Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Ssudan n Unẓul : azal n 1.000 igurdan-iserdasen i d-skecmen d iɣil
+
Tamsalt n Algerie Telecom: ccṛeɛ yettwawexxer ɣer 9 Yulyu
+
 
JUBA - Azal n 1.000 igurdan-iserdasen i d-skecmen d iɣil ɣer ṭṭrad yekren 18 wayyuren aya deg Ssudan n Unẓul, i d-yenna ass n lexmis yiwen n ṛṛabul n Udabu agr-inabaḍen i tneflit (Igad) yellan d abdammas deg ṭṭrad.
+
LEZZAYER TAMANEƔT – Ccṛeɛ n deffir n truẓi n uselway-anemhal amatu n Algerie Telecom, Mohamed Boukhari d urgaz n yiweẓla adzayri-aluxembourgi Chani Mejdoub, yettwawexxer ɣer wass n lexmis 9 Yulyu deg Uxxam n ccṛeɛ n truẓi n Lezzayer Tamaneɣt. I usmekti, tin-a n yimetthumen ttwacaṛɛen ɣef tjuɛal.
+
 
Xeḍfent tekrutin n yiɣewwaɣen, deg tazwara n wayyur n Yunyu, igerdan yesɛan azal n 13 iseggasen deg leɛmen-nsen, deg tudrin n Kodok d Wau Shilluk i d-yezgan deg Uwanek n Nnil-unnig (agafa), ɣef wakken i d-yedda deg ṛṛabul, yetthem iɣella n tekrutin n yiɣewwaɣen tidiganin, Johnson Olony, yiwen n ujiniral n tama n unabaḍ yuɣalen d aɣewwar deg wayyur n Mayu, yetbet fell-as belli yerra igerdan d iɣil d iserdasen.
+
Snat n tkebbaniyin ticinwatin n temsawla tazirazt, ZTE d Huawei (ɣabent seg ccṛeɛ) ay yettwacaṛɛen daɣ deg temsalt-a yerna ad yettwaɛawed ccṛeɛ-nsent tikkelt-a.
+
 
Ajiniral Olony ‘’yessuddes anekcum d iɣil n wazal 500 ar 1.000 n yilmeẓyen ideg llan aṭas n yigerdan yesɛan deg leɛmer-nsen ger 13 d 17 iseggasen (…) i wwin s imeḍqan n uselmed n yimenɣi’’ i d-yenna ṛṛabul.
+
Mohamed Boukhari d Chani Mejdoub yettwaḥkem fell-asen deg 2012 deg uxxam n ccṛeɛ yemmuzzgen n Sid Mḥemmed s 18 n yiseggasen n lḥebs. Deg Dujembeṛ yezrin, axxam n ccṛeɛ n truẓi n Lezzayer Tamaneɣt yessenqes-asen-d leḥkem-nsen n lḥebs ɣer 15 n yiseggasen.
+
 
Tenna-d Unicef, qbel ad awḍen isalan ineggura, llan anda ma ulac 13.000 n yigurdan-iserdasen i yettnaɣen deg tmurt.
+
Ma d snat-nni n tkebbaniyin ticinwatin, ZTE Algerie d Huawei Algerie, yettwakkes-asent uzref akken ad sɛunt leɛqudat deg Lezzayer i tallit n useggas, yerna 3 seg yikataren-nsent ay irewlen yettwaḥkem fell-asen s 10 n yiseggasen n lḥebs.
 +
 
 +
Mi rẓan ccṛeɛ-a deg uxxam n ccṛeɛ anafella, taɣdemt teɣtes ad tɛawed ad tcaṛeɛ sin-a n yimetthumen d snat-nni n tkebbaniyin ticinwatin.
 +
 
 +
Tamsalt-a tettwawexxer imi sin-nni n yimetthumen werɛad ur ten-id-wwin ara ɣer Lezzayer Tamaneɣt akken ad ɛawden ad ttwacaṛɛen.
 +
 
