Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Tasmektayt n 2063 n Tdukli Tafriqit: llsas i usnerni n Tefriqt (Sellal) | |
| − | + | JuHaNESBURG – Aneɣlaf amenzu Abdelmalek Sellal iwekked-d, ass n lḥedd deg Johannesburg, dakken Tasmektayt n 2063 ay yettwaddmen deg tqacuct tis 24 n Tdukli Tafriqit d « taftart n twelliht tasuddsant » n tneflit n Tefriqt i 50 n yiseggasen ay d-yetteddun. | |
| − | « | + | « Tesmektayt n 2063 d rrbeḥ ay d-yettwaḥeṛṛen imi taftart-a d tawelliht tasuddsant ay d-yekkan seg lemcawṛat, d tin aydeg d-yella wassaɣ gar talwit, taɣellist d tneflit yerna iswi-nnes d assewjed n Tefriqt akken ad tqabel kraḍ-a (3) n yicqirrwen imeqranen », ɣef wakken ay d-yenna deg yinaw-nnes i lmend n urẓam n tɣiit tis 25 n Usarag n yiɣfawen n uwanak d unabaḍ n Tdukli Tafriqit. |
| − | + | Ɣef leḥsab n Mass Sellal, ay d-yusan s yisem n uselway n tegduda, Abdelaziz Bouteflika, ɣer tqacuct-a, Tasmektayt n 2063 tella-d « d tiɣerɣert igerrzen i umahil (axeddim) d ukemmel ubrid i lmend n usseqɛed n tneflit n Tefriqt i 50 n yiseggasen ay d-yetteddin. | |
| − | + | Dɣa deg temsalt-a, aneɣlaf amenzu yenna-d dakken asmal n tgadda gar urgaz d tmeṭṭut « d yiwen seg llsisan n tneflit imtawan, d tin yebnan ɣef umdan yerna d tin ay yessersen tameṭṭut deg tlemmast n lmejhud n tneflit n Tefriqt ». | |
| − | Mass Sellal | + | Nnig waya, Mass Sellal iger-d tiɣri i tukksa n wunjugen ay ibedden deg ubrid n uttekki ummid n tmeṭṭut deg wakk inurar n umahil (axeddim), am wakken ay d-yesmekti dakken Ldzayer tga lmejhud akken ad tesmel dduṛ n tmeṭṭut deg tmetti. |
| − | + | « Tamurt-inu texdem mliḥ deg yiseggasen-a ineggura akken ad tessejhed amkan n tmeṭṭut deg ukatar n yiwen n usenfar d ameqran ay d-yebda uselway n tegduda, Abdelaziz Bouteflika, i lmend n usmal ameqran n uqader n tgadda tamenḍawant gar tmeṭṭut d urgaz, d aqader ara yeǧǧen tameṭṭut ad d-tefruri », ɣef wakken ay d-yenna. | |
| − | + | Tasemmeskelt-a, ɣef wakken ay d-yenna, d tin ay ireẓmen abrid i « uɛawed n umsal » n leqwanin, gar-asen lqanun n twacult, win n teɣlent d lqanun n uɛaqeb, yerna leqwanin-a akk yerna-d ɣer-sen usenfar n lqanun n ussejrem n tekriḍt mgal tmeṭṭut. | |
| − | + | Ula d lqanun n tefranin yettwabeddel i lmend n ussejhed n uttekki n tlawin deg yigrawen yettwafernen, yerna d aya ay yeǧǧan afmiḍi n tlawin deg umni ad iɛeddi seg 8% deg 2007 ɣer 32% imir-a. | |
| − | + | « Tasemmeskelt-a terra Ldzayer gar 30 n tmura timezwura ay yessawḍen ɣer yiswi n wahil n tigawt n Pekin d umtawa n tukksa n wakk leṣnaf n meḥyaf mgal tmeṭṭut », ɣef wakken ay d-yenna. | |
| + | |||
| + | Deg wayen yerzan timerniwt n uttekki n tmeṭṭut deg unabaḍ, Mass Sellal yebder-d ladɣa tukci n umkan n uneɣlaf i tmeṭṭut, d wadaf n tmeṭṭut ɣer yimukan n udabu niḍen am tdiplumatit, iɣallen imsellḥen d tmezdayin tidiganin. | ||
| + | |||
| + | D acu kan, Mass Sellal yenna-d dakken ula ma yella-d lmejhud d ameqran, « acemma ur yettwaḍmen yettwaḥeṛṛ-d i lebda » yerna yessefk « dima ad ikemmel umahil akken ad ttwasjehden yiswan n tgadda d usfulmen n tmeṭṭut i lfayda n tneflit n tmura-nneɣ d uǧǧuǧǧeg n tmettiyin-nneɣ ». | ||
Tasiwelt n wass 14:02, 15 Yunyu 2015
ⵜⴰⵙⵎⴻⴽⵜⴰⵢⵜ ⵏ 2063 ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ: ⵍⵍⵙⴰⵙ ⵉ ⵓⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ (ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ)
ⵊⵓⵀⴰⵏⴻⵙⴱⵓⵔⴳ – ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ ⴰⴱⴷⴻⵍⵎⴰⵍⴻⴽ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⴷⴻⴳ ⵊⵧⵀⴰⵏⵏⴻⵙⴱⵓⵔⴳ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵙⵎⴻⴽⵜⴰⵢⵜ ⵏ 2063 ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴷⴷⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵇⴰⵛⵓⵛⵜ ⵜⵉⵙ 24 ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⴷ « ⵜⴰⴼⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⴻⵍⵍⵉⵀⵜ ⵜⴰⵙⵓⴷⴷⵙⴰⵏⵜ » ⵏ ⵜⵏⴻⴼⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵉ 50 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ.
