Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Tamsalt n Algerie Telecom: ccṛeɛ yettwawexxer ɣer 9 Yulyu
+
Mestɣanem: tebda tedyant n « tewwura ireẓmen » ɣef tmerrit
  
LEZZAYER TAMANEƔT Ccṛeɛ n deffir n truẓi n uselway-anemhal amatu n Algerie Telecom, Mohamed Boukhari d urgaz n yiweẓla adzayri-aluxembourgi Chani Mejdoub, yettwawexxer ɣer wass n lexmis 9 Yulyu deg Uxxam n ccṛeɛ n truẓi n Lezzayer Tamaneɣt. I usmekti, tin-a n yimetthumen ttwacaṛɛen ɣef tjuɛal.
+
MESTƔANEM Aneɣlaf n uheyyi n wakal, n tmerrit d tenḍi, Amar Ghoul, yesselwi ass n lexmis deg Mestɣanem beddu unṣib n tedyant n « Tewwura ireẓmen » ɣef tmerrit i lmend n wass aɣelnaw n tmerrit yettwasfuglen deg 25 Yunyu.
  
Snat n tkebbaniyin ticinwatin n temsawla tazirazt, ZTE d Huawei (ɣabent seg ccṛeɛ) ay yettwacaṛɛen daɣ deg temsalt-a yerna ad yettwaɛawed ccṛeɛ-nsent tikkelt-a.
+
Mass Ghoul yerza ɣef yiwet n temzikkent ɣef tmerrit deg Uxxam n yidles Ould Abderrahmane Kaki, yerna iḥettet-d ɣef ussefti d ussileɣ deg unrar n tmerrit, acku, ɣef leḥsab-nnes, aya d tuzwirt i usurif ay d-yetteddun deg unrar-a.
  
Mohamed Boukhari d Chani Mejdoub yettwaḥkem fell-asen deg 2012 deg uxxam n ccṛeɛ yemmuzzgen n Sid Mḥemmed s 18 n yiseggasen n lḥebs. Deg Dujembeṛ yezrin, axxam n ccṛeɛ n truẓi n Lezzayer Tamaneɣt yessenqes-asen-d leḥkem-nsen n lḥebs ɣer 15 n yiseggasen.
+
Aneɣlaf iḥettet-d daɣ d akken akken ad d-yili ussefti, yessefk ad d-yili ussifses deg yiḥezziben akken ad ttwasfeɛlen yisenfaren n tmerrit yerna ad ternu tezmert n ummager n yiɣermanen d yimerrayen ibeṛṛaniyen, am wakken ara d-yettwaxleq umsizwer akken ad d-tili tɣara.
  
Ma d snat-nni n tkebbaniyin ticinwatin, ZTE Algerie d Huawei Algerie, yettwakkes-asent uzref akken ad sɛunt leɛqudat deg Lezzayer i tallit n useggas, yerna 3 seg yikataren-nsent ay irewlen yettwaḥkem fell-asen s 10 n yiseggasen n lḥebs.
+
Mass Ghoul yenna-d d akken tawilayt n Mestɣanem ɣer-s 1.800 n wusuten, yerna ɣef leḥsab-nnes amḍan-a d ameẓyan aṭas imi tawilayt-a tessaram ad yili ɣer-s uzekka icebḥen deg tmerrit.
  
Mi rẓan ccṛeɛ-a deg uxxam n ccṛeɛ anafella, taɣdemt teɣtes ad tɛawed ad tcaṛeɛ sin-a n yimetthumen d snat-nni n tkebbaniyin ticinwatin.
+
I lmend n waya, llan-d yisenfaren i ussewjed n 4.000 n wusuten imaynuten, yerna seg-a ɣer 2017, ma ulac, 6.000 n wusuten ara d-iwejden deg twilayt-a. Nnig waya, Mass Ghoul yenna-d d akken tazmert n ummager n twilayt-a yessefk ad tili gar 10.000 d 15.000 n wusuten akken ad tessiweḍ ad temmager amḍan-nni ameqran n yimesnebda ay d-yettenɣalen fell-as, ladɣa imi tawilayt-a d yiwen seg yimukan icebḥen akk deg Yilel Agrakal.
  
Tamsalt-a tettwawexxer imi sin-nni n yimetthumen werɛad ur ten-id-wwin ara ɣer Lezzayer Tamaneɣt akken ad ɛawden ad ttwacaṛɛen.
+
Mass Ghoul iwekked-d d akken Mestɣanem mazal teffer tizemmar deg tmerrit yerna d aya ara tt-yeǧǧen ad teqqel d amkan mechuṛen deg unrar-a.
  
Agensas n useqqamu n yimwekklen yenna-d d akken Mohamed Boukhari atan deg lḥebs n Ɛin Leḥǧeṛ, deg Ssɛida, ma d Mejdoub Chani wwin-t ɣer lḥebs n Lbuṛj Buɛṛiṛiǧ ass n letniyen, 3 n wusan uqbel ma iɛedda deg ccṛeɛ.
+
Aneɣlaf iḥettet-d daɣ ɣef unewweɛ, amyessmad d uddukkel n tallunin n urmud adamsan.
  
« Ur ten-id-newwi ara ɣer Lezzayer Tamaneɣt, maca ad nesseḥbiber akken ass n 9 Yulyu ad ḥedṛen ccṛeɛ », ɣef wakken ay d-yenna yimwekkel amatu i lqaḍi.
+
Dɣa ɣef waya ay d-yenna d akken yella umyessmad gar tmerrit n yilel, tin n udrar, tin n lḥemmamat, tin n ddin, tamerrit tadelsant d tmerrit tamezruyant, am wakken ay d-yella umyessmad gar tmerrit, addal d tdawsa deg wayen yerzan arẓam n temnaḍin timeqranin n tmerrit, isuddisen d yimaziren i uḥewwes n twaculin tidzayriyin.
  
Mejdoub Chani, seg yidis, ɣer-s 44 n wussan aya seg wasmi ay iga asunded n laẓ ɣef lǧal n leḥkem ay as-ḥekmen s lḥebs (10 n yiseggasen) deg temsalt-nni n ubrid amazzal Agmuḍ-Ataram.
+
Timzikkent-a ttekkan deg-s tmehla n tmerrit d tenḍi, Tanegga taɣelnawt n tneflit n tmerrit, timehliwin n ussileɣ d ulmud amsadur, timehliwin n yidles, tineggiwin n tmerrit d ussikel, tanarit n tmerrit n Mestɣanem d Sirat d yinḍen yemmuzzgen deg tɣawsiwin n tẓuri, tiṛakniwin d tdugi ɣef uglim, gar wiyaḍ.
  
Ibugaṭuten n Mejdoub Chani wten-d deg wawway-nnes ass n letniyen ɣer lḥebs n Lbuṛj Buɛṛiṛiǧ, 3 n wussan uqbel ma iɛedda deg ccṛeɛ deg Lezzayer Tamaneɣt.
+
Mass Ghoul yessefqed aṭas n yisenfaren ay yeqqnen ɣer tmerrit, gar-asen 3 n yisensa, yiwet n tnezduɣt n tmerrit ay tebna yiwet n tkebbanit tusligt deg tizgelt tamerrant n « Sablettes » d tayeḍ deg Benabdelmalek Ramdane.
 
+
« Awway n umectari-inu (Mejdoub Chani) seg lḥebs n Lḥeṛṛac ɣer win n Lbuṛj Buɛṛiṛiǧ 3 kan n wussan uqbel ccṛeɛ-nnes deg Lezzayer d ayen yeffɣen i ṣṣwab yerna ur yettwaqbal ara akk », ɣef wakken ay d-yenna Ukerwa Belarif.
+
 
+
« Ẓriɣ amectari-inu tikkelt taneggarut uqbel ma wwin-t ɣer Lbuṛj Buɛṛiṛiǧ. Ufiɣ-t-in yefcel yerna rran-as asiṛum », ay d-yenna ubugaṭu-nni i tɣemsa.
+
 
+
« Ur ẓriɣ ara amek ay yella imir-a, maca yessefra ad yeḥbes asunded-nnes n laẓ lexmis-a imi ara iɛeddi deg ccṛeɛ », ɣef wakken ay d-iwekked.
+
 
+
Sin-a n yimetthumen ttwacaṛɛen deg 2012 ɣef « ussired n yidrimen d tjuɛal » ay d-yellan gar 2003 d 2006 deg Algerie Telecom. Tixeṣṣarin-a qqnent ɣer leɛqudat ay yettunefken deg unrar n temsawla d Internet, ɣef wakken ay d-yenna uṛabul n uwexxer n ccṛeɛ.
+
 
+
Tamsalt-a tettwakcef-d mi tettunefk lewṣaya n uḥtac i Luxembourg, deg ukatar n uḥtac deg temsalt-nni n ubrid amazzal Agmuḍ-Ataram, dɣa d aḥtac-nni ay d-ikecfen tijuɛal ay fkant tkebbaniyin ticinwatin i sin-a n yimetthumen akken ad tent-id-ṣaḥen leɛqudat.
+
 
+
Axxam n ccṛeɛ yemmuzzgen (yetxeṣṣeṣen) deg Lezzayer Tamaneɣt yebda-d imir-nni kan aḥtac deg temsalt-a.
+

Tasiwelt n wass 11:11, 26 Yunyu 2015

ⵎⴻⵙⵜⵖⴰⵏⴻⵎ: ⵜⴻⴱⴷⴰ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵜ ⵏ « ⵜⴻⵡⵡⵓⵔⴰ ⵉⵔⴻⵥⵎⴻⵏ » ⵖⴻⴼ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ

ⵎⴻⵙⵜƔⴰⵏⴻⵎ – ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵓⵀⴻⵢⵢⵉ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ, ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⴷ ⵜⴻⵏⴹⵉ, ⴰⵎⴰⵔ ⴳⵀⵧⵓⵍ, ⵢⴻⵙⵙⴻⵍⵡⵉ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ ⴷⴻⴳ ⵎⴻⵙⵜⵖⴰⵏⴻⵎ ⴱⴻⴷⴷⵓ ⵓⵏⵚⵉⴱ ⵏ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵜ ⵏ « ⵜⴻⵡⵡⵓⵔⴰ ⵉⵔⴻⵥⵎⴻⵏ » ⵖⴻⴼ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴼⵓⴳⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ 25 ⵢⵓⵏⵢⵓ.

ⵎⴰⵙⵙ ⴳⵀⵧⵓⵍ ⵢⴻⵔⵣⴰ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵣⵉⴽⴽⴻⵏⵜ ⵖⴻⴼ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⵧⵓⵍⴷ ⴰⴱⴷⴻⵔⵔⴰⵀⵎⴰⵏⴻ ⴽⴰⴽⵉ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⵃⴻⵜⵜⴻⵜ-ⴷ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⵙⴻⴼⵜⵉ ⴷ ⵓⵙⵙⵉⵍⴻⵖ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ, ⴰⵛⴽⵓ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ-ⵏⵏⴻⵙ, ⴰⵢⴰ ⴷ ⵜⵓⵣⵡⵉⵔⵜ ⵉ ⵓⵙⵓⵔⵉⴼ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵔⴰⵔ-ⴰ.

ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵉⵃⴻⵜⵜⴻⵜ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵙⵙⴻⴼⵜⵉ, ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵙⵙⵉⴼⵙⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵃⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵙⴼⴻⵄⵍⴻⵏ ⵢⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⵔⵏⵓ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵎⴰⴳⴻⵔ ⵏ ⵢⵉⵖⴻⵔⵎⴰⵏⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⴻⵔⵔⴰⵢⴻⵏ ⵉⴱⴻⵕⵕⴰⵏⵉⵢⴻⵏ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵅⵍⴻⵇ ⵓⵎⵙⵉⵣⵡⴻⵔ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⵉⵍⵉ ⵜⵖⴰⵔⴰ.

ⵎⴰⵙⵙ ⴳⵀⵧⵓⵍ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵎⴻⵙⵜⵖⴰⵏⴻⵎ ⵖⴻⵔ-ⵙ 1.800 ⵏ ⵡⵓⵙⵓⵜⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⵎⴹⴰⵏ-ⴰ ⴷ ⴰⵎⴻⵥⵢⴰⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵉⵎⵉ ⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵢⵜ-ⴰ ⵜⴻⵙⵙⴰⵔⴰⵎ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵖⴻⵔ-ⵙ ⵓⵣⴻⴽⴽⴰ ⵉⵛⴻⴱⵃⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ.

ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴰⵢⴰ, ⵍⵍⴰⵏ-ⴷ ⵢⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴻⵏ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⵡⵊⴻⴷ ⵏ 4.000 ⵏ ⵡⵓⵙⵓⵜⴻⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵙⴻⴳ-ⴰ ⵖⴻⵔ 2017, ⵎⴰ ⵓⵍⴰⵛ, 6.000 ⵏ ⵡⵓⵙⵓⵜⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵉⵡⴻⵊⴷⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ-ⴰ. ⵏⵏⵉⴳ ⵡⴰⵢⴰ, ⵎⴰⵙⵙ ⴳⵀⵧⵓⵍ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵣⵎⴻⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵎⴰⴳⴻⵔ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ-ⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⴳⴰⵔ 10.000 ⴷ 15.000 ⵏ ⵡⵓⵙⵓⵜⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⴰⴷ ⵜⴻⵎⵎⴰⴳⴻⵔ ⴰⵎⴹⴰⵏ-ⵏⵏⵉ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵙⵏⴻⴱⴷⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⵏⵖⴰⵍⴻⵏ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵙ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵎⵉ ⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵢⵜ-ⴰ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵉⵛⴻⴱⵃⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵍⴻⵍ ⴰⴳⵔⴰⴽⴰⵍ.

ⵎⴰⵙⵙ ⴳⵀⵧⵓⵍ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵎⴻⵙⵜⵖⴰⵏⴻⵎ ⵎⴰⵣⴰⵍ ⵜⴻⴼⴼⴻⵔ ⵜⵉⵣⴻⵎⵎⴰⵔ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵔⴰ ⵜⵜ-ⵢⴻⴵⴵⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵇⵇⴻⵍ ⴷ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⵎⴻⵛⵀⵓⵕⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵔⴰⵔ-ⴰ.

ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵉⵃⴻⵜⵜⴻⵜ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⵖⴻⴼ ⵓⵏⴻⵡⵡⴻⵄ, ⴰⵎⵢⴻⵙⵙⵎⴰⴷ ⴷ ⵓⴷⴷⵓⴽⴽⴻⵍ ⵏ ⵜⴰⵍⵍⵓⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵔⵎⵓⴷ ⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏ.

ⴷⵖⴰ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵓⵎⵢⴻⵙⵙⵎⴰⴷ ⴳⴰⵔ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵍ, ⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ, ⵜⵉⵏ ⵏ ⵍⵃⴻⵎⵎⴰⵎⴰⵜ, ⵜⵉⵏ ⵏ ⴷⴷⵉⵏ, ⵜⴰⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⵜⴰⴷⴻⵍⵙⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⵜⴰⵎⴻⵣⵔⵓⵢⴰⵏⵜ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵓⵎⵢⴻⵙⵙⵎⴰⴷ ⴳⴰⵔ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ, ⴰⴷⴷⴰⵍ ⴷ ⵜⴷⴰⵡⵙⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵔⵥⴰⵎ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵜⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ, ⵉⵙⵓⴷⴷⵉⵙⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⴰⵣⵉⵔⴻⵏ ⵉ ⵓⵃⴻⵡⵡⴻⵙ ⵏ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵉⵏ ⵜⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⵉⵏ.

ⵜⵉⵎⵣⵉⴽⴽⴻⵏⵜ-ⴰ ⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⵜⵎⴻⵀⵍⴰ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⴷ ⵜⴻⵏⴹⵉ, ⵜⴰⵏⴻⴳⴳⴰ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵏⴻⴼⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ, ⵜⵉⵎⴻⵀⵍⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵍⴻⵖ ⴷ ⵓⵍⵎⵓⴷ ⴰⵎⵙⴰⴷⵓⵔ, ⵜⵉⵎⴻⵀⵍⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ, ⵜⵉⵏⴻⴳⴳⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⴷ ⵓⵙⵙⵉⴽⴻⵍ, ⵜⴰⵏⴰⵔⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⵏ ⵎⴻⵙⵜⵖⴰⵏⴻⵎ ⴷ ⵙⵉⵔⴰⵜ ⴷ ⵢⵉⵏⴹⴻⵏ ⵢⴻⵎⵎⵓⵣⵣⴳⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵥⵓⵔⵉ, ⵜⵉⵕⴰⴽⵏⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⴷⵓⴳⵉ ⵖⴻⴼ ⵓⴳⵍⵉⵎ, ⴳⴰⵔ ⵡⵉⵢⴰⴹ.

ⵎⴰⵙⵙ ⴳⵀⵧⵓⵍ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵇⴻⴷ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ, ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏ 3 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵏⵙⴰ, ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⴷⵓⵖⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⴰⵢ ⵜⴻⴱⵏⴰ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵜ ⵜⵓⵙⵍⵉⴳⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⵉⵣⴳⴻⵍⵜ ⵜⴰⵎⴻⵔⵔⴰⵏⵜ ⵏ « ⵙⴰⴱⵍⴻⵜⵜⴻⵙ » ⴷ ⵜⴰⵢⴻⴹ ⴷⴻⴳ ⴱⴻⵏⴰⴱⴷⴻⵍⵎⴰⵍⴻⴽ ⵔⴰⵎⴷⴰⵏⴻ.