 +
Agensas n useqqamu n yimwekklen yenna-d d akken Mohamed Boukhari atan deg lḥebs n Ɛin Leḥǧeṛ, deg Ssɛida, ma d Mejdoub Chani wwin-t ɣer lḥebs n Lbuṛj Buɛṛiṛiǧ ass n letniyen, 3 n wusan uqbel ma iɛedda deg ccṛeɛ.
 +
 
 +
« Ur ten-id-newwi ara ɣer Lezzayer Tamaneɣt, maca ad nesseḥbiber akken ass n 9 Yulyu ad ḥedṛen ccṛeɛ », ɣef wakken ay d-yenna yimwekkel amatu i lqaḍi.
 +
 
 +
Mejdoub Chani, seg yidis, ɣer-s 44 n wussan aya seg wasmi ay iga asunded n laẓ ɣef lǧal n leḥkem ay as-ḥekmen s lḥebs (10 n yiseggasen) deg temsalt-nni n ubrid amazzal Agmuḍ-Ataram.
 +
 
 +
Ibugaṭuten n Mejdoub Chani wten-d deg wawway-nnes ass n letniyen ɣer lḥebs n Lbuṛj Buɛṛiṛiǧ, 3 n wussan uqbel ma iɛedda deg ccṛeɛ deg Lezzayer Tamaneɣt.
 +
 
 +
« Awway n umectari-inu (Mejdoub Chani) seg lḥebs n Lḥeṛṛac ɣer win n Lbuṛj Buɛṛiṛiǧ 3 kan n wussan uqbel ccṛeɛ-nnes deg Lezzayer d ayen yeffɣen i ṣṣwab yerna ur yettwaqbal ara akk », ɣef wakken ay d-yenna Ukerwa Belarif.
 +
 
 +
« Ẓriɣ amectari-inu tikkelt taneggarut uqbel ma wwin-t ɣer Lbuṛj Buɛṛiṛiǧ. Ufiɣ-t-in yefcel yerna rran-as asiṛum », ay d-yenna ubugaṭu-nni i tɣemsa.
 +
 
 +
« Ur ẓriɣ ara amek ay yella imir-a, maca yessefra ad yeḥbes asunded-nnes n laẓ lexmis-a imi ara iɛeddi deg ccṛeɛ », ɣef wakken ay d-iwekked.
 +
 
 +
Sin-a n yimetthumen ttwacaṛɛen deg 2012 ɣef « ussired n yidrimen d tjuɛal » ay d-yellan gar 2003 d 2006 deg Algerie Telecom. Tixeṣṣarin-a qqnent ɣer leɛqudat ay yettunefken deg unrar n temsawla d Internet, ɣef wakken ay d-yenna uṛabul n uwexxer n ccṛeɛ.
 +
 
 +
Tamsalt-a tettwakcef-d mi tettunefk lewṣaya n uḥtac i Luxembourg, deg ukatar n uḥtac deg temsalt-nni n ubrid amazzal Agmuḍ-Ataram, dɣa d aḥtac-nni ay d-ikecfen tijuɛal ay fkant tkebbaniyin ticinwatin i sin-a n yimetthumen akken ad tent-id-ṣaḥen leɛqudat.
 +
 
 +
Axxam n ccṛeɛ yemmuzzgen (yetxeṣṣeṣen) deg Lezzayer Tamaneɣt yebda-d imir-nni kan aḥtac deg temsalt-a.