« ⵜⴻⵙⵎⴻⴽⵜⴰⵢⵜ ⵏ 2063 ⴷ ⵔⵔⴱⴻⵃ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵕⵕⴻⵏ ⵉⵎⵉ ⵜⴰⴼⵜⴰⵔⵜ-ⴰ ⴷ ⵜⴰⵡⴻⵍⵍⵉⵀⵜ ⵜⴰⵙⵓⴷⴷⵙⴰⵏⵜ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴽⴽⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵕⴰⵜ, ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖ ⴳⴰⵔ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ, ⵜⴰⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⴷ ⵜⵏⴻⴼⵍⵉⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⵙⵡⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⴰⵙⵙⴻⵡⵊⴻⴷ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵇⴰⴱⴻⵍ ⴽⵔⴰⴹ-ⴰ (3) ⵏ ⵢⵉⵛⵇⵉⵔⵔⵡⴻⵏ ⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⴻⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵏⴰⵡ-ⵏⵏⴻⵙ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵔⵥⴰⵎ ⵏ ⵜⵖⵉⵉⵜ ⵜⵉⵙ 25 ⵏ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵢⵉⵖⴼⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ ⴷ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ.
Ɣⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵎⴰⵙⵙ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ, ⴰⵢ ⴷ-ⵢⵓⵙⴰⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⴻⵎ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴰⵣⵉⵣ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ, ⵖⴻⵔ ⵜⵇⴰⵛⵓⵛⵜ-ⴰ, ⵜⴰⵙⵎⴻⴽⵜⴰⵢⵜ ⵏ 2063 ⵜⴻⵍⵍⴰ-ⴷ « ⴷ ⵜⵉⵖⴻⵔⵖⴻⵔⵜ ⵉⴳⴻⵔⵔⵣⴻⵏ ⵉ ⵓⵎⴰⵀⵉⵍ (ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ) ⴷ ⵓⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵇⵄⴻⴷ ⵏ ⵜⵏⴻⴼⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵉ 50 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵉⵏ.
ⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ, ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⵎⴰⵍ ⵏ ⵜⴳⴰⴷⴷⴰ ⴳⴰⵔ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⴷ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ « ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵍⵍⵙⵉⵙⴰⵏ ⵏ ⵜⵏⴻⴼⵍⵉⵜ ⵉⵎⵜⴰⵡⴰⵏ, ⴷ ⵜⵉⵏ ⵢⴻⴱⵏⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⵔⵙⴻⵏ ⵜⴰⵎⴻⵟⵟⵓⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ ⵏ ⵍⵎⴻⵊⵀⵓⴷ ⵏ ⵜⵏⴻⴼⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ».
ⵏⵏⵉⴳ ⵡⴰⵢⴰ, ⵎⴰⵙⵙ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵜⵓⴽⴽⵙⴰ ⵏ ⵡⵓⵏⵊⵓⴳⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵓⵜⵜⴻⴽⴽⵉ ⵓⵎⵎⵉⴷ ⵏ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⵏⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⴰⵀⵉⵍ (ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ), ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴳⴰ ⵍⵎⴻⵊⵀⵓⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵎⴻⵍ ⴷⴷⵓⵕ ⵏ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵜⵜⵉ.
« ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ-ⵉⵏⵓ ⵜⴻⵅⴷⴻⵎ ⵎⵍⵉⵃ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ-ⴰ ⵉⵏⴻⴳⴳⵓⵔⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵏⴼⴰⵔ ⴷ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴱⴷⴰ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴰⵣⵉⵣ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ, ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵎⴰⵍ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵓⵇⴰⴷⴻⵔ ⵏ ⵜⴳⴰⴷⴷⴰ ⵜⴰⵎⴻⵏⴹⴰⵡⴰⵏⵜ ⴳⴰⵔ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ ⴷ ⵓⵔⴳⴰⵣ, ⴷ ⴰⵇⴰⴷⴻⵔ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⴵⴵⴻⵏ ⵜⴰⵎⴻⵟⵟⵓⵜ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⴼⵔⵓⵔⵉ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.
ⵜⴰⵙⴻⵎⵎⴻⵙⴽⴻⵍⵜ-ⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ, ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵢ ⵉⵔⴻⵥⵎⴻⵏ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵉ « ⵓⵄⴰⵡⴻⴷ ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵍ » ⵏ ⵍⴻⵇⵡⴰⵏⵉⵏ, ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵜ, ⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⵖⵍⴻⵏⵜ ⴷ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵄⴰⵇⴻⴱ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵍⴻⵇⵡⴰⵏⵉⵏ-ⴰ ⴰⴽⴽ ⵢⴻⵔⵏⴰ-ⴷ ⵖⴻⵔ-ⵙⴻⵏ ⵓⵙⴻⵏⴼⴰⵔ ⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵊⵔⴻⵎ ⵏ ⵜⴻⴽⵔⵉⴹⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ.
ⵓⵍⴰ ⴷ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⴰⵏⵉⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵏ ⵓⵜⵜⴻⴽⴽⵉ ⵏ ⵜⵍⴰⵡⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴳⵔⴰⵡⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴼⴻⵔⵏⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⴵⴵⴰⵏ ⴰⴼⵎⵉⴹⵉ ⵏ ⵜⵍⴰⵡⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⵏⵉ ⴰⴷ ⵉⵄⴻⴷⴷⵉ ⵙⴻⴳ 8% ⴷⴻⴳ 2007 ⵖⴻⵔ 32% ⵉⵎⵉⵔ-ⴰ.
« ⵜⴰⵙⴻⵎⵎⴻⵙⴽⴻⵍⵜ-ⴰ ⵜⴻⵔⵔⴰ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⴳⴰⵔ 30 ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵎⴻⵣⵡⵓⵔⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴹⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵡⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵜⵉⴳⴰⵡⵜ ⵏ ⵒⴻⴽⵉⵏ ⴷ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵙⴰ ⵏ ⵡⴰⴽⴽ ⵍⴻⵚⵏⴰⴼ ⵏ ⵎⴻⵃⵢⴰⴼ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.
ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⵉⵎⴻⵔⵏⵉⵡⵜ ⵏ ⵓⵜⵜⴻⴽⴽⵉ ⵏ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ, ⵎⴰⵙⵙ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ ⵢⴻⴱⴷⴻⵔ-ⴷ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵜⵓⴽⵛⵉ ⵏ ⵓⵎⴽⴰⵏ ⵏ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵉ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ, ⴷ ⵡⴰⴷⴰⴼ ⵏ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵏ ⵓⴷⴰⴱⵓ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴰⵎ ⵜⴷⵉⵒⵍⵓⵎⴰⵜⵉⵜ, ⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵉⵎⵙⴻⵍⵍⵃⴻⵏ ⴷ ⵜⵎⴻⵣⴷⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴷⵉⴳⴰⵏⵉⵏ.
ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⵎⴰⵙⵙ ⵙⴻⵍⵍⴰⵍ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵍⴰ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵍⵎⴻⵊⵀⵓⴷ ⴷ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ, « ⴰⵛⴻⵎⵎⴰ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⵎⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵕⵕ-ⴷ ⵉ ⵍⴻⴱⴷⴰ » ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ « ⴷⵉⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⵓⵎⴰⵀⵉⵍ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵙⵊⴻⵀⴷⴻⵏ ⵢⵉⵙⵡⴰⵏ ⵏ ⵜⴳⴰⴷⴷⴰ ⴷ ⵓⵙⴼⵓⵍⵎⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ ⵉ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰ ⵏ ⵜⵏⴻⴼⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ-ⵏⵏⴻⵖ ⴷ ⵓⴵⴵⵓⴵⴵⴻⴳ ⵏ ⵜⵎⴻⵜⵜⵉⵢⵉⵏ-ⵏⵏⴻⵖ ».
