Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Iḥezziben imaynuten i ussifses n ussefti deg tmerrit deg Ctembeṛ | |
| − | + | ƐIN TIMUCENT – Ad ttwasfeɛlen yiḥezziben imaynuten i ussifses n ussefti deg tmerrit seg Ctembeṛ d asawen, ɣef wakken ay d-yenna ass n lexmis deg Ɛin Timucent uneɣlaf n uheyyi n wakal, n tmerrit d tenḍi, Amar Ghoul. | |
| − | + | Iḥezziben-a rzan, gar tɣawsiwin niḍen, assefrek n tmerrit d temnaḍin n ussemɣer n tmerrit, beddu n yisenfaren imerrayen d imeqranen deg waṭas n temnaḍin n tmurt d usɛeddi n yiwen n lqanun aslekman « s wazal-nnes » ara d-yesbanen s udeqqeq ccuruḍ n ussefti, alug n ccuruḍ d tsekkirin ara yettwaqadren deg ussefti, ɣef wakken ay d-yenna uneɣlaf deg yiwet n temlilit d tɣemsa deg tegzirt n Ṛecgun. | |
| − | « | + | « Aḍris-a ad yessenqes aṭas n yikaramen n ussefti d tallit n uzraw n yikaramen-a, am wakken ara iɛawen imseftiyen deg unrar-a, yerna ad yeḍfer tiddit n yisenfaren n lebni », ɣef wakken ay d-yenna, am wakken ay d-iwekked d akken « iduba inagduden ad ɛaqben imseftiyen ur yettqadaren ara alugen n ccuruḍ, yerna yezmer ad asen-yettwakkes ttesriḥ akken ad xedmen deg usenfar-nni am wakken ay yezmer ad asen-yettwakkes ttesriḥ n ussefti ». |
| − | + | « Ula d akal ad t-terzu temsalt n yiḥezziben-a, imi kra n temnaḍin n ussemɣer n tmerrit yella-d deg-sent urkaḍ n ccuruḍ », ɣef wakken ay d-yenna, am wakken ay d-yerna d akken isenfaren imeẓyanen n ussefti d iduba idiganen ara ten-yesferken yerna ur terri ara tmara ad ten-yessefrek uɣlif. | |
| − | + | Deg wayen yerzan ssumat n yisensa, aneɣlaf yenna-d d akken atenti ɣlayit ɣef lǧal n ussuter ameqran ay d-yeggten ɣef yisensa d lexṣaṣ n yisensa. « Aql-aɣ la nesseǧhad tazmert n ummager n yisensa », ɣef wakken ay d-iwekked. | |
| − | + | Deg wayen yerzan tigzirt n Ṛecgun, Mass Ghoul yenna-d d akken aɣlif n uheyyi n wakal d tmerrit ur yettɛeḍḍil ara ad yestenyi leɛqed d uɣlif n yidles akken ad sterren tigzirt-a yerna ad tt-id-heyyin i uḥewwes. Dɣa s waya ara tesɛu imnenniḍen n uḥewwes ara yettekkin deg wahil n tneflit n tmerrit taɣelnawt d tegraɣlant. | |
| − | + | Ad d-yili daɣ leɛqed am wa d uɣlif n tɣawsiwin n ddin yerna ad yerzu aḥraz d uṣeggem n yideggen d imedruzen inselmen, ladɣa tamesgida tamaynut n Wehṛan. | |
| + | |||
| + | D acu kan, tamhelt n uheyyi n tegzirt n Ṛecgun yessefk ad tqader ilugan n uḥraz n twennaḍt yerna ur tettbeddil ara ṣṣifat n twennaḍt n tegzirt-a, ɣef wakken ay d-yenna. | ||
| − | + | Mi yerza ɣef tegzirt n « Laila », Mass Ghoul yenna-d d akken « yetɛejjeb » s udeg-a yerna yenna-d d akken « asɣun » am wa yessefk ad yettwaḥrez yerna ad yettwaṣeggem akken ad yadef deg wahil aɣelnaw d ugraɣlan n umnenniḍ n uḥewwes deg tmurt n Lezzayer. | |
| − | + | Tigzirt-a yella deg-s yiwen n ufensu ay yettwabnan deg 1860 yerna la d-tettili tezrawt i uṣeggem-nnes. Nnig waya, tigzirt-a tettwaṣennef d tamnaḍt turḍibt yesɛan azal d agraɣlan ɣef leḥsab n umtawa n Ramsar n 1971, ɣef wakken ay d-tenna tkebbanit ay la yessefraken adeg-a. | |
| − | + | Mass Ghoul yenna-d, seg yidis niḍen, d akken mazal aɣlif la ixeddem ɣef temsalt n tnusi n yimerrayen ɣer yimezdaɣen yerna aḥezzib-a yebda yettwassefɛal yagi deg Sḍif. | |
| − | + | Aneɣlaf yebda tuzzya-nnes seg tdayṛa n Bni Ṣaf anda ay yedla ɣef tezrawt n uheyyi n teftist n Ṛecgun 1, yerna iger-d tiɣri i usselhu n umkan-a s teɣzef n useggas. | |
| + | |||
| + | I lmend n waya, yessefqed yiwen n usensu ay la tbennu yiwet n tkebbanit tusligt yerna yessuter-as ad tqader alug n ccuruḍ d yilugan n lebni. | ||
| + | |||
| + | Mi yedla ɣef tezrawin n uheyyi n temnaḍt n ussemɣer n tmerrit, aneɣlaf iḥettet-d ɣef usseqdec « uṛcid » n wakal imi, ɣef leḥsab-nnes, ur yessefk ara ad yettwasseqdec i yineɣsaren kan n tkeṛṛusin, wanag yessefk ad yettwasseqdec i yimeẓla (ssrabes). | ||
| + | |||
| + | Deg tmaneɣt n twilayt (Wehṛan), aneɣlaf yessers aẓru amezwaru deg lebni n uxxam n tmehla n tmerrit d tenḍi, sakkin yessefqed tazrawt n usenfar n lebni n Usudu aɣelnaw n ussileɣ deg ttekniyin n tmerrit d yisensa, am wakken ay yerẓem axxam amaynu n tenḍi, d amkan ay yettakfen azal i tenḍi n twilayt-a. | ||
Tasiwelt n wass 11:29, 24 Yulyu 2015
ⵉⵃⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⴻⵏ ⵉ ⵓⵙⵙⵉⴼⵙⴻⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵜⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵛⵜⴻⵎⴱⴻⵕ
ⵄⵉⵏ ⵜⵉⵎⵓⵛⴻⵏⵜ – ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵙⴼⴻⵄⵍⴻⵏ ⵢⵉⵃⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⴻⵏ ⵉ ⵓⵙⵙⵉⴼⵙⴻⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵜⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⵙⴻⴳ ⵛⵜⴻⵎⴱⴻⵕ ⴷ ⴰⵙⴰⵡⴻⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ ⴷⴻⴳ ⵄⵉⵏ ⵜⵉⵎⵓⵛⴻⵏⵜ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵓⵀⴻⵢⵢⵉ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ, ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⴷ ⵜⴻⵏⴹⵉ, ⴰⵎⴰⵔ ⴳⵀⵧⵓⵍ.
ⵉⵃⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ-ⴰ ⵔⵣⴰⵏ, ⴳⴰⵔ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⴰⵙⵙⴻⴼⵔⴻⴽ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⴷ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵖⴻⵔ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ, ⴱⴻⴷⴷⵓ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴻⵏ ⵉⵎⴻⵔⵔⴰⵢⴻⵏ ⴷ ⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⴷ ⵓⵙⵄⴻⴷⴷⵉ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⴰⵙⵍⴻⴽⵎⴰⵏ « ⵙ ⵡⴰⵣⴰⵍ-ⵏⵏⴻⵙ » ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⴻⵙⴱⴰⵏⴻⵏ ⵙ ⵓⴷⴻⵇⵇⴻⵇ ⵛⵛⵓⵔⵓⴹ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵜⵉ, ⴰⵍⵓⴳ ⵏ ⵛⵛⵓⵔⵓⴹ ⴷ ⵜⵙⴻⴽⴽⵉⵔⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵇⴰⴷⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵙⴻⴼⵜⵉ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⴷ ⵜⵖⴻⵎⵙⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵕⴻⵛⴳⵓⵏ.
« ⴰⴹⵔⵉⵙ-ⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⵏⵇⴻⵙ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⴽⴰⵔⴰⵎⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵜⵉ ⴷ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⴽⴰⵔⴰⵎⴻⵏ-ⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵉⵄⴰⵡⴻⵏ ⵉⵎⵙⴻⴼⵜⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵔⴰⵔ-ⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⴹⴼⴻⵔ ⵜⵉⴷⴷⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴻⵏ ⵏ ⵍⴻⴱⵏⵉ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵉⴷⵓⴱⴰ ⵉⵏⴰⴳⴷⵓⴷⴻⵏ ⴰⴷ ⵄⴰⵇⴱⴻⵏ ⵉⵎⵙⴻⴼⵜⵉⵢⴻⵏ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⵇⴰⴷⴰⵔⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⴰⵍⵓⴳⴻⵏ ⵏ ⵛⵛⵓⵔⵓⴹ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⴰⵙⴻⵏ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴽⴽⴻⵙ ⵜⵜⴻⵙⵔⵉⵃ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵅⴻⴷⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⵏⴼⴰⵔ-ⵏⵏⵉ ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⴰⵙⴻⵏ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴽⴽⴻⵙ ⵜⵜⴻⵙⵔⵉⵃ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵜⵉ ».
« ⵓⵍⴰ ⴷ ⴰⴽⴰⵍ ⴰⴷ ⵜ-ⵜⴻⵔⵣⵓ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⵢⵉⵃⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ-ⴰ, ⵉⵎⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵖⴻⵔ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⴷⴻⴳ-ⵙⴻⵏⵜ ⵓⵔⴽⴰⴹ ⵏ ⵛⵛⵓⵔⵓⴹ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴻⵏ ⵉⵎⴻⵥⵢⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵜⵉ ⴷ ⵉⴷⵓⴱⴰ ⵉⴷⵉⴳⴰⵏⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵜⴻⵏ-ⵢⴻⵙⴼⴻⵔⴽⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵔ ⵜⴻⵔⵔⵉ ⴰⵔⴰ ⵜⵎⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⵏ-ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵔⴻⴽ ⵓⵖⵍⵉⴼ.
ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵙⵙⵓⵎⴰⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵏⵙⴰ, ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵜⴻⵏⵜⵉ ⵖⵍⴰⵢⵉⵜ ⵖⴻⴼ ⵍⴵⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴳⴳⵜⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵙⴻⵏⵙⴰ ⴷ ⵍⴻⵅⵚⴰⵚ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵏⵙⴰ. « ⴰⵇⵍ-ⴰⵖ ⵍⴰ ⵏⴻⵙⵙⴻⴵⵀⴰⴷ ⵜⴰⵣⵎⴻⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵎⴰⴳⴻⵔ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵏⵙⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ.
ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⵉⴳⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵕⴻⵛⴳⵓⵏ, ⵎⴰⵙⵙ ⴳⵀⵧⵓⵍ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵓⵀⴻⵢⵢⵉ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴷ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⵄⴻⴹⴹⵉⵍ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵜⴻⵏⵢⵉ ⵍⴻⵄⵇⴻⴷ ⴷ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵜⴻⵔⵔⴻⵏ ⵜⵉⴳⵣⵉⵔⵜ-ⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⵜ-ⵉⴷ-ⵀⴻⵢⵢⵉⵏ ⵉ ⵓⵃⴻⵡⵡⴻⵙ. ⴷⵖⴰ ⵙ ⵡⴰⵢⴰ ⴰⵔⴰ ⵜⴻⵙⵄⵓ ⵉⵎⵏⴻⵏⵏⵉⴹⴻⵏ ⵏ ⵓⵃⴻⵡⵡⴻⵙ ⴰⵔⴰ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵜⵏⴻⴼⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⴷ ⵜⴻⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ.
ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⴷⴰⵖ ⵍⴻⵄⵇⴻⴷ ⴰⵎ ⵡⴰ ⴷ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⴷⴷⵉⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵔⵣⵓ ⴰⵃⵔⴰⵣ ⴷ ⵓⵚⴻⴳⴳⴻⵎ ⵏ ⵢⵉⴷⴻⴳⴳⴻⵏ ⴷ ⵉⵎⴻⴷⵔⵓⵣⴻⵏ ⵉⵏⵙⴻⵍⵎⴻⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵜⴰⵎⴻⵙⴳⵉⴷⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⵡⴻⵀⵕⴰⵏ.
ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⵜⴰⵎⵀⴻⵍⵜ ⵏ ⵓⵀⴻⵢⵢⵉ ⵏ ⵜⴻⴳⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵕⴻⵛⴳⵓⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵜⵇⴰⴷⴻⵔ ⵉⵍⵓⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵃⵔⴰⵣ ⵏ ⵜⵡⴻⵏⵏⴰⴹⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⴱⴻⴷⴷⵉⵍ ⴰⵔⴰ ⵚⵚⵉⴼⴰⵜ ⵏ ⵜⵡⴻⵏⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⴻⴳⵣⵉⵔⵜ-ⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.
ⵎⵉ ⵢⴻⵔⵣⴰ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⴳⵣⵉⵔⵜ ⵏ « ⵍⴰⵉⵍⴰ », ⵎⴰⵙⵙ ⴳⵀⵧⵓⵍ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵢⴻⵜⵄⴻⵊⵊⴻⴱ » ⵙ ⵓⴷⴻⴳ-ⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⵙⵖⵓⵏ » ⴰⵎ ⵡⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⵔⴻⵣ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵚⴻⴳⴳⴻⵎ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴰⴷⴻⴼ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵀⵉⵍ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⴷ ⵓⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⵏⴻⵏⵏⵉⴹ ⵏ ⵓⵃⴻⵡⵡⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ.
ⵜⵉⴳⵣⵉⵔⵜ-ⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⴼⴻⵏⵙⵓ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴱⵏⴰⵏ ⴷⴻⴳ 1860 ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵍⴰ ⴷ-ⵜⴻⵜⵜⵉⵍⵉ ⵜⴻⵣⵔⴰⵡⵜ ⵉ ⵓⵚⴻⴳⴳⴻⵎ-ⵏⵏⴻⵙ. ⵏⵏⵉⴳ ⵡⴰⵢⴰ, ⵜⵉⴳⵣⵉⵔⵜ-ⴰ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵚⴻⵏⵏⴻⴼ ⴷ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵜⵓⵔⴹⵉⴱⵜ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴷ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵓⵎⵜⴰⵡⴰ ⵏ ⵔⴰⵎⵙⴰⵔ ⵏ 1971, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵜ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵔⴰⴽⴻⵏ ⴰⴷⴻⴳ-ⴰ.
ⵎⴰⵙⵙ ⴳⵀⵧⵓⵍ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ, ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵎⴰⵣⴰⵍ ⴰⵖⵍⵉⴼ ⵍⴰ ⵉⵅⴻⴷⴷⴻⵎ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⵜⵏⵓⵙⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵔⵔⴰⵢⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵃⴻⵣⵣⵉⴱ-ⴰ ⵢⴻⴱⴷⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⴼⵄⴰⵍ ⵢⴰⴳⵉ ⴷⴻⴳ ⵙⴹⵉⴼ.
ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵢⴻⴱⴷⴰ ⵜⵓⵣⵣⵢⴰ-ⵏⵏⴻⵙ ⵙⴻⴳ ⵜⴷⴰⵢⵕⴰ ⵏ ⴱⵏⵉ ⵚⴰⴼ ⴰⵏⴷⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⴷⵍⴰ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵣⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵀⴻⵢⵢⵉ ⵏ ⵜⴻⴼⵜⵉⵙⵜ ⵏ ⵕⴻⵛⴳⵓⵏ 1, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⵍⵀⵓ ⵏ ⵓⵎⴽⴰⵏ-ⴰ ⵙ ⵜⴻⵖⵣⴻⴼ ⵏ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ.
ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴰⵢⴰ, ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵇⴻⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵏⵙⵓ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵜⴱⴻⵏⵏⵓ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵜ ⵜⵓⵙⵍⵉⴳⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔ-ⴰⵙ ⴰⴷ ⵜⵇⴰⴷⴻⵔ ⴰⵍⵓⴳ ⵏ ⵛⵛⵓⵔⵓⴹ ⴷ ⵢⵉⵍⵓⴳⴰⵏ ⵏ ⵍⴻⴱⵏⵉ.
ⵎⵉ ⵢⴻⴷⵍⴰ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵀⴻⵢⵢⵉ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵎⵖⴻⵔ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ, ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵉⵃⴻⵜⵜⴻⵜ-ⴷ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ « ⵓⵕⵛⵉⴷ » ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵉⵎⵉ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ-ⵏⵏⴻⵙ, ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵉ ⵢⵉⵏⴻⵖⵙⴰⵔⴻⵏ ⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⴽⴻⵕⵕⵓⵙⵉⵏ, ⵡⴰⵏⴰⴳ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵉ ⵢⵉⵎⴻⵥⵍⴰ (ⵙⵙⵔⴰⴱⴻⵙ).
ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ (ⵡⴻⵀⵕⴰⵏ), ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵢⴻⵙⵙⴻⵔⵙ ⴰⵥⵔⵓ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⵏ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵜⵎⴻⵀⵍⴰ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⴷ ⵜⴻⵏⴹⵉ, ⵙⴰⴽⴽⵉⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵇⴻⴷ ⵜⴰⵣⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⵏⴼⴰⵔ ⵏ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⵏ ⵓⵙⵓⴷⵓ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵍⴻⵖ ⴷⴻⴳ ⵜⵜⴻⴽⵏⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ ⴷ ⵢⵉⵙⴻⵏⵙⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵔⵥⴻⵎ ⴰⵅⵅⴰⵎ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⵏ ⵜⴻⵏⴹⵉ, ⴷ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴰⴽⴼⴻⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵉ ⵜⴻⵏⴹⵉ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ-ⴰ.