Tasiwelt n wass 11:07, 26 Yunyu 2015

ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⴰⵍⴳⴻⵔⵉⴻ ⵜⴻⵍⴻⵛⵧⵎ: ⵛⵛⵕⴻⵄ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵡⴻⵅⵅⴻⵔ ⵖⴻⵔ 9 ⵢⵓⵍⵢⵓ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻƔⵜ – ⵛⵛⵕⴻⵄ ⵏ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵜⵔⵓⵥⵉ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ-ⴰⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⴰⵍⴳⴻⵔⵉⴻ ⵜⴻⵍⴻⵛⵧⵎ, ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⴱⵧⵓⴽⵀⴰⵔⵉ ⴷ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵥⵍⴰ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ-ⴰⵍⵓⵅⴻⵎⴱⵧⵓⵔⴳⵉ ⵛⵀⴰⵏⵉ ⵎⴻⵊⴷⵧⵓⴱ, ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵡⴻⵅⵅⴻⵔ ⵖⴻⵔ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ 9 ⵢⵓⵍⵢⵓ ⴷⴻⴳ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⵏ ⵜⵔⵓⵥⵉ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ. ⵉ ⵓⵙⵎⴻⴽⵜⵉ, ⵜⵉⵏ-ⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵜⵜⵀⵓⵎⴻⵏ ⵜⵜⵡⴰⵛⴰⵕⵄⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⵊⵓⵄⴰⵍ.

ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵛⵉⵏⵡⴰⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴰⵡⵍⴰ ⵜⴰⵣⵉⵔⴰⵣⵜ, ⵣⵜⴻ ⴷ ⵀⵓⴰⵡⴻⵉ (ⵖⴰⴱⴻⵏⵜ ⵙⴻⴳ ⵛⵛⵕⴻⵄ) ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵛⴰⵕⵄⴻⵏ ⴷⴰⵖ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵄⴰⵡⴻⴷ ⵛⵛⵕⴻⵄ-ⵏⵙⴻⵏⵜ ⵜⵉⴽⴽⴻⵍⵜ-ⴰ.

ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⴱⵧⵓⴽⵀⴰⵔⵉ ⴷ ⵛⵀⴰⵏⵉ ⵎⴻⵊⴷⵧⵓⴱ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴽⴻⵎ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ 2012 ⴷⴻⴳ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⵢⴻⵎⵎⵓⵣⵣⴳⴻⵏ ⵏ ⵙⵉⴷ ⵎⵃⴻⵎⵎⴻⴷ ⵙ 18 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵍⵃⴻⴱⵙ. ⴷⴻⴳ ⴷⵓⵊⴻⵎⴱⴻⵕ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ, ⴰⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⵏ ⵜⵔⵓⵥⵉ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⵢⴻⵙⵙⴻⵏⵇⴻⵙ-ⴰⵙⴻⵏ-ⴷ ⵍⴻⵃⴽⴻⵎ-ⵏⵙⴻⵏ ⵏ ⵍⵃⴻⴱⵙ ⵖⴻⵔ 15 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ.

ⵎⴰ ⴷ ⵙⵏⴰⵜ-ⵏⵏⵉ ⵏ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵛⵉⵏⵡⴰⵜⵉⵏ, ⵣⵜⴻ ⴰⵍⴳⴻⵔⵉⴻ ⴷ ⵀⵓⴰⵡⴻⵉ ⴰⵍⴳⴻⵔⵉⴻ, ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴽⴽⴻⵙ-ⴰⵙⴻⵏⵜ ⵓⵣⵔⴻⴼ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵄⵓⵏⵜ ⵍⴻⵄⵇⵓⴷⴰⵜ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵉ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ, ⵢⴻⵔⵏⴰ 3 ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴽⴰⵜⴰⵔⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏⵜ ⴰⵢ ⵉⵔⴻⵡⵍⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴽⴻⵎ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵙⴻⵏ ⵙ 10 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵍⵃⴻⴱⵙ.

ⵎⵉ ⵔⵥⴰⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⴰⵏⴰⴼⴻⵍⵍⴰ, ⵜⴰⵖⴷⴻⵎⵜ ⵜⴻⵖⵜⴻⵙ ⴰⴷ ⵜⵄⴰⵡⴻⴷ ⴰⴷ ⵜⵛⴰⵕⴻⵄ ⵙⵉⵏ-ⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵜⵜⵀⵓⵎⴻⵏ ⴷ ⵙⵏⴰⵜ-ⵏⵏⵉ ⵏ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵛⵉⵏⵡⴰⵜⵉⵏ.

ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵡⴻⵅⵅⴻⵔ ⵉⵎⵉ ⵙⵉⵏ-ⵏⵏⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵜⵜⵀⵓⵎⴻⵏ ⵡⴻⵔⵄⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⴻⵏ-ⵉⴷ-ⵡⵡⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⵖⴻⵔ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵄⴰⵡⴷⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵛⴰⵕⵄⴻⵏ.

ⴰⴳⴻⵏⵙⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵢⵉⵎⵡⴻⴽⴽⵍⴻⵏ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⴱⵧⵓⴽⵀⴰⵔⵉ ⴰⵜⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⵃⴻⴱⵙ ⵏ ⵄⵉⵏ ⵍⴻⵃⴵⴻⵕ, ⴷⴻⴳ ⵙⵙⵄⵉⴷⴰ, ⵎⴰ ⴷ ⵎⴻⵊⴷⵧⵓⴱ ⵛⵀⴰⵏⵉ ⵡⵡⵉⵏ-ⵜ ⵖⴻⵔ ⵍⵃⴻⴱⵙ ⵏ ⵍⴱⵓⵕⵊ ⴱⵓⵄⵕⵉⵕⵉⴵ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ, 3 ⵏ ⵡⵓⵙⴰⵏ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵎⴰ ⵉⵄⴻⴷⴷⴰ ⴷⴻⴳ ⵛⵛⵕⴻⵄ.

« ⵓⵔ ⵜⴻⵏ-ⵉⴷ-ⵏⴻⵡⵡⵉ ⴰⵔⴰ ⵖⴻⵔ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⴰⴷ ⵏⴻⵙⵙⴻⵃⴱⵉⴱⴻⵔ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ 9 ⵢⵓⵍⵢⵓ ⴰⴷ ⵃⴻⴷⵕⴻⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵢⵉⵎⵡⴻⴽⴽⴻⵍ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵉ ⵍⵇⴰⴹⵉ.

ⵎⴻⵊⴷⵧⵓⴱ ⵛⵀⴰⵏⵉ, ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ, ⵖⴻⵔ-ⵙ 44 ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⴰⵢⴰ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⵉⴳⴰ ⴰⵙⵓⵏⴷⴻⴷ ⵏ ⵍⴰⵥ ⵖⴻⴼ ⵍⴵⴰⵍ ⵏ ⵍⴻⵃⴽⴻⵎ ⴰⵢ ⴰⵙ-ⵃⴻⴽⵎⴻⵏ ⵙ ⵍⵃⴻⴱⵙ (10 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ) ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⵏⵏⵉ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⴰⵎⴰⵣⵣⴰⵍ ⴰⴳⵎⵓⴹ-ⴰⵜⴰⵔⴰⵎ.

ⵉⴱⵓⴳⴰⵟⵓⵜⴻⵏ ⵏ ⵎⴻⵊⴷⵧⵓⴱ ⵛⵀⴰⵏⵉ ⵡⵜⴻⵏ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵡⵡⴰⵢ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵍⵃⴻⴱⵙ ⵏ ⵍⴱⵓⵕⵊ ⴱⵓⵄⵕⵉⵕⵉⴵ, 3 ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵎⴰ ⵉⵄⴻⴷⴷⴰ ⴷⴻⴳ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ.

« ⴰⵡⵡⴰⵢ ⵏ ⵓⵎⴻⵛⵜⴰⵔⵉ-ⵉⵏⵓ (ⵎⴻⵊⴷⵧⵓⴱ ⵛⵀⴰⵏⵉ) ⵙⴻⴳ ⵍⵃⴻⴱⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⵕⵕⴰⵛ ⵖⴻⵔ ⵡⵉⵏ ⵏ ⵍⴱⵓⵕⵊ ⴱⵓⵄⵕⵉⵕⵉⴵ 3 ⴽⴰⵏ ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵛⵛⵕⴻⵄ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⴼⴼⵖⴻⵏ ⵉ ⵚⵚⵡⴰⴱ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵇⴱⴰⵍ ⴰⵔⴰ ⴰⴽⴽ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⴽⴻⵔⵡⴰ ⴱⴻⵍⴰⵔⵉⴼ.

