Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Lezzayer tefṛeḥ s tuqqla n wassaɣen idiplumatiyen gar Kuba d Yiwanaken Yeddukklen
+
Tunes tesseǧhed laman deg yimukan n uḥewwes
  
LEZZAYER Lezzayer tumar (tefṛeḥ) s tuqqla n wassaɣen idiplumatiyen gar Kuba d Yiwanaken Yeddukklen, d assaɣen ay yebbin ugar n 50 n yiseggasen, yerna Lezzayer tettwali aya d « isali yessumaren » ay d-yettbecciren s « uzekka yelhan », ɣef wakken ay d-yenna ass n lexmis uneṭṭaq n uɣlif n tɣawsiwin n uzɣar, Abdelaziz Benali Cherif.
+
TUNES Tunes tenna-d, ass n laṛebɛa, d akken tebda tesseǧhad taɣellist deg temnaḍin ay d-yezzin i yimukan imerrayen sdeffir txazabit-nni ay d-yellan deg yiwen n usensu n yiri n lebḥeṛ deg ttwenɣen 38 n yimerrayen, gar-asen 30 n Yibriṭaniyen, ɣef leḥsab n tecrawit taneggarut.
« Tuqqla, deg wayyur-a n Yulyu n 2015, n wassaɣen idiplumatiyen gar Kuba d Yiwanaken Yeddukklen, sdeffir ma bbin 50 n yiseggasen, d urẓam n tuɣdaḍin tidiplumatiyen deg tmunaɣ n snat-a n tmura, d isali yessumaren yerna yettbeccir-d s uzekka yelhan, ama i yiɣerfan n Kuba d Yiwanaken Yeddukklen, ama i wakk iɣerfan n temnaḍt-a, ama anda niḍen », ɣef wakken ay d-yenna uneṭṭaq deg yiwet n tseɣrut i Tnegga n Yisalan n Lezzayer.
+
« Nezreɛ ugar n 1000 n yimeggiyen deg wakk tiftisin d yisensa imerrayen ass n laṛebɛa », ɣef wakken ay d-yenna uneṭṭaq n uɣlif n tɣawsiwin n daxel, Mohamed Ali Aroui.
Mass Benali Cherif ihenna inabaḍen n Yiwanaken Yeddukklen d Kuba ɣef usurif-a ay gan ɣer sdat, « yerna nesɛa assirem d akken asurif-a ay d-yellan deg ubrid n umqarab ad t-id-ḍefren yisurifen niḍen, ladɣa tukksa n tergult ay d-yettwaḥettmen ɣef Kuba, yerna d aya ara ifaken akala n ussagnu n wassaɣen gar snat-a n tmura tinaragin (tijiratin) », ɣef wakken ay d-yenna.
+
Deg usensu n Imperial Marhaba, imeggiyen-a imsellḥen llan lsan irikiyen deg yura « Tamsulta n tmerrit », yerna llan ttezzin s yikwaden deg teftist n usensu-a deg ay d-tella txazabit, ɣef leḥsab n yiwen n unemyaru n AFP.
Aselay amarikani Barack Obama yenna-d, ass n laṛebɛa, d akken qqlen-d wassaɣen idiplumatiyen gar Yiwanaken Yeddukklen d Kuba, sdeffir ma bbin ugar n 50 n yiseggasen ɣef lǧal n ccwal ay d-yellan deg umgaru asemmaḍ, am wakken ay d-yenna Obama d akken aya ad yili d beddu n tallit tamaynut.
+
Ugar n 1000 n yimeggiyen n temsulta ara ibedden ɣef tɣellist deg temnaḍin n tmerrit, tiftisin, isensa d yimukan niḍen, ɣef wakken ay d-yenna uneṭṭaq-a i tnegga n yisalan n TAP. « Iɣallen-a ad ttwazerɛen deg wakk timnaḍin n tmurt », ɣef wakken ay d-yenna.
Assaɣen idiplumatiyen gar Kuba d Yiwanaken Yeddukklen yebbi-ten uselway amarikani John F. Kennedy deg 1961.
