Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Arraz Ameqran amaḍlan n tkurt tamafagt (tilawin): Lezzayer terna Ustṛalya (3-2)
+
Amḥaddi n JSK, Djamel Benlamri, yestenya leɛqed n sin n yiseggasen d ES Sṭif
  
LEZZAYER  Timaririn tidzayriyin n tkurt tamafagt rnant s « tie-break » ass n ljemɛa taɣlamt n Ustṛalya (25-18, 25-23, 22-25, 20-25, 15-8) deg uḥric wis sin n tuzzya n ussewjed i Warraz Ameqran amaḍlan n tkurt tamafagt n tlawin n 2015 (tagrawt 3, aḥric n tegrawin Q) ay la d-yettilin seg 3 ɣer 5 Yulyu. Tella-d temlilit-a deg tzeɣɣa n umeɣrus Tahar-Belakhdar deg Ccraga (Lezzayer Tamaneɣt).
+
SṬIF Amḥaddi n Yilemẓiyen Inaddalen n Leqbayel, Djamel Benlamri (25 n yiseggasen) yestenya deg yiḍ n ljemɛa d ssebt leɛqed n sin n yiseggasen d teɣlamt n ES Sṭif, uqbel ma yerna ula d Ryad Kenich, amḥaddi n USM Lḥeṛṛac, yestenya ula d netta leɛqed d teɣlamt-a deg yiḍ-nni.
  
D wa ay d rrbeḥ wis sin n Yidzayriyen deg temsizwert-a, sdeffir rrbeḥ-nni ay d-yellan deg uḥric amezwaru n Warraz Ameqran amaḍlan deg tgara n dduṛt yezrin deg Kazaxstan mgal Ustṛalya s ugmuḍ n 2 n yiḥricen ɣer uziṛu.
+
  
Taɣlamt tadzayrit tessaweḍ, seg tazwara n temlilit, ad d-tḥettem iman-nnes deg wurar mgal Ustṛalya, yerna terbeḥ aḥric amezwaru n temlilit s 25 ɣer 18. Taɣlamt tadzayrit terna terbeḥ aḥric wis sin s 25 ɣer 23.
+
Sin-a n yimḥaddiyen imaynuten n ES Sḍif qqlen-d deg umkan n Demmou d Mellouli. Demmou yedda ad yurar d MC Lezzayer, ma d Mellouli yedda ɣer Al Qadissiyah (deg Tgelda Tasaɛudit). Awwaḍ n Benalmri d Kenich d ayen ara yesǧehden tamḥaddit n Sḍif, ladɣa imi taɣlamt-a tban-d d akken ur telhi ara temḥaddit-nnes deg temlilit taneggarut n temɣunt n yilɣuɣen n Tefriqt mgal USM Lezzayer, d timlilit deg texṣer ES Sḍif s 1 ɣer 2.
  
Deg uḥric wis kraḍ, d Tustṛaliyin ay ifuṛsen tuccḍiwin n Tdzayriyin yerna rebḥent s 25 ɣer 22.
+
  
Ula ma asleɣmay n teɣlamt n Lezzayer yessebɣes timaririn-nnes, d Tustṛaliyin ay yernan rebḥent aḥric wis 4 s 25 ɣer 20.
+
Aselway n ES Sṭif, Hassen Hamar, yenna-d, deg yijifeṛ n tfugla n ustenyi, d akken assidef n yimariren imaynuten ad yeḥbes s « ustenyi n leɛqed d umarir Abdennour Hadiouche d yiwen n umenṭag agraɣlan », maca ur d-yekcif ara isem n umenṭag-a.
Deg wurar-nni n « tie-break », taqebṭant Fatma-Zohra Oukazi tessadef snat n tenqiḍin, ta deffir tayeḍ, i Tustṛaliyin (d ayen ay yeǧǧan Lezzayer ad d-teg agmuḍ n 8 ɣer 6). Tidzayriyin ssawḍent, deg tgara n wurar-nni ad t-rebḥent s 15 ɣer 10, yerna s waya ay wwḍent ad rnunt Ustṛalya snat n tikkal.
+
S rrbeḥ-a wis sin, Lezzayer tesɛa 5 n tenqiḍin, d acu kan, mazal-itt deg umkan wis 5 deg tegrawt tis 3, deg amkan ay tecrek d Kenya ay yessawḍen ad ternu Miksik s ugmuḍ n 3 n yiḥricen ɣer uziṛu (25-20, 25-17, 25-22).  
+
  
