Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Lɣella n lkif la trennu s waṭas seg useggas ar aseggas deg Meṛṛuk
+
Ttwaṭṭfen yimdanen ay yesɛan assaɣ d twaɣit n Susa
  
VIENNA Afares n lkif la irennu s waṭas seg useggas ar aseggas deg Meṛṛuk, ay yeqqlen d nettat ay d tamurt tamezwarut ay d-ixeddmen arekti n lkif deg umaḍal, ɣef wakken ay d-yenna uṛabul asegsan n Tnarit n Yiɣlanen Yeddukklen ɣef Tehyufin d Tejrimt (ONUDC) i useggas n 2015.
+
TUNES TAMANEɣT Tunes tenna-d ass n letniyen d akken teḍḍef tin n yimdanen ay yesɛan assaɣ d tenṭagt-nni ay d-yellan ass n ljemɛa deg usensu n yiri n lebḥeṛ deg Port El Kantaoui (Susa), maca ur d-tebdir ara acḥal n yimdanen yettwaṭṭfen neɣ d acu-ten.
Taɣbalut-a tenna-d d akken « timnaḍin timeqranin n usfulleḥ n lkif deg Meṛṛuk zgant-d deg temnaḍt n Rrif yellan d yiwet seg temnaḍin tigellilin akk n tmurt, yerna ifellaḥen ay yesfulluḥen lkif ur yuwiḍ ara rrbeḥ-nsen ɣer tcehṛit talemmast ».
+
« Nebda s tuḍḍfa n yiwet n tegrawt, llan deg-s aṭas n yimdanen, yerna d nettat ay d aẓeḍḍa ay yellan deffir yiniɣi-nni arebrab », ɣef wakken ay d-yenna uneɣlaf n tɣawsiwin n daxel, Najem Gharsalli. I usmekti, arebrab-nni ay igan tanṭagt-nni ɛeqlen-t yiduba yerna nnan-d d akken isem-nnes Seifeddine Rezgui yerna yesɛa 23 n yiseggasen.
Aṛabul-a n Yiɣlanen Yeddukklen gan-t-id s leḥsabat ay d-yefka unabaḍ ameṛṛuki. S waya, ɣef leḥsab n uṛabul-a, Meṛṛuk tella tesɛa deg 2013, 47.196 n yiqeṭṭaren n wakal i usfulleḥ n tehyuft-a, yili, ɣef leḥsab n kra n yimanayen, amḍan-a yezmer ad yili meɣɣer s snat n tikkal deg tidet. Ɣef umedya, aṛabul-a yebder-d d akken imeẓla n tɣellist n Meṛṛuk ḍḍfen-d 200 n yiṭunen n tehyufin, deg wakud deg tadwant tafṛensist tenna-d d akken ala 39 n yiṭunen ay d-yettwaḍḍfen.
+
« S kra n umdan ay d-iɛawnen s tlujistit neɣ s yidrimen » deg tenṭagt-nni ad yettwaḍḍef, ɣef wakken ay d-yenna, am wakken ay d-yerna: « Ṛeggmeɣ i teɣtas (…) d akken imenɣawen-a ad ɛeddin deg ccṛeɛ atunsi akken ad ttwaɛaqben akken ay uklalen ».
tilɣa-a ssewhament yerna ur yezmir yiwen ad tent-yamen, imi Meṛṛuk tettwassen d akken tefka afus deg usfulleḥ n lkif, yerna imḍebbren imeqranen n tehyufin deg tmurt-a atni deg yiswiren unnigen n uwanak, ɣef wakken ay d-bedrent aṭas n teɣbula, gar-asent ula d tiftarin timarikaniyin ay d-yettwakecfen deg Wikileaks.
+
Mass Gharsalli yenna-d aya deg yiwen n usarag n tɣemsa anda ay d-tella twaɣit-nni, ɣer yidis n yimtilen-nnes afṛensis, almani d ubriṭani.
Iduba imeṛṛukiyen, akken ad ṣṣren iman-nsen ɣef temsalt n yigran-a n tehyufin deg tmurt-nsen, nnan-d d akken ayen ay la yetteg unabaḍ ameṛṛuki netta d « taneflit tamlellayt » n temnaḍin tigellilin.
+
Aneɣlaf yesnemmer imtilen-nnes imi ay ḥedṛen din « deg teswiɛt-a taweɛṛant » ay la yettɛeddin ɣef Tunes.
Afares n lkif la yettnerni s waṭas seg useggas ar aseggas, yerna la d-yettban waya s tesmektiwin n lkif ay la yettwaḍḍafen. S waya, Tagelda n Meṛṛuk teqqel d tuggza n tidet i tmura ay d-yezzin fell-as d Tuṛuft. Meṛṛuk d nettat ay d taɣbalut tamezwarut n lkif ay la yettnuzun deg Fṛansa d Tuṛuft, ɣef leḥsab n yimeẓla n tedwant tafṛensist. Bitt tamurt-a, yezmer lḥal ur yelli ccek d akken d nettat ay d taɣbalut tawḥidt n lkif ay la yettnuzun deg Fṛansa, imi deg 2014, 157,3 n yiṭunen n lkif ay yettwaḍḍfen deg Fṛansa, yerna tasmekta-a terna s 84% ɣef leḥsab n 2013.
+
« Azalen ay aɣ-icerken yerna nettḥuddu-ten kifkif-iten » yerna « nezrew ayen ay nezmer ad t-neg seg-a ɣer sdat akken ad nesnefli amɛawen deg unrar n tɣellist (laman) », ɣef wakken ay d-yenna.
Deg uṛabul-nnes amaḍlan n 2015 ɣef tehyufin ay d-yeffɣen ass n ljemɛa, Tnarit n Yiɣlanen Yeddukklen ɣef Tehyufin d Tejrimt tenna-d, seg yidis niḍen, d akken Meṛṛuk ad tkemmel, ɣer yidis n Tmura n Wadda d Spenyul, ad tetturar dduṛ n tmurt ayseg iqelleɛ lkif ɣer tmura niḍen n umaḍal. « Timura n Wadda, Meṛṛuk d Spenyul ttwabedrent-d deg lecɣal iḥerfiyen n tuḍḍfa n tehyufin d akken d nitenti d timura tigejdanin deg ay iqelleɛ neɣ ayɣef yettɛeddi lkif deg mraw n yiseggasen ineggura », ɣef wakken ay d-tenna Tnarit-a n Yiɣlanen Yeddukklen.
+
Mass Gharsalli yesmekti-d daɣ d akken anabaḍ-nnes iɛewwel ad yezreɛ imsulta yettwasellḥen deg teftisin n tmurt d sdaxel n yisensa, yerna ad yeɣleq akk timesgidiwin « ay yesseddayen inaw n kaṛuh (…) i beḍḍu n Yitunsiyen ».
« Kraḍt-a (3) n tmura ad kemmlent ad tturarent dduṛ-a ɣef leḥsab n leḥsabat ay d-yellan gar 2010 d 2014 », ɣef wakken ay d-yettwabder deg uṛabul-a.
+
Tanṭagt n wass n ljemɛa terra-tt-id ɣef yisem-nnes tegrawt ay isemman i yiman-nnes « Awanak Islaman » (Daɛec) yerna d nettat ay d tanṭagt tarebrabt tameqrant akk ay d-yellan deg umezruy n Tunes.
Nnig waya, « aɣrab-nni n lɛaṛ » ay tebna Meṛṛuk deg Uneẓruf Utrim d yiwen seg yimukan imeqranen i usɛeddi n tehyufin ɣer temnaḍt n tmura n Ssaḥel « akken ad tcewwel (temnaḍt-a) yerna ad d-tban Meṛṛuk d tamurt irekden yerna d tuskirt ».
+

Tasiwelt n wass 12:10, 30 Yunyu 2015

ⵜⵜⵡⴰⵟⵟⴼⴻⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⴷ ⵜⵡⴰⵖⵉⵜ ⵏ ⵙⵓⵙⴰ

ⵜⵓⵏⴻⵙ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⵜⵓⵏⴻⵙ ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴻⴹⴹⴻⴼ ⵜⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⴷ ⵜⴻⵏⵟⴰⴳⵜ-ⵏⵏⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵊⴻⵎⵄⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵏⵙⵓ ⵏ ⵢⵉⵔⵉ ⵏ ⵍⴻⴱⵃⴻⵕ ⴷⴻⴳ ⵒⵧⵔⵜ ⴻⵍ ⴽⴰⵏⵜⴰⵧⵓⵉ (ⵙⵓⵙⴰ), ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⴷ-ⵜⴻⴱⴷⵉⵔ ⴰⵔⴰ ⴰⵛⵃⴰⵍ ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵟⵟⴼⴻⵏ ⵏⴻⵖ ⴷ ⴰⵛⵓ-ⵜⴻⵏ. « ⵏⴻⴱⴷⴰ ⵙ ⵜⵓⴹⴹⴼⴰ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵜ, ⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰⵜ ⴰⵢ ⴷ ⴰⵥⴻⴹⴹⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵢⵉⵏⵉⵖⵉ-ⵏⵏⵉ ⴰⵔⴻⴱⵔⴰⴱ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⴷⴰⵅⴻⵍ, ⵏⴰⵊⴻⵎ ⴳⵀⴰⵔⵙⴰⵍⵍⵉ. ⵉ ⵓⵙⵎⴻⴽⵜⵉ, ⴰⵔⴻⴱⵔⴰⴱ-ⵏⵏⵉ ⴰⵢ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵏⵟⴰⴳⵜ-ⵏⵏⵉ ⵄⴻⵇⵍⴻⵏ-ⵜ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵏⵏⴰⵏ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵙⴻⵎ-ⵏⵏⴻⵙ ⵙⴻⵉⴼⴻⴷⴷⵉⵏⴻ ⵔⴻⵣⴳⵓⵉ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵙⵄⴰ 23 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ. « ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵄⴰⵡⵏⴻⵏ ⵙ ⵜⵍⵓⵊⵉⵙⵜⵉⵜ ⵏⴻⵖ ⵙ ⵢⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ » ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵏⵟⴰⴳⵜ-ⵏⵏⵉ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴻⴼ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰ: « ⵕⴻⴳⴳⵎⴻⵖ ⵉ ⵜⴻⵖⵜⴰⵙ (…) ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵎⴻⵏⵖⴰⵡⴻⵏ-ⴰ ⴰⴷ ⵄⴻⴷⴷⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⴰⵜⵓⵏⵙⵉ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵄⴰⵇⴱⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵓⴽⵍⴰⵍⴻⵏ ». ⵎⴰⵙⵙ ⴳⵀⴰⵔⵙⴰⵍⵍⵉ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴰⵢⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⵖⴻⵎⵙⴰ ⴰⵏⴷⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⵡⴰⵖⵉⵜ-ⵏⵏⵉ, ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⵜⵉⵍⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⴼⵕⴻⵏⵙⵉⵙ, ⴰⵍⵎⴰⵏⵉ ⴷ ⵓⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉ. ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵢⴻⵙⵏⴻⵎⵎⴻⵔ ⵉⵎⵜⵉⵍⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵃⴻⴷⵕⴻⵏ ⴷⵉⵏ « ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵙⵡⵉⵄⵜ-ⴰ ⵜⴰⵡⴻⵄⵕⴰⵏⵜ » ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵄⴻⴷⴷⵉⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⵓⵏⴻⵙ. « ⴰⵣⴰⵍⴻⵏ ⴰⵢ ⴰⵖ-ⵉⵛⴻⵔⴽⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵏⴻⵜⵜⵃⵓⴷⴷⵓ-ⵜⴻⵏ ⴽⵉⴼⴽⵉⴼ-ⵉⵜⴻⵏ » ⵢⴻⵔⵏⴰ « ⵏⴻⵣⵔⴻⵡ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵏⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵜ-ⵏⴻⴳ ⵙⴻⴳ-ⴰ ⵖⴻⵔ ⵙⴷⴰⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵏⴻⵙⵏⴻⴼⵍⵉ ⴰⵎⵄⴰⵡⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⵍⴰⵎⴰⵏ) », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ. ⵎⴰⵙⵙ ⴳⵀⴰⵔⵙⴰⵍⵍⵉ ⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵏⴰⴱⴰⴹ-ⵏⵏⴻⵙ ⵉⵄⴻⵡⵡⴻⵍ ⴰⴷ ⵢⴻⵣⵔⴻⵄ ⵉⵎⵙⵓⵍⵜⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴻⵍⵍⵃⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴼⵜⵉⵙⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⴷ ⵙⴷⴰⵅⴻⵍ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵏⵙⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵖⵍⴻⵇ ⴰⴽⴽ ⵜⵉⵎⴻⵙⴳⵉⴷⵉⵡⵉⵏ « ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⴷⴷⴰⵢⴻⵏ ⵉⵏⴰⵡ ⵏ ⴽⴰⵕⵓⵀ (…) ⵉ ⴱⴻⴹⴹⵓ ⵏ ⵢⵉⵜⵓⵏⵙⵉⵢⴻⵏ ». ⵜⴰⵏⵟⴰⴳⵜ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵊⴻⵎⵄⴰ ⵜⴻⵔⵔⴰ-ⵜⵜ-ⵉⴷ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵙⴻⵎ-ⵏⵏⴻⵙ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵜ ⴰⵢ ⵉⵙⴻⵎⵎⴰⵏ ⵉ ⵢⵉⵎⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ « ⴰⵡⴰⵏⴰⴽ ⵉⵙⵍⴰⵎⴰⵏ » (ⴷⴰⵄⴻⵛ) ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰⵜ ⴰⵢ ⴷ ⵜⴰⵏⵟⴰⴳⵜ ⵜⴰⵔⴻⴱⵔⴰⴱⵜ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⴰⴽⴽ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵓⵏⴻⵙ.