Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Tafaska tagraɣlant tis 8 n diwan : llan deg wahil-is ismawen imeqranen n usayes agraɣlan
+
Lḥeǧǧaṛ (Ɛennaba): tuɣal-d lɛafya deg lluzinat n ArcelorMittal
+
 
LEZZAYER D ismawen imeqranen n uẓawan world music (aẓawan anaṣli), aẓawan agnawi d win n jazz ara yilin deg usihar n Tfaska tagraɣlant tis 8 n uẓawan diwan ara d-yilin deg Tmaneɣt seg 22 ar 27 ɣuct.
+
ƐENNABA Teqqel-d lɛafya ass n ttlata deg usuddis n ArcelorMittal n Lḥeǧǧaṛ (Ɛennaba) deffir ma yenker yimenɣi, ass n letniyen gar yixeddamen ay igan asunded d yixeddamen n tkebbanit n tɛessast n SGS, ɣef wakken ay d-walan yineɣmasen n Tnegga n Yisalan n Lezzayer.
+
 
D tikrutin n uẓawan ara d-yasen seg Maṛṛuk, Fransa, Iwunak Yedduklen, Kamrun d Mali, ad cerkent asayes d kraḍ n tekrutin irebḥen deg Tfaska taɣelnawt n uẓawan diwan i d-yeḍran deg wayyur n yunyu yezrin deg Beccar.
+
ɣef leḥsab n yiwen n ugensas n usuddis-a, ugar n 60 n yixeddamen ay yettekkan deg usunded ay iɛerḍen ad adfen s yiɣil ɣer daxel n usuddis-nni.
+
 
Ad yili deg ulday n tfaska takrut tameṛṛukit yettwasnen deg yiseggasen 1970 ‘’Lemcaheb’’, llan ḥemlen-tt aṭas deg Lezzayer, d nettat ara ixedmen tameddit tamezwarut n tedyant d yelmeẓyen n ’’Diwan Gnawa El Kandoussi’’, arraz amezwaru deg Beccar.
+
Imenɣi-a yesseggra-d 8 n yimejraḥ yerna wwin-ten ɣer usbiṭar, ɣef wakken ay d-tenna teɣbalut-a, am wakken ay d-terna d akken tamehla tamatut teccetka, am wakken ay ccetkan ula d wid-nni ay ijerḥen ɣef yixeddamen-nni ay igan asunded imi « ay sqedcen leslaḥ amellal, wten yerna jerḥen medden ».
+
 
Azal n utiki n unekcum ad yili s 500 idinaren d 700 i tmeddit n taggara. (Tanegga)
+
Tigawt-a walan-tt d « tamaglayt » yerna ur yessefk ara ad tɛeddi war ma ttwaɛaqben wid ay tt-igan, ɣef wakken ay d-tenna teɣbalut-a.
 +
 
 +
I lmend n uḥezzeb, yettwagdel wadaf i yixeddamen-a ɣer usuddis-nni am wakken ay ɣetsen ad stixren sin n yimsenmula (wid yettekkan deg ssandika), wi d amaru amatu n unmalu (ssandika) d