Asleɣmay n teɣlamt n Lezzayer, Aṭalyani François Salvagny, yenna-d d akken rrbeḥ-a mgal Ustṛalya yella-d yewɛeṛ, yerna aṭas n tɣawsiwin ay t-yesweɛṛen, gar-asent ɛeyyu n tmaririn deg wayyur imqedes n Remḍan, d uẓɣal.
+
  
« ɣer-neɣ, wa d rrbeḥ wis sin ara yadfen deg umezruy. Nebda timlilit-a akken yelha mi d-nerbeḥ sin n yiḥricen imezwura, d acu kan, nṛuḥ amzun nefcel cwiṭ deg tgara n temlilit, deg uḥric wis 4 », ɣef wakken ay d-yenna Salvigny.
+
Mi yettwatter ɣef ma yella ES Sḍif ad d-tessidef amarir agraɣlan Abdelmoumene Djabou (umi qrib ad ifak leɛqed deg Club Africain deg Tunes, yerna yedda wawal fell-as d akken yezmer ad d-yeqqel ɣer Sṭif), Hamar yenna-d: « Djabou atan yid-neɣ », maca ur d-yerni ara ugar n ttfaṣil ɣef waya.
  
« Imir-a, yessefk ad nesgunfu mliḥ uqbel ma nurar mgal Miksik azekka. Nesɛa takti ɣef ttaktit ayyes ara nurar mgal teɣlamt-a ay aɣ-yernan deg teẓrigt yezrin n Warraz Ameqran Amḍlan », ɣef wakken ay d-yenna usleɣmay n teɣlamt n Lezzayer.
+
  
Seg yidis-nnes, asleɣmay ustṛali, Mark Bernard, yenna-d d akken timaririn-nnes urarent xir ɣef leḥsab n temlilit-nni tamezwarut ay d-yekllan gar Ustṛalya d Lezzayer aydeg d Lezzayer ay irebḥen s 3 ɣer uziṛu.
+
Aselway n teɣlamt n Sḍif yellan d talɣuɣ n Tefriqt, yenna-d d akken lexṣara mgal USM Lezzayer, ass n ssebt yerzrin, d « asehwu kan yerna ur d-igi ara ccek deg wacemma », yerna yenna-d d akken imfeṛṛǧen n teɣlamt-a « ad ssnen udem n tidet n ES Sḍif seg-a ɣef kra n wussan, asmi ara turar mgal Lɛelma » (deg wass wis sin n tegrawt B n uḥric n tegrawin n temɣunt n yilɣuɣen).
  
« Taɣlamt-inu tefka-d udem yelhan ugar deg temlilit-a, imi ay ssawḍent temlilit ɣer tegnit n « tie-break ». Nurar s lqanaɛa tameqrant, maca Lezzayer tella-d teǧhed ugar yerna d nettat ay irebḥen timlilit-a », ay d-yenna Mark Bernard.
+
  
Arraz Ameqran n tkurt tamafagt n tlawit ad ttekkint deg-s 28 n teɣlamin tiɣelnawin yebḍan ɣef 3 n tegrawin. D Iwanaken Yeddukklen ay irebḥen deg teẓrigt n 2014 mgal Brizil d Japun. Taɣlamt n Lezzayer la tetturar deg tegrawt tis 3 aydeg llant 8 n tmura niḍen, nitenti d Miksik, Kenya, Ustṛalya, Kazaxstan, Kuba, Kulumbya d Piru.
+
I usmekti, taɣlamt n Sḍif tessadef-d yagi 3 n yimariren iminigen, yerna wi d Fares Hachi (Grenoble, Fṛansa), Adam Tobbal (issirmen n Fulham, Langliz) d Walid Chenine (Colomiers, Fṛansa). Nnig waya, terna tessadef-d issirmen Mehdi Boubakore (ASM Wehṛan) d Miloud Rebiai (WA Tlemsan).

Tasiwelt n wass 12:04, 5 Yulyu 2015

ⴰⵎⵃⴰⴷⴷⵉ ⵏ ⵊⵙⴽ, ⴷⵊⴰⵎⴻⵍ ⴱⴻⵏⵍⴰⵎⵔⵉ, ⵢⴻⵙⵜⴻⵏⵢⴰ ⵍⴻⵄⵇⴻⴷ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴷ ⴻⵙ ⵙⵟⵉⴼ

ⵙⵟⵉⴼ – ⴰⵎⵃⴰⴷⴷⵉ ⵏ ⵢⵉⵍⴻⵎⵥⵉⵢⴻⵏ ⵉⵏⴰⴷⴷⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵍⴻⵇⴱⴰⵢⴻⵍ, ⴷⵊⴰⵎⴻⵍ ⴱⴻⵏⵍⴰⵎⵔⵉ (25 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ) ⵢⴻⵙⵜⴻⵏⵢⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴹ ⵏ ⵍⵊⴻⵎⵄⴰ ⴷ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⵍⴻⵄⵇⴻⴷ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴷ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵜ ⵏ ⴻⵙ ⵙⵟⵉⴼ, ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵎⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵔⵢⴰⴷ ⴽⴻⵏⵉⵛⵀ, ⴰⵎⵃⴰⴷⴷⵉ ⵏ ⵓⵙⵎ ⵍⵃⴻⵕⵕⴰⵛ, ⵢⴻⵙⵜⴻⵏⵢⴰ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⵍⴻⵄⵇⴻⴷ ⴷ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵜ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴹ-ⵏⵏⵉ.


ⵙⵉⵏ-ⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵃⴰⴷⴷⵉⵢⴻⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⴻⵏ ⵏ ⴻⵙ ⵙⴹⵉⴼ ⵇⵇⵍⴻⵏ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴽⴰⵏ ⵏ ⴷⴻⵎⵎⵧⵓ ⴷ ⵎⴻⵍⵍⵧⵓⵍⵉ. ⴷⴻⵎⵎⵧⵓ ⵢⴻⴷⴷⴰ ⴰⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵎⵛ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵎⴰ ⴷ ⵎⴻⵍⵍⵧⵓⵍⵉ ⵢⴻⴷⴷⴰ ⵖⴻⵔ ⴰⵍ ⵇⴰⴷⵉⵙⵙⵉⵢⴰⵀ (ⴷⴻⴳ ⵜⴳⴻⵍⴷⴰ ⵜⴰⵙⴰⵄⵓⴷⵉⵜ). ⴰⵡⵡⴰⴹ ⵏ ⴱⴻⵏⴰⵍⵎⵔⵉ ⴷ ⴽⴻⵏⵉⵛⵀ ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵙⴵⴻⵀⴷⴻⵏ ⵜⴰⵎⵃⴰⴷⴷⵉⵜ ⵏ ⵙⴹⵉⴼ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵎⵉ ⵜⴰⵖⵍⴰⵎⵜ-ⴰ ⵜⴱⴰⵏ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵔ ⵜⴻⵍⵀⵉ ⴰⵔⴰ ⵜⴻⵎⵃⴰⴷⴷⵉⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⵢⵉⵍⵖⵓⵖⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵙⵎ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⴷ ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵅⵚⴻⵔ ⴻⵙ ⵙⴹⵉⴼ ⵙ 1 ⵖⴻⵔ 2.


ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⴻⵙ ⵙⵟⵉⴼ, ⵀⴰⵙⵙⴻⵏ ⵀⴰⵎⴰⵔ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ, ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵊⵉⴼⴻⵕ ⵏ ⵜⴼⵓⴳⵍⴰ ⵏ ⵓⵙⵜⴻⵏⵢⵉ, ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⵙⵉⴷⴻⴼ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵔⵉⵔⴻⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵃⴱⴻⵙ ⵙ « ⵓⵙⵜⴻⵏⵢⵉ ⵏ ⵍⴻⵄⵇⴻⴷ ⴷ ⵓⵎⴰⵔⵉⵔ ⴰⴱⴷⴻⵏⵏⵧⵓⵔ ⵀⴰⴷⵉⵧⵓⵛⵀⴻ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴻⵏⵟⴰⴳ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ », ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⴷ-ⵢⴻⴽⵛⵉⴼ ⴰⵔⴰ ⵉⵙⴻⵎ ⵏ ⵓⵎⴻⵏⵟⴰⴳ-ⴰ.


ⵎⵉ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵜⵜⴻⵔ ⵖⴻⴼ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴻⵙ ⵙⴹⵉⴼ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⵙⵙⵉⴷⴻⴼ ⴰⵎⴰⵔⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴰⴱⴷⴻⵍⵎⵧⵓⵎⴻⵏⴻ ⴷⵊⴰⴱⵧⵓ (ⵓⵎⵉ ⵇⵔⵉⴱ ⴰⴷ ⵉⴼⴰⴽ ⵍⴻⵄⵇⴻⴷ ⴷⴻⴳ ⵛⵍⵓⴱ ⴰⴼⵔⵉⵛⴰⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⵏⴻⵙ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⴷⴷⴰ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵙ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵇⵇⴻⵍ ⵖⴻⵔ ⵙⵟⵉⴼ), ⵀⴰⵎⴰⵔ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ: « ⴷⵊⴰⴱⵧⵓ ⴰⵜⴰⵏ ⵢⵉⴷ-ⵏⴻⵖ », ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⵉ ⴰⵔⴰ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵜⵜⴼⴰⵚⵉⵍ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵢⴰ.


ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵜ ⵏ ⵙⴹⵉⴼ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⵍⵖⵓⵖ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⴻⵅⵚⴰⵔⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵙⵎ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⵢⴻⵔⵣⵔⵉⵏ, ⴷ « ⴰⵙⴻⵀⵡⵓ ⴽⴰⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵔ ⴷ-ⵉⴳⵉ ⴰⵔⴰ ⵛⵛⴻⴽ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵛⴻⵎⵎⴰ », ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵎⴼⴻⵕⵕⴵⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵜ-ⴰ « ⴰⴷ ⵙⵙⵏⴻⵏ ⵓⴷⴻⵎ ⵏ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⵏ ⴻⵙ ⵙⴹⵉⴼ ⵙⴻⴳ-ⴰ ⵖⴻⴼ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ, ⴰⵙⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵜⵓⵔⴰⵔ ⵎⴳⴰⵍ ⵍⵄⴻⵍⵎⴰ » (ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵜ ⴱ ⵏ ⵓⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵖⵓⵏⵜ ⵏ ⵢⵉⵍⵖⵓⵖⴻⵏ).


ⵉ ⵓⵙⵎⴻⴽⵜⵉ, ⵜⴰⵖⵍⴰⵎⵜ ⵏ ⵙⴹⵉⴼ ⵜⴻⵙⵙⴰⴷⴻⴼ-ⴷ ⵢⴰⴳⵉ 3 ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵔⵉⵔⴻⵏ ⵉⵎⵉⵏⵉⴳⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵡⵉ ⴷ ⴼⴰⵔⴻⵙ ⵀⴰⵛⵀⵉ (ⴳⵔⴻⵏⵧⴱⵍⴻ, ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ), ⴰⴷⴰⵎ ⵜⵧⴱⴱⴰⵍ (ⵉⵙⵙⵉⵔⵎⴻⵏ ⵏ ⴼⵓⵍⵀⴰⵎ, ⵍⴰⵏⴳⵍⵉⵣ) ⴷ ⵡⴰⵍⵉⴷ ⵛⵀⴻⵏⵉⵏⴻ (ⵛⵧⵍⵧⵎⵉⴻⵔⵙ, ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ). ⵏⵏⵉⴳ ⵡⴰⵢⴰ, ⵜⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵙⵙⴰⴷⴻⴼ-ⴷ ⵉⵙⵙⵉⵔⵎⴻⵏ ⵎⴻⵀⴷⵉ ⴱⵧⵓⴱⴰⴽⵧⵔⴻ (ⴰⵙⵎ ⵡⴻⵀⵕⴰⵏ) ⴷ ⵎⵉⵍⵧⵓⴷ ⵔⴻⴱⵉⴰⵉ (ⵡⴰ ⵜⵍⴻⵎⵙⴰⵏ).