« ⵥⵔⵉⵖ ⴰⵎⴻⵛⵜⴰⵔⵉ-ⵉⵏⵓ ⵜⵉⴽⴽⴻⵍⵜ ⵜⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵎⴰ ⵡⵡⵉⵏ-ⵜ ⵖⴻⵔ ⵍⴱⵓⵕⵊ ⴱⵓⵄⵕⵉⵕⵉⴵ. ⵓⴼⵉⵖ-ⵜ-ⵉⵏ ⵢⴻⴼⵛⴻⵍ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵔⵔⴰⵏ-ⴰⵙ ⴰⵙⵉⵕⵓⵎ », ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⴱⵓⴳⴰⵟⵓ-ⵏⵏⵉ ⵉ ⵜⵖⴻⵎⵙⴰ.

« ⵓⵔ ⵥⵔⵉⵖ ⴰⵔⴰ ⴰⵎⴻⴽ ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵉⵎⵉⵔ-ⴰ, ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵔⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵃⴱⴻⵙ ⴰⵙⵓⵏⴷⴻⴷ-ⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵍⴰⵥ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ-ⴰ ⵉⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵉⵄⴻⴷⴷⵉ ⴷⴻⴳ ⵛⵛⵕⴻⵄ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ.

ⵙⵉⵏ-ⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵜⵜⵀⵓⵎⴻⵏ ⵜⵜⵡⴰⵛⴰⵕⵄⴻⵏ ⴷⴻⴳ 2012 ⵖⴻⴼ « ⵓⵙⵙⵉⵔⴻⴷ ⵏ ⵢⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ ⴷ ⵜⵊⵓⵄⴰⵍ » ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴳⴰⵔ 2003 ⴷ 2006 ⴷⴻⴳ ⴰⵍⴳⴻⵔⵉⴻ ⵜⴻⵍⴻⵛⵧⵎ. ⵜⵉⵅⴻⵚⵚⴰⵔⵉⵏ-ⴰ ⵇⵇⵏⴻⵏⵜ ⵖⴻⵔ ⵍⴻⵄⵇⵓⴷⴰⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴰⵡⵍⴰ ⴷ ⵉⵏⵜⴻⵔⵏⴻⵜ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵕⴰⴱⵓⵍ ⵏ ⵓⵡⴻⵅⵅⴻⵔ ⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄ.

ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⴽⵛⴻⴼ-ⴷ ⵎⵉ ⵜⴻⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽ ⵍⴻⵡⵚⴰⵢⴰ ⵏ ⵓⵃⵜⴰⵛ ⵉ ⵍⵓⵅⴻⵎⴱⵧⵓⵔⴳ, ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵓⵃⵜⴰⵛ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⵏⵏⵉ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⴰⵎⴰⵣⵣⴰⵍ ⴰⴳⵎⵓⴹ-ⴰⵜⴰⵔⴰⵎ, ⴷⵖⴰ ⴷ ⴰⵃⵜⴰⵛ-ⵏⵏⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⴽⴻⵛⴼⴻⵏ ⵜⵉⵊⵓⵄⴰⵍ ⴰⵢ ⴼⴽⴰⵏⵜ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵛⵉⵏⵡⴰⵜⵉⵏ ⵉ ⵙⵉⵏ-ⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵜⵜⵀⵓⵎⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵏⵜ-ⵉⴷ-ⵚⴰⵃⴻⵏ ⵍⴻⵄⵇⵓⴷⴰⵜ.

ⴰⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⵢⴻⵎⵎⵓⵣⵣⴳⴻⵏ (ⵢⴻⵜⵅⴻⵚⵚⴻⵚⴻⵏ) ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⵢⴻⴱⴷⴰ-ⴷ ⵉⵎⵉⵔ-ⵏⵏⵉ ⴽⴰⵏ ⴰⵃⵜⴰⵛ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ.