerna d amezwaru seg ṣṣenfa-a » ɣef Uneẓruf Utrim. Deg uskasi-nni, Aseqqamu-a « iɛawed iwekked-d s yisem n wakk wid yettekkan deg-s dakken Tadukli Tafriqit mazal-itt tebded ɣef waddud-nnes n uzref n uɣref n Uneẓruf Utrim akken ad tt-id-yefru ɣef uzekka-nnes, yerna iger-d tiɣri i Yiɣlanen Yeddukklen akken ad gen akk ayen umi zemren akken ad d-sɛejlen akala n tukksa n ussehres ». | |
| − | + | ||
| − | + | Mass Sellal yeckeṛ-d Aseqqamu n talwit d tɣellist imi ay iɛawed yerra-d tudert i Useqqamu uɛjil n yiɣfawen n uwanak d unabaḍ ɣef taluft n Uneẓruf Utrim. | |
| − | + | ||
| − | + | « Nessebɣas daɣ taselwayt n Tseqqamut n Tdukli Tafriqit, Tadukturt Dlamini-Zuma, ay iḥetteten, deg yiwet n tebṛat ay d-tga deg Meɣres n 2015, ɣef umaru amatu n Yiɣlanen Yeddukklen akken ad tettwassemɣer lewṣaya n MINURSO akken ad d-tḥaz ula d taɛessast n yizerfan n umdan », ɣef wakken ay d-yenna. | |
| − | + | ||
| − | + | Mass Sellal yumar (yefṛeḥ), seg yidis niḍen, s lmejhud ay iga umazun udmawan n tselwayt n Tseqqamut n Tdukli Tafriqit i Uneẓruf Utrim, Joaquim Chissano, akken ad yessewliwel amɣiwan agraɣlan ɣef « ferru n temsalt-a ». | |
| − | + | ||
| − | « | + | Aneẓruf Utrim d netta ay d tahrest taneggarut deg Tefriqt. Teḍḍef-it Meṛṛuk yerna teqqen-it ɣer wakal-nnes deg 1975, asmi ay ffɣen yiɣallen ispenyuliyen, yerna ass-a, tamurt-a d yiwen seg wakalen ayɣef kkaten Yiɣlanen Yeddukklen akken ad kksen seg-s assehres s uqader n yilugan d leqwanin igraɣlanen ay yerzan aya. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
Tasiwelt n wass 13:58, 15 Yunyu 2015
ⴰⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵎⴰⵣⴰⵍ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵄⴻⴷⴷⵉ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵙ ⵍⴱⴰⵟⴻⵍ ⵏ ⵍⵉⵙⵜⵉⵄⵎⴰⵕ ⴰⵢ ⵉⵄⴻⴷⴷⴰ ⵣⵣⵎⴰⵏ (ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ)
ⵊⵧⵀⴰⵏⵏⴻⵙⴱⵓⵔⴳ – ⴰⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵎⴰⵣⴰⵍ-ⵉⵜⵜ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵄⴻⴷⴷⵉ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵙ « ⵍⴱⴰⵟⴻⵍ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ (ⵍⵉⵙⵜⵉⵄⵎⴰⵕ) ⴰⵢ ⵉⵄⴻⴷⴷⴰ ⵣⵣⵎⴰⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⴷⴻⴳ ⵊⵧⵀⴰⵏⵏⴻⵙⴱⵓⵔⴳ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ ⴰⴱⴷⴻⵍⵎⴰⵍⴻⴽ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ, ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰⵏ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵓⴽⴽⵙⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ-ⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵉⵍⵉ ⵙ ⵓⵃⴻⵍⵍⴻⵙ ⴷ ⵍⵎⴻⵊⵀⵓⴷ ⵎⴻⵖⵖⵔⴻⵏ.
« ⴱⵖⵉⵖ, ⴷⴻⴳ ⵜⴳⴰⵔⴰ, ⴰⴷ ⴷ-ⴱⴻⴷⵔⴻⵖ ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜ ⵜⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵙⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ, ⵜⴰ ⴷ ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⴰⵢ ⴷ-ⵎⴰⵣⴰⵍ ⵢⴻⵜⵜⵄⴻⴷⴷⵉ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵙ ⵍⴱⴰⵟⴻⵍ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ ⴰⵢ ⵉⵄⴻⴷⴷⴰ ⵣⵣⵎⴰⵏ. ⵓⵍⴰ ⵎⴰ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ-ⵏⵏⴻⵖ ⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⴻⴳ ⵍⵎⴻⵊⵀⵓⴷ, ⵜⵓⴽⴽⵙⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ ⵙⴻⴳ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵡⴻⵔⵄⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⴼⵓⴽ ⴰⵔⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ.
ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴰⵢⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵡⴰⵍ-ⵏⵏⴻⵙ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵔⵥⴰⵎ ⵏ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵏⵓⵎⴰⵏⵜ ⵜⵉⵙ 25 ⵏ ⵜⵇⴰⵛⵓⵛⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⴼⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ ⴷ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ, ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰ ⵙ ⵢⵉⵙⴻⵎ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴰⵣⵉⵣ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ.
« ⴰⵍⴰ ⵙ ⵓⵙⵙⴻⵡⵍⵉⵡⴻⵍ ⵏ ⵍⵎⴻⵊⵀⵓⴷⴰⵜ-ⵏⵏⴻⵖ ⴰⵔⴰ ⵏⴻⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⴰⴷ ⵏⴻⵙⵙⴻⵄⵊⴻⵍ ⴰⴽⴰⵍⴰ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵙⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ ⵙⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵃⴻⵜⵜⴻⵜ.
ⵎⴰⵙⵙ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ ⵢⴻⵔⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ-ⴰ « ⵓⵔ ⵜⴻⵣⵎⵉⵔ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⴰⴽⴽⴰ », ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ-ⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴹⴻⵏ ⴰⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⴰⴷ ⵜⴻⴳ, ⴰⵙⵙ ⵏ 27 ⵎⴻⵖⵔⴻⵙ 2015, ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴽⴰⵙⵉ « ⴰⵢ ⵢⵓⴷⴼⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⵙⴻⴳ ⵚⵚⴻⵏⴼⴰ-ⴰ » ⵖⴻⴼ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ. ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴽⴰⵙⵉ-ⵏⵏⵉ, ⴰⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ-ⴰ « ⵉⵄⴰⵡⴻⴷ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⵙ ⵢⵉⵙⴻⵎ ⵏ ⵡⴰⴽⴽ ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⵎⴰⵣⴰⵍ-ⵉⵜⵜ ⵜⴻⴱⴷⴻⴷ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴷⴷⵓⴷ-ⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵓⵣⵔⴻⴼ ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵜ-ⵉⴷ-ⵢⴻⴼⵔⵓ ⵖⴻⴼ ⵓⵣⴻⴽⴽⴰ-ⵏⵏⴻⵙ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴳⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⴰⵢⴻⵏ ⵓⵎⵉ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵙⵄⴻⵊⵍⴻⵏ ⴰⴽⴰⵍⴰ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵙⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ ».
ⵎⴰⵙⵙ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ ⵢⴻⵛⴽⴻⵕ-ⴷ ⴰⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵉⵄⴰⵡⴻⴷ ⵢⴻⵔⵔⴰ-ⴷ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ ⵉ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵓⵄⵊⵉⵍ ⵏ ⵢⵉⵖⴼⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ ⴷ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵖⴻⴼ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ.
« ⵏⴻⵙⵙⴻⴱⵖⴰⵙ ⴷⴰⵖ ⵜⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ, ⵜⴰⴷⵓⴽⵜⵓⵔⵜ ⴷⵍⴰⵎⵉⵏⵉ-ⵣⵓⵎⴰ, ⴰⵢ ⵉⵃⴻⵜⵜⴻⵜⴻⵏ, ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⴱⵕⴰⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴳⴰ ⴷⴻⴳ ⵎⴻⵖⵔⴻⵙ ⵏ 2015, ⵖⴻⴼ ⵓⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵎⵖⴻⵔ ⵍⴻⵡⵚⴰⵢⴰ ⵏ ⵎⵉⵏⵓⵔⵙⵧ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵃⴰⵣ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵜⴰⵄⴻⵙⵙⴰⵙⵜ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.
ⵎⴰⵙⵙ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ ⵢⵓⵎⴰⵔ (ⵢⴻⴼⵕⴻⵃ), ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵙ ⵍⵎⴻⵊⵀⵓⴷ ⴰⵢ ⵉⴳⴰ ⵓⵎⴰⵣⵓⵏ ⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⵜⵙⴻⵍⵡⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⵉ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ, ⵊⵧⴰⵇⵓⵉⵎ ⵛⵀⵉⵙⵙⴰⵏⵧ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⵡⵍⵉⵡⴻⵍ ⴰⵎⵖⵉⵡⴰⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵖⴻⴼ « ⴼⴻⵔⵔⵓ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ ».
ⴰⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴰⵢ ⴷ ⵜⴰⵀⵔⴻⵙⵜ ⵜⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ. ⵜⴻⴹⴹⴻⴼ-ⵉⵜ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵇⵇⴻⵏ-ⵉⵜ ⵖⴻⵔ ⵡⴰⴽⴰⵍ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ 1975, ⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⴼⴼⵖⴻⵏ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵉⵙⵒⴻⵏⵢⵓⵍⵉⵢⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵙⵙ-ⴰ, ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ-ⴰ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍⴻⵏ ⴰⵢⵖⴻⴼ ⴽⴽⴰⵜⴻⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴽⴽⵙⴻⵏ ⵙⴻⴳ-ⵙ ⴰⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ ⵙ ⵓⵇⴰⴷⴻⵔ ⵏ ⵢⵉⵍⵓⴳⴰⵏ ⴷ ⵍⴻⵇⵡⴰⵏⵉⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵢⴰ.
