|
|
| Ajerriḍ 1: |
Ajerriḍ 1: |
| − | Yeqqel-d ccwal ɣer Burundi ula ma tifranin ttwawexxrent
| + | Mubilis had yili d takebbanit tmezwarut n wefsar 3G, di 48 n twilayin sdat n taggara n useggas-a |
| | | | |
| − | BUJUMBURA – Tazɣint tasertit ay iḥuzan Burundi terna timɣur ass n letniyen deffir ma ufan-d amkan n tuffra n leslaḥ deg wakud deg la tettkemmil tekriḍt deg ugafa n tmurt, ula ma tifranin n tselwit ttwawexxrent. Ma d abdammas amaynu ad yeddu ass n ttlata ɣer Bujumbura akken ad yeɛreḍ ad d-yaf tifrat i tegnit-a. Tazɣint-a teṭṭerḍeq-d asmi ad tettwassenṣeb deg tgara n Yebrir yezrin timmazwert n uselway Pierre Nkurunziza akken ad yettekki deg tefranin n tselwit i tikkelt tis 3, yerna d aya ay d-yesnekren amussu aɣerfan n tmesbaniyin am wakken ay ɛerḍen kra yimḍebbren ad gen tuttya deg tlemmast n Mayu.
| + | Burdj Buɛririj – Yutlay uselway anemhal amatu n tkebbanit Mubilis , Mass Saɛd Dama , assa-a letnin di Burdj Buɛririj belli takebbanit tazayzit n telifun amerfad mobilis had tili d takebbanit tmezwaru di wis 48 n twilayin yettwafesren deg-s 3G « sdat n taggara n useggas » |
| − | | + | Mani iweḍḥed umeshul-aya i twakla , ɣef yidis n terzeft tigi-t tneɣlaft n albarid d tiknulujya n tɣamsa d uṣiweḍ. |
| − | Ugar n 70 n yimdanen ay yemmuten deg tekriḍt-a ay yessawḍen daɣ 150.000 n Yiburundiyen ad rewlen ɣer tmura tinaragin (tijiratin). Takriḍt teqqel-d…ttwaḥebsen medden yerna yettwaḍḍef leslaḥ deg kra n yimukan. Ttwaḍḍfen azal n 100 n yimdanen ay yettwattehmen llan seg yiɣewwaɣen, am wakken ay ttwaḍḍfen 30 n yibeckiḍen n unṭag deg tgara n dduṛt yezrin deg snat n temhal yemgerraden deg Burundi, yerna iɣallen n tɣellist (laman) ugaden lemmer ad ternu ad taɣ tmes mi ara d-qerrbent tefranin n tselwit.
| + | Hattayen takebbanit n mobilis texs ad d texdem ɣef tmuksi n « tneqqiḍin n hili » deg weswira aɣelnaw. Way deg webrid n usenddeh sɣer tneɣlaft timeɛnit. |
| − | | + | Aren i yenna-d imḍebber had wejjden i tmuci-t n lippis Mobilis deg-sent iṣurday i yudan imuhajren al d adadfen tamurt n Dzayer. Way deg wadaf-nnsen ɣer tmurt, ama deg umafag niɣ, di albur . Aren i asen-ḥejlen aṛuḍ n sbayer n uzik, ɣef leḥsab n tama yellan zedɣen deg-s. |
| − | ɣef leḥsab n teɣbula n temsulta d tedbelt, leslaḥ-nni - deg llan 30 n yibeckiḍen n unṭag n ṣṣenf n Kalachnikov d 38 n yiseččaṛen –yettwaḍḍef-d deg yiwet n tiɣilt deg tnebḍit n Muyinga, azal n 280 n yikilumitren deg ugafa-agmuḍan n tmaneɣt Bujumbura, yerna tamsulta tenna-d d akken ta d tasmekta tameqrant n leslaḥ. | + | |
| − | | + | |
| − | Aḥric seg leslaḥ-a –iseččaṛen d 10 n yibeckiḍen n Kalachnikov- ufan-t deg yiwen n umuṭu-aṭaksi yerna tfaq-as yiwen n tegrawt n n yilemẓiyen n ukabar n udabu (CNDD-FDD), d tin umi ttinin Imbonerakure. Tamsulta tefreḍ tamnaḍt n tiɣilt-nni yerna terna tufa-d « 20 n yibeckiḍen niḍen n ṣṣenf-nni », ɣef wakken ay d-tenna tnebbaḍt n Muyinga, Aline Maniratunga, am wakken ay teḍḍef temsulta azal n 30 n yimeɣnasen n tenmegla iqerben ɣer Agathon Rwasa ay ttwalin d netta ay d imḍebber agejdan deg tenmegla mgal uselway Nkurunziza.
| + | |
| − | | + | |
| − | Seg yidis niḍen, 12 n yimsellḥen ay yettwenɣen deg yimenɣiyen mgal yigen aburundi gar ljemɛa d lḥedd deg tnebḍiyin tinaragin (tijiratin) n Kayanza d Cibitoke (deg ugafa d ugafa-utrim), d tinebḍiyin ay tebḍa teẓgi n Kibira ay yellan d amkan n tuffra i yiɣewwaɣen deg umgaru aɣarim.
| + | |
| − | | + | |
| − | D tagrawt ay iɛerḍen ad teg tuttya, deg tlemmast n Mayu, mgal uselway Nkurunziza ay d-yerran anṭag-a (mgal yiserdasen) ɣef yisem-nnes, ɣef wakken ay d-yenna yiwen n ufesyan unnig n temsulta, yerna aḥtac yessaweḍ ɣer tuḍḍfa n 80 n yimdanen deg wayen yerzan tamsalt-a.
| + | |
| − | | + | |
| − | Deg tegnit-a, llant daɣ ddiɛayat ussan-a d akken la d-ttadfent tegrawin timsellḥin seg tmura tinaragin ɣer temnaḍt-a, ladɣa imi ta d tamnaḍt ay iqerben ɣer tlisa n Ṛwanda d Tanzanya.
| + | |
| − | | + | |
| − | Imwekkel unnig n Yiɣlanen Yeddukklen i yizerfan n umdan Zeid Ra’ad al-Husseini iger-d seg melmi kan tiɣri deg Useqqamu n tɣellist i unabaḍ aburundi akken ad yekkes war leɛḍil leslaḥ i yilemẓiyen n ukabar n udabu (timlicin n Imbonerakure) akken ur teṭṭerḍiq ara « tekriḍt ara yeglun s tmeddurin ».
| + | |
| − | | + | |
| − | Al-Husseini iwekked-d d akken « aṭas n tmenɣiwin ay d-yellan deg sin-a n wayyuren ineggura, yerna amur ameqran deg-sent d inṭagen mgal yimesbaniyen d yimḥiddan n yizerfan n umdan. Wid ay la yettemmɣen fell-asen d imaslaḍen n Imbonerakure d yiɣallen n tɣellist ».
| + | |
| − | Tafrant n tselwit tettwawexxer ɣer 21 Yulyu==
| + | |
| − | | + | |
| − | Imi ay la ttkemmilent mgal timmazwert n uselway Nkurunziza, aneggaru-a yenna-d d akken ad tettwawexxer tuzzya tamezwarut n tefranin n tselwit. « Tafrant n uselway n tegduda ay yettwassefran, naqal, i 15 Yulyu 2015, tettwawexxer ɣer 21 Yulyu 2015. »
| + | |
| − | | + | |
| − | Amɣiwan agraɣlan yettwali d akken tagnit n yimir-a deg Burundi ur twata akken ad d-ilint deg-s tefranin deg yella laman. Iduba n Burundi, seg yidis-nsen, sɛuẓẓgen ɣef teɣri n umɣiwan agraɣlan i uwexxer n tefranin tiwamniyin, yerna d akabar n CNDD-FDD n uselway Nkurunziza ay tent-irebḥen.
| + | |
| − | | + | |
| − | Tanmegla tenna-d d akken tɣunza akk tifranin-a ay d-yebdan s tid n umni d tɣiwanin deg 29 Yunyu yerna ad kemmlent s tid n tselwit.
| + | |
| − | Abdammas n lemcawṛat ad yeddu ass n ttlata ɣer Bujumbura==
| + | |
| − | | + | |
| − | Seg tama niḍen, aselway n Uganda, Yoweri Museveni, ay d-semmant tmura n temnaḍt d abdammas amaynu deg lemcawṛat i ferru tezɣint tasertit deg Burundi, ad yaweḍ ass n ttlata ɣer Bujumbura.
| + | |
| − | | + | |
| − | Amɣiwan n Tefriqt n Ugmuḍ isemma-d dduṛt yezrin Yoweri Museveni d abdammas i lmend n ferru n tezɣint-a. Amɣiwan-a yeḥṛes Burundi am umur ameqran seg umɣiwan agraɣlan akken ad twexxer tifranin n tselwit, yerna d aya ay yessawḍen tamurt-a ad tent-twexxer ɣer 21 Yulyu.
| + | |
| − | Aneṭṭaq n temsisit n Yimzirgen n Amizero y’Abarundi, François Bizimana, yenna-d d akken aselway n Uganda, Yoweri Kaguta Museveni « werɛad ur d-yessemlal ara akk idisan ay rzant tefranin-a akken yal yiwen ad isel i wayeḍ ».
| + | |
| − | | + | |
| − | « Aselway Museveni yettwasemma-d akken ad yili d abdammas gar yidisan yettekkan. Ar ass-a, werɛad ur ten-id-yessemlal ara. S waya, ur nwala ara amek ay nezmer ad d-nessefru azemz-a war ma nesla i tenmegla yerna war ma nettekka deg ussifses-a ayɣef yettwawekkel uselway n Uganda », ɣef wakken ay d-yenna uneṭṭaq-nni.
| + | |
| − | | + | |
| − | Sɣur Rafik CHIBANE
| + | |
ⵎⵓⴱⵉⵍⵉⵙ ⵀⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⴷ ⵜⴰⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵜ ⵜⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵡⴻⴼⵙⴰⵔ 3ⴳ, ⴷⵉ 48 ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵉⵏ ⵙⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⴰⴳⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ-ⴰ
ⴱⵓⵔⴷⵊ ⴱⵓⵄⵔⵉⵔⵉⵊ – ⵢⵓⵜⵍⴰⵢ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴰⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵜ ⵎⵓⴱⵉⵍⵉⵙ , ⵎⴰⵙⵙ ⵙⴰⵄⴷ ⴷⴰⵎⴰ , ⴰⵙⵙⴰ-ⴰ ⵍⴻⵜⵏⵉⵏ ⴷⵉ ⴱⵓⵔⴷⵊ ⴱⵓⵄⵔⵉⵔⵉⵊ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⵜⴰⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵜ ⵜⴰⵣⴰⵢⵣⵉⵜ ⵏ ⵜⴻⵍⵉⴼⵓⵏ ⴰⵎⴻⵔⴼⴰⴷ ⵎⵧⴱⵉⵍⵉⵙ ⵀⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⴷ ⵜⴰⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵜ ⵜⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⴷⵉ ⵡⵉⵙ 48 ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵉⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴼⴻⵙⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙ 3ⴳ « ⵙⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⴰⴳⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ » ⵎⴰⵏⵉ ⵉⵡⴻⴹⵃⴻⴷ ⵓⵎⴻⵙⵀⵓⵍ-ⴰⵢⴰ ⵉ ⵜⵡⴰⴽⵍⴰ , ⵖⴻⴼ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵜⴻⵔⵣⴻⴼⵜ ⵜⵉⴳⵉ-ⵜ ⵜⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⴰⵍⴱⴰⵔⵉⴷ ⴷ ⵜⵉⴽⵏⵓⵍⵓⵊⵢⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵎⵙⴰ ⴷ ⵓⵚⵉⵡⴻⴹ. ⵀⴰⵜⵜⴰⵢⴻⵏ ⵜⴰⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵎⵧⴱⵉⵍⵉⵙ ⵜⴻⵅⵙ ⴰⴷ ⴷ ⵜⴻⵅⴷⴻⵎ ⵖⴻⴼ ⵜⵎⵓⴽⵙⵉ ⵏ « ⵜⵏⴻⵇⵇⵉⴹⵉⵏ ⵏ ⵀⵉⵍⵉ » ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵙⵡⵉⵔⴰ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ. ⵡⴰⵢ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵓⵙⴻⵏⴷⴷⴻⵀ ⵙⵖⴻⵔ ⵜⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ ⵜⵉⵎⴻⵄⵏⵉⵜ. ⴰⵔⴻⵏ ⵉ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵉⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔ ⵀⴰⴷ ⵡⴻⵊⵊⴷⴻⵏ ⵉ ⵜⵎⵓⵛⵉ-ⵜ ⵏ ⵍⵉⵒⵒⵉⵙ ⵎⵧⴱⵉⵍⵉⵙ ⴷⴻⴳ-ⵙⴻⵏⵜ ⵉⵚⵓⵔⴷⴰⵢ ⵉ ⵢⵓⴷⴰⵏ ⵉⵎⵓⵀⴰⵊⵔⴻⵏ ⴰⵍ ⴷ ⴰⴷⴰⴷⴼⴻⵏ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ. ⵡⴰⵢ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴷⴰⴼ-ⵏⵏⵙⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵎⵓⵔⵜ, ⴰⵎⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴼⴰⴳ ⵏⵉⵖ, ⴷⵉ ⴰⵍⴱⵓⵔ . ⴰⵔⴻⵏ ⵉ ⴰⵙⴻⵏ-ⵃⴻⵊⵍⴻⵏ ⴰⵕⵓⴹ ⵏ ⵙⴱⴰⵢⴻⵔ ⵏ ⵓⵣⵉⴽ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵜⴰⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵣⴻⴷⵖⴻⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙ.