+
Deg Port El Kantaoui, anda ay d-tella txazabit-nni, ineɣmasen n AFP ẓran kra n yimsulta ay ibedden din, la ttɛassan.
Aɣtas-a yella-d ɣef lǧal n umqarab ay d-yellan gar yigrawalen n Fidel Castro d Tdukli Tasuvyatit. Ssebba niḍen nettat tukksa ay asen-yekkes unabaḍ akubi ayla-nsen i Yimarikaniyen deg Kuba.
+
D acu kan, deg Qerṭaj, Gammarth d Sidi Busɛid (deg ugafa n Tunes Tamaneɣt), ula ma iduba ṛeggmen-d ad n-rnun imsulta i usseǧhed n tɛessast, iḍelli tameddit, werɛad ur d-yelli wacemma, ɣef wakken ay d-nnan yineɣmasen-a.
 +
Akken kan ay d-tella txazabit-a ay d-terra tegrawt n « Uwanak islaman (Daɛec) » ɣef yisem-nnes, anabaḍ atunsi yenna-d d akken imsulta n tmerrit ad ttwasellḥen –yerna aya ad d-yili i tikkelt tamezwarut, ɣef leḥsab n yiduba. Aselleḥ n yimeggiyen-a yettekka deg uɣawas « asurfan » ay yettwasfeɛlen seg wass n laṛebɛa d asawen. Nnig waya, imeggiyen-a imsellḥen ad ilin ama sdaxel yisensa, ama beṛṛa-nsen, ama deg teftisin, ama deg yimukan n tmerrit d yideggen isenzikanen.
 +
Ass n ljemɛa, iqerres yiwen n unelmad atunsi n 23 n yiseggasen ɣef yimerrayen yellan deg teftist d tnerdabt n usensu n Imperial Marhaba. Anelmad-a isem-nnes Seifeddine Rezgui yerna yesseqdec abeckiḍ n Kalachnikov ay d-yeffer deg yiwet n trafukt.
 +
ɣef leḥsab n yinagan ay iḥedṛen din, anelmad-a yeqqim yetteddu, yettqerris deg teftist d tnerdabt-nni n usensu ugar n 30 n tedqiqin uqbel ma nɣan-t yiɣallen n tɣellist.
 +
38 n yimdanen ay yettwenɣen deg txazabit-a, yerna d wa ay d anṭag arebrab ameqran akk ay d-yellan deg umezruy n Tunes. Wid yemmuten ttwaɛeqlen akken ma llan, ɣef leḥsab n wayen ay d-yenna uɣlif atunsi n tdawsa.
 +
« Ttwaɛeqlent akk tfekkiwin. Gar wid yemmuten, llan 30 n Yibriṭaniyen. Ɣef leḥsab n telɣa yellan ɣer-neɣ, wi akk d imerrayen », ɣef wakken ay d-yenna unemhal n yimeẓla (ssrabes) n tuɛjilin n uɣlif, Naoufel Somrani, ay d-yernan d akken leḥsab-a d netta ay d tacrawt taneggarut.
 +
Zohra Driss, myal n usensu-nni, yenna-d d akken « akk tiɣtas (n txazabit-a) llant zedɣent deg usensu(-nnes) ». « Wid-nni d imerrayen ay d-wwint tneggiwin n tmerrit ».
 +
Sin n Walmaniyen, 3 n Yirlandiyen, yiwet n Tpuṛtugalit, yiwet n Tbiljikit d yiwet n Trusit ay yemmuten daɣ deg txazabit-a. 39 n yimdanen niḍen, gar-asen Itunsiyen, ay ijerḥen.
 +
Aɛqal n 38-nni n tfekkiwin yeṭṭef akud, ɣef leḥsab n wakken ay d-nnan yiduba, acku imdanen-nni yemmuten llan lsan kan iceḍḍiḍen n uɛumu yerna ur llin ara sɛan lekwaɣeḍ ɣer-sen.

Tasiwelt n wass 11:36, 3 Yulyu 2015

ⵜⵓⵏⴻⵙ ⵜⴻⵙⵙⴻⴵⵀⴻⴷ ⵍⴰⵎⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵏ ⵓⵃⴻⵡⵡⴻⵙ

ⵜⵓⵏⴻⵙ – ⵜⵓⵏⴻⵙ ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ, ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴻⴱⴷⴰ ⵜⴻⵙⵙⴻⴵⵀⴰⴷ ⵜⴰⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵣⵣⵉⵏ ⵉ ⵢⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵉⵎⴻⵔⵔⴰⵢⴻⵏ ⵙⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵜⵅⴰⵣⴰⴱⵉⵜ-ⵏⵏⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵏⵙⵓ ⵏ ⵢⵉⵔⵉ ⵏ ⵍⴻⴱⵃⴻⵕ ⴷⴻⴳ ⵜⵜⵡⴻⵏⵖⴻⵏ 38 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵔⵔⴰⵢⴻⵏ, ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏ 30 ⵏ ⵢⵉⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵢⴻⵏ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵜⴻⵛⵔⴰⵡⵉⵜ ⵜⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓⵜ. « ⵏⴻⵣⵔⴻⵄ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ 1000 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⴳⴳⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⴽ ⵜⵉⴼⵜⵉⵙⵉⵏ ⴷ ⵢⵉⵙⴻⵏⵙⴰ ⵉⵎⴻⵔⵔⴰⵢⴻⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵏⴻⵟⵟⴰⵇ ⵏ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⴷⴰⵅⴻⵍ, ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ ⴰⵍⵉ ⴰⵔⵧⵓⵉ. ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵏⵙⵓ ⵏ ⵉⵎⵒⴻⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⵔⵀⴰⴱⴰ, ⵉⵎⴻⴳⴳⵉⵢⴻⵏ-ⴰ ⵉⵎⵙⴻⵍⵍⵃⴻⵏ ⵍⵍⴰⵏ ⵍⵙⴰⵏ ⵉⵔⵉⴽⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵓⵔⴰ « ⵜⴰⵎⵙⵓⵍⵜⴰ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ », ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵍⵍⴰⵏ ⵜⵜⴻⵣⵣⵉⵏ ⵙ ⵢⵉⴽⵡⴰⴷⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴼⵜⵉⵙⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⵏⵙⵓ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⵅⴰⵣⴰⴱⵉⵜ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵏⴻⵎⵢⴰⵔⵓ ⵏ ⴰⴼⵒ. ⵓⴳⴰⵔ ⵏ 1000 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⴳⴳⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⵓⵍⵜⴰ ⴰⵔⴰ ⵉⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ, ⵜⵉⴼⵜⵉⵙⵉⵏ, ⵉⵙⴻⵏⵙⴰ ⴷ ⵢⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵏⴻⵟⵟⴰⵇ-ⴰ ⵉ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵒ. « ⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ-ⴰ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵣⴻⵔⵄⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⴽ ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ. ⴷⴻⴳ ⵒⵧⵔⵜ ⴻⵍ ⴽⴰⵏⵜⴰⵧⵓⵉ, ⴰⵏⴷⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⵅⴰⵣⴰⴱⵉⵜ-ⵏⵏⵉ, ⵉⵏⴻⵖⵎⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⴰⴼⵒ ⵥⵔⴰⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵙⵓⵍⵜⴰ ⴰⵢ ⵉⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⴷⵉⵏ, ⵍⴰ ⵜⵜⵄⴰⵙⵙⴰⵏ. ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⴷⴻⴳ ⵇⴻⵔⵟⴰⵊ, ⴳⴰⵎⵎⴰⵔⵜⵀ ⴷ ⵙⵉⴷⵉ ⴱⵓⵙⵄⵉⴷ (ⴷⴻⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⵏ ⵜⵓⵏⴻⵙ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ), ⵓⵍⴰ ⵎⴰ ⵉⴷⵓⴱⴰ ⵕⴻⴳⴳⵎⴻⵏ-ⴷ ⴰⴷ ⵏ-ⵔⵏⵓⵏ ⵉⵎⵙⵓⵍⵜⴰ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⴵⵀⴻⴷ ⵏ ⵜⵄⴻⵙⵙⴰⵙⵜ, ⵉⴹⴻⵍⵍⵉ ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⵉⵜ, ⵡⴻⵔⵄⴰⴷ ⵓⵔ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⵉ ⵡⴰⵛⴻⵎⵎⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵏⵏⴰⵏ ⵢⵉⵏⴻⵖⵎⴰⵙⴻⵏ-ⴰ. ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴽⴰⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⵅⴰⵣⴰⴱⵉⵜ-ⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵔⵔⴰ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ « ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ ⵉⵙⵍⴰⵎⴰⵏ (ⴷⴰⵄⴻⵛ) » ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵙⴻⵎ-ⵏⵏⴻⵙ, ⴰⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⵜⵓⵏⵙⵉ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵎⵙⵓⵍⵜⴰ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵙⴻⵍⵍⵃⴻⵏ –ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵢⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵉ ⵜⵉⴽⴽⴻⵍⵜ ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ. ⴰⵙⴻⵍⵍⴻⵃ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⴳⴳⵉⵢⴻⵏ-ⴰ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ « ⴰⵙⵓⵔⴼⴰⵏ » ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴼⴻⵄⵍⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ ⴷ ⴰⵙⴰⵡⴻⵏ. ⵏⵏⵉⴳ ⵡⴰⵢⴰ, ⵉⵎⴻⴳⴳⵉⵢⴻⵏ-ⴰ ⵉⵎⵙⴻⵍⵍⵃⴻⵏ ⴰⴷ ⵉⵍⵉⵏ ⴰⵎⴰ ⵙⴷⴰⵅⴻⵍ ⵢⵉⵙⴻⵏⵙⴰ, ⴰⵎⴰ ⴱⴻⵕⵕⴰ-ⵏⵙⴻⵏ, ⴰⵎⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴼⵜⵉⵙⵉⵏ, ⴰⵎⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⴷ ⵢⵉⴷⴻⴳⴳⴻⵏ ⵉⵙⴻⵏⵣⵉⴽⴰⵏⴻⵏ. ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵊⴻⵎⵄⴰ, ⵉⵇⴻⵔⵔⴻⵙ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵏⴻⵍⵎⴰⴷ ⴰⵜⵓⵏⵙⵉ ⵏ 23 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵎⴻⵔⵔⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴼⵜⵉⵙⵜ ⴷ ⵜⵏⴻⵔⴷⴰⴱⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⵏⵙⵓ ⵏ ⵉⵎⵒⴻⵔⵉⴰⵍ ⵎⴰⵔⵀⴰⴱⴰ. ⴰⵏⴻⵍⵎⴰⴷ-ⴰ ⵉⵙⴻⵎ-ⵏⵏⴻⵙ ⵙⴻⵉⴼⴻⴷⴷⵉⵏⴻ ⵔⴻⵣⴳⵓⵉ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⴰⴱⴻⵛⴽⵉⴹ ⵏ ⴽⴰⵍⴰⵛⵀⵏⵉⴽⵧⵠ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴼⴼⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵔⴰⴼⵓⴽⵜ. ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⵏⴰⴳⴰⵏ ⴰⵢ ⵉⵃⴻⴷⵕⴻⵏ ⴷⵉⵏ, ⴰⵏⴻⵍⵎⴰⴷ-ⴰ ⵢⴻⵇⵇⵉⵎ ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓ, ⵢⴻⵜⵜⵇⴻⵔⵔⵉⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴼⵜⵉⵙⵜ ⴷ ⵜⵏⴻⵔⴷⴰⴱⵜ-ⵏⵏⵉ ⵏ ⵓⵙⴻⵏⵙⵓ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ 30 ⵏ ⵜⴻⴷⵇⵉⵇⵉⵏ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵎⴰ ⵏⵖⴰⵏ-ⵜ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ. 38 ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴻⵏⵖⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵅⴰⵣⴰⴱⵉⵜ-ⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⵡⴰ ⴰⵢ ⴷ ⴰⵏⵟⴰⴳ ⴰⵔⴻⴱⵔⴰⴱ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⴰⴽⴽ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵓⵏⴻⵙ. ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵎⵎⵓⵜⴻⵏ ⵜⵜⵡⴰⵄⴻⵇⵍⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵎⴰ ⵍⵍⴰⵏ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⴰⵜⵓⵏⵙⵉ ⵏ ⵜⴷⴰⵡⵙⴰ. « ⵜⵜⵡⴰⵄⴻⵇⵍⴻⵏⵜ ⴰⴽⴽ ⵜⴼⴻⴽⴽⵉⵡⵉⵏ. ⴳⴰⵔ ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵎⵎⵓⵜⴻⵏ, ⵍⵍⴰⵏ 30 ⵏ ⵢⵉⴱⵔⵉⵟⴰⵏⵉⵢⴻⵏ. Ɣⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵜⴻⵍⵖⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵖⴻⵔ-ⵏⴻⵖ, ⵡⵉ ⴰⴽⴽ ⴷ ⵉⵎⴻⵔⵔⴰⵢⴻⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵥⵍⴰ (ⵙⵙⵔⴰⴱⴻⵙ) ⵏ ⵜⵓⵄⵊⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⵖⵍⵉⴼ, ⵏⴰⵧⵓⴼⴻⵍ ⵙⵧⵎⵔⴰⵏⵉ, ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ-ⴰ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴰⵢ ⴷ ⵜⴰⵛⵔⴰⵡⵜ ⵜⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓⵜ. ⵣⵧⵀⵔⴰ ⴷⵔⵉⵙⵙ, ⵎⵢⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴻⵏⵙⵓ-ⵏⵏⵉ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⴽⴽ ⵜⵉⵖⵜⴰⵙ (ⵏ ⵜⵅⴰⵣⴰⴱⵉⵜ-ⴰ) ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵣⴻⴷⵖⴻⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵏⵙⵓ(-ⵏⵏⴻⵙ) ». « ⵡⵉⴷ-ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⵎⴻⵔⵔⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵡⵡⵉⵏⵜ ⵜⵏⴻⴳⴳⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ». ⵙⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵍⵎⴰⵏⵉⵢⴻⵏ, 3 ⵏ ⵢⵉⵔⵍⴰⵏⴷⵉⵢⴻⵏ, ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵒⵓⵕⵜⵓⴳⴰⵍⵉⵜ, ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴱⵉⵍⵊⵉⴽⵉⵜ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵔⵓⵙⵉⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵎⵎⵓⵜⴻⵏ ⴷⴰⵖ ⴷⴻⴳ ⵜⵅⴰⵣⴰⴱⵉⵜ-ⴰ. 39 ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏ ⵉⵜⵓⵏⵙⵉⵢⴻⵏ, ⴰⵢ ⵉⵊⴻⵔⵃⴻⵏ. ⴰⵄⵇⴰⵍ ⵏ 38-ⵏⵏⵉ ⵏ ⵜⴼⴻⴽⴽⵉⵡⵉⵏ ⵢⴻⵟⵟⴻⴼ ⴰⴽⵓⴷ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵏⵏⴰⵏ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ, ⴰⵛⴽⵓ ⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ-ⵏⵏⵉ ⵢⴻⵎⵎⵓⵜⴻⵏ ⵍⵍⴰⵏ ⵍⵙⴰⵏ ⴽⴰⵏ ⵉⵛⴻⴹⴹⵉⴹⴻⵏ ⵏ ⵓⵄⵓⵎⵓ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵔ ⵍⵍⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⵙⵄⴰⵏ ⵍⴻⴽⵡⴰⵖⴻⴹ ⵖⴻⵔ-ⵙⴻⵏ.