Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
− | + | Amazun n Yiɣlanen Yeddukklen i Libya, Bernardino Leon | |
− | + | Nyu YuRK (Iɣlanen Yeddukklen) –Amazun n Yiɣlanen Yeddukklen i Libya, Bernardino Leon, iger-d tiɣri ass n laṛebɛa i wakk tigrawin tilibiyin ay werɛad ur stenyant amtawa n talwit akken ad t-stenyint, yerna iwekked-d d akken « mazal tawwurt terẓem ». | |
− | + | Mass Leon yenna-d aya sdat Useqqamu n tɣellist (laman), iger-d daɣ tiɣri i ubdad ɣer yidis n umtawa-a yerna yenna-d d akken, ma terra tmara, wid ay la yesmendagen ccwal akken ad ikemmel deg Libya yessefk ad ttwaɛaqben. | |
− | + | Aseqqamu n tɣellist yella la d-yessewjad yiwet n tseɣrut i lmend n waya, ɣef wakken ay d-nnan kra n yidiplumatiyen. | |
− | + | Idisan ilibiyen yemxaṣamen wemmṛen ass n ssebt yiwen n umtawa « n talwit d umsuɣal » ara ireẓmen abrid i ussebded n unabaḍ n tdukli taɣelnawt, maca ur ḥdiṛen ara yigensasen n umni n Ṭrables deg tfagla-nni n ustenyi. | |
− | + | Libya tesɛa sin n yimnan d sin n yinabaḍen ay la yettnaɣen ɣef udabu. Yiwen atan deg Ṭrables, ma d wayeḍ atan deg Ṭubruq (agmuḍ [ccerq]), yerna ala aneggaru-a ayyes yesteɛṛef umɣiwan agraɣlan. | |
− | + | « Bɣiɣ ad d-greɣ tamawt d akken tawwurt mazal-itt terẓem akken (igensasen n umni n Ṭrables) ad stenyin » amtawa-a ɣef wakken ay d-iwekked Mass Leon. | |
− | + | « Ala anabaḍ n tdukli taɣelnawt, ɣef wakken ay d-yenna, ara izemren ad yili d idis ara iqablen amihi ay la yettnernin n Daɛec d yimsisan-nnes ». | |
− | + | Anmahal alibi Ibrahim Dabbashi iwet-d, seg yidis-nnes, deg Useqqamu n tɣellist ay yugin ad yessifses targult ɣef leslaḥ ay d-yettwaḥettmen ɣef tmurt-nnes akken ad yezmer yigen alugan ad yennaɣ xir mgal tegrawin timeḍḍurfa. | |
+ | Dabbashi yenna-d d akken aseqqamu n uɛaqeb n Yiɣlanen Yeddukklen « iɛemmed deg uḍurru n tezmert n unabaḍ alibi deg yimenɣi mgal rrebrab d uḥuddu n wakal-nnes ». | ||
+ | Ayen ay asent-igan ifadden i tegrawin tilibiyin ay yugin amtawa-a netta d tigin n Useqqamu n tɣellist akken ad iselleḥ iɣallen n unabaḍ alibni, ɣef wakken ay d-yenna Dabbashi. | ||
+ | Yessefk, akken ad d-yenna, « ad yettwaɛawen unabaḍ deg lmeǧhud-nnes n uɛawed n lebni n yigen iǧehden ddaw uswaḍ aɣarim ». | ||
+ | « D anabaḍ n tdukli taɣelnawt ara d-yessutren ayen yebɣa » deg wayen yerzan leslaḥ, ɣef wakken ay d-yenna Bernardino Leon. | ||
+ | Nnig waya, yenna-d i yineɣmasen d akken amni n Ṭrables ur yugi ara amtawa wanag llant tɣawsiwin ay t-iceɣben « yerna zemrent ad frunt ». | ||
+ | Ma yella tigrawin tilibiyin fkant-d « imazwaren yelhan » i unabaḍ n tdukli taɣelnawt, anabaḍ-a yezmer ad d-yettwassebded deg « kraḍ n ledwaṛ », ɣef wakken ay d-yenna. |
Tasiwelt n wass 12:56, 18 Yulyu 2015
ⴰⵎⴰⵣⵓⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵉ ⵍⵉⴱⵢⴰ, ⴱⴻⵔⵏⴰⵔⴷⵉⵏⵧ ⵍⴻⵧⵏ
ⵏⵢⵓ ⵢⵓⵔⴽ (ⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ) –ⴰⵎⴰⵣⵓⵏ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵉ ⵍⵉⴱⵢⴰ, ⴱⴻⵔⵏⴰⵔⴷⵉⵏⵧ ⵍⴻⵧⵏ, ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ ⵉ ⵡⴰⴽⴽ ⵜⵉⴳⵔⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵍⵉⴱⵉⵢⵉⵏ ⴰⵢ ⵡⴻⵔⵄⴰⴷ ⵓⵔ ⵙⵜⴻⵏⵢⴰⵏⵜ ⴰⵎⵜⴰⵡⴰ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜ-ⵙⵜⴻⵏⵢⵉⵏⵜ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵎⴰⵣⴰⵍ ⵜⴰⵡⵡⵓⵔⵜ ⵜⴻⵔⵥⴻⵎ ». ⵎⴰⵙⵙ ⵍⴻⵧⵏ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴰⵢⴰ ⵙⴷⴰⵜ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⵍⴰⵎⴰⵏ), ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵓⴱⴷⴰⴷ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ-ⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ, ⵎⴰ ⵜⴻⵔⵔⴰ ⵜⵎⴰⵔⴰ, ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵙⵎⴻⵏⴷⴰⴳⴻⵏ ⵛⵛⵡⴰⵍ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵉⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⴷⴻⴳ ⵍⵉⴱⵢⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵄⴰⵇⴱⴻⵏ. ⴰⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵍⴰ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴻⵡⵊⴰⴷ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵙⴻⵖⵔⵓⵜ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴰⵢⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵏⵏⴰⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⴷⵉⵒⵍⵓⵎⴰⵜⵉⵢⴻⵏ. ⵉⴷⵉⵙⴰⵏ ⵉⵍⵉⴱⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⵎⵅⴰⵚⴰⵎⴻⵏ ⵡⴻⵎⵎⵕⴻⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ « ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷ ⵓⵎⵙⵓⵖⴰⵍ » ⴰⵔⴰ ⵉⵔⴻⵥⵎⴻⵏ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵃⴷⵉⵕⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⵉⴳⴻⵏⵙⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⵏⵉ ⵏ ⵟⵔⴰⴱⵍⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⴼⴰⴳⵍⴰ-ⵏⵏⵉ ⵏ ⵓⵙⵜⴻⵏⵢⵉ. ⵍⵉⴱⵢⴰ ⵜⴻⵙⵄⴰ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵏⴰⵏ ⴷ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵏⴰⴱⴰⴹⴻⵏ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴰⵖⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵓⴷⴰⴱⵓ. ⵢⵉⵡⴻⵏ ⴰⵜⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵟⵔⴰⴱⵍⴻⵙ, ⵎⴰ ⴷ ⵡⴰⵢⴻⴹ ⴰⵜⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵟⵓⴱⵔⵓⵇ (ⴰⴳⵎⵓⴹ [ⵛⵛⴻⵔⵇ]), ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵍⴰ ⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓ-ⴰ ⴰⵢⵢⴻⵙ ⵢⴻⵙⵜⴻⵄⵕⴻⴼ ⵓⵎⵖⵉⵡⴰⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ. « ⴱⵖⵉⵖ ⴰⴷ ⴷ-ⴳⵔⴻⵖ ⵜⴰⵎⴰⵡⵜ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵡⵡⵓⵔⵜ ⵎⴰⵣⴰⵍ-ⵉⵜⵜ ⵜⴻⵔⵥⴻⵎ ⴰⴽⴽⴻⵏ (ⵉⴳⴻⵏⵙⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⵏⵉ ⵏ ⵟⵔⴰⴱⵍⴻⵙ) ⴰⴷ ⵙⵜⴻⵏⵢⵉⵏ » ⴰⵎⵜⴰⵡⴰ-ⴰ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵍⴻⵧⵏ. « ⴰⵍⴰ ⴰⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ, ⴰⵔⴰ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⴷ ⵉⴷⵉⵙ ⴰⵔⴰ ⵉⵇⴰⴱⵍⴻⵏ ⴰⵎⵉⵀⵉ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉⵏ ⵏ ⴷⴰⵄⴻⵛ ⴷ ⵢⵉⵎⵙⵉⵙⴰⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ». ⴰⵏⵎⴰⵀⴰⵍ ⴰⵍⵉⴱⵉ ⵉⴱⵔⴰⵀⵉⵎ ⴷⴰⴱⴱⴰⵙⵀⵉ ⵉⵡⴻⵜ-ⴷ, ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ-ⵏⵏⴻⵙ, ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⴰⵢ ⵢⵓⴳⵉⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⵉⴼⵙⴻⵙ ⵜⴰⵔⴳⵓⵍⵜ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵙⵍⴰⵃ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵜⵜⵎⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⵢⵉⴳⴻⵏ ⴰⵍⵓⴳⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵏⵏⴰⵖ ⵅⵉⵔ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⴻⴹⴹⵓⵔⴼⴰ. ⴷⴰⴱⴱⴰⵙⵀⵉ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵓⵄⴰⵇⴻⴱ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ « ⵉⵄⴻⵎⵎⴻⴷ ⴷⴻⴳ ⵓⴹⵓⵔⵔⵓ ⵏ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔⵜ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⵍⵉⴱⵉ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵎⴳⴰⵍ ⵔⵔⴻⴱⵔⴰⴱ ⴷ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ-ⵏⵏⴻⵙ ». ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴰⵙⴻⵏⵜ-ⵉⴳⴰⵏ ⵉⴼⴰⴷⴷⴻⵏ ⵉ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵍⵉⴱⵉⵢⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⵓⴳⵉⵏ ⴰⵎⵜⴰⵡⴰ-ⴰ ⵏⴻⵜⵜⴰ ⴷ ⵜⵉⴳⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵉⵙⴻⵍⵍⴻⵃ ⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⵍⵉⴱⵏⵉ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴷⴰⴱⴱⴰⵙⵀⵉ. ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ, « ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵄⴰⵡⴻⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⴷⴻⴳ ⵍⵎⴻⴵⵀⵓⴷ-ⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵓⵄⴰⵡⴻⴷ ⵏ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵏ ⵉⴵⴻⵀⴷⴻⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⵙⵡⴰⴹ ⴰⵖⴰⵔⵉⵎ ». « ⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⵓⵜⵔⴻⵏ ⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⴱⵖⴰ » ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵍⴻⵙⵍⴰⵃ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴱⴻⵔⵏⴰⵔⴷⵉⵏⵧ ⵍⴻⵧⵏ. ⵏⵏⵉⴳ ⵡⴰⵢⴰ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵉ ⵢⵉⵏⴻⵖⵎⴰⵙⴻⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵎⵏⵉ ⵏ ⵟⵔⴰⴱⵍⴻⵙ ⵓⵔ ⵢⵓⴳⵉ ⴰⵔⴰ ⴰⵎⵜⴰⵡⴰ ⵡⴰⵏⴰⴳ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⵜ-ⵉⵛⴻⵖⴱⴻⵏ « ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏⵜ ⴰⴷ ⴼⵔⵓⵏⵜ ». ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵜⵉⴳⵔⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵍⵉⴱⵉⵢⵉⵏ ⴼⴽⴰⵏⵜ-ⴷ « ⵉⵎⴰⵣⵡⴰⵔⴻⵏ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ » ⵉ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ, ⴰⵏⴰⴱⴰⴹ-ⴰ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⴷⴻⴳ « ⴽⵔⴰⴹ ⵏ ⵍⴻⴷⵡⴰⵕ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.