Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Lbumbat n N’Djamena: Lezzayer twet-d deg-sent s teqseḥ (aɣlif n tɣawsiwin n uzɣar)
+
François Hollande yebder-d tiddit n ticcurka tadzayrit-tafṛensist ɣer sdat
  
LEZZAYER TAMANEƔT – Lezzayer tessaẓer s teqseḥ snat-nni n tenṭagin ay d-yellan ass n letniyin mgal wammas alemmas n temsulta d uɣerbaz n temsulta n N’Djamena (Čad), ɣef wakken ay d-yenna uneṭṭaq n uɣlif n tɣawsiwin n uzɣar, Abdelaziz Benali Cherif.
+
LEZZAYER TAMANEƔT – Aselway afṛensis, François Hollande, yenna-d, ass n letniyen, deg Lezzayer, d akken assaɣen gar Lezzayer d Fṛansa d wid deg tella lfayda ladɣa seg yidis n tdamsa, am wakken ay d-yerna d akken ticcurka gar snat-a n tmura llan-d deg-s « yisurifen d imeqranen ɣer sdat » deg sin-a n yiseggasen ineggura.
  
« Nessaẓer s ljehd snat n tenṭagin-tineɣmanin ay d-yellan taṣebḥit-a mgal Wammas alemmas n temsulta d uɣerbaz n temsulta deg tmaneɣt tačadit n N’Djamena », ɣef wakken ay d-yenna uneṭṭaq n uneɣlaf n tɣawsiwin n uzɣar deg yiwet n tseɣrit ay iga i Tnegga n Yisalan n Lezzayer.
+
« Ayen ay d-yeqqimen deg lbal-inu (…) netta d assaɣ n laman gar Fṛansa d Lezzayer, d assaɣ deg tella lfayda ladɣa seg yidis n tdamsa », ɣef wakken ay d-yerna uselway afṛensis deg usarag n tɣemsa ay iga sdeffir udiwenni-nnes d uselway n tegduda, Abdelaziz Bouteflika.
 
+
« Nessenfalay-d tamsetlelt-nneɣ tummidt i unabaḍ d uɣref ičadiyen yerna nettɛezzi tiwaculin n teɣtas n yigiten-a irebraben », ɣef wakken ay d-yenna, am wakken ay d-yenna d akken « nekkni nugi yerna nessaẓer rrebrab akken yebɣu yili, akken yebɣu iban-d, am wakken ay nebded ɣer yidis n Čad deg yimenɣi-nnes ay d-yufraren mgal uxeṣṣar-a ».
+
 
+
« Neckeṛ-d, daɣ deg temsalt-a, aɛewwel d lmejhud ay gant Čad d tmura niḍen n temnaḍt-a i lmend n ussebded n tsemyuddest ijehden d umɛawen unfiɛ ugar i uzraɛ n yiɣallen n tgermant tucrikt tagraɣlant ara izemren ad tessenger tagrawt tarebrabt n Boko Haram ay yeqqlen d tuggza n tidet i talwit d tɣellist ama i temnaḍt-a, ama i wakk Tafriqt », ɣef wakken ay d-yenna uneṭṭaq n uɣlif n tɣawsiwin n uzɣar.
+

Tasiwelt n wass 14:34, 16 Yunyu 2015

ⴼⵔⴰⵏçⵧⵉⵙ ⵀⵧⵍⵍⴰⵏⴷⴻ ⵢⴻⴱⴷⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⴷⴷⵉⵜ ⵏ ⵜⵉⵛⵛⵓⵔⴽⴰ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ-ⵜⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙⵜ ⵖⴻⵔ ⵙⴷⴰⵜ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻƔⵜ – ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ, ⴼⵔⴰⵏçⵧⵉⵙ ⵀⵧⵍⵍⴰⵏⴷⴻ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ, ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ ⴷ ⵡⵉⴷ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⵛⵛⵓⵔⴽⴰ ⴳⴰⵔ ⵙⵏⴰⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵍⵍⴰⵏ-ⴷ ⴷⴻⴳ-ⵙ « ⵢⵉⵙⵓⵔⵉⴼⴻⵏ ⴷ ⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵙⴷⴰⵜ » ⴷⴻⴳ ⵙⵉⵏ-ⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵉⵏⴻⴳⴳⵓⵔⴰ.

« ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵇⵇⵉⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴱⴰⵍ-ⵉⵏⵓ (…) ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴷ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏ ⵍⴰⵎⴰⵏ ⴳⴰⵔ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ ⴷ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⴷ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⵖⴻⵎⵙⴰ ⴰⵢ ⵉⴳⴰ ⵙⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵓⴷⵉⵡⴻⵏⵏⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴰⵣⵉⵣ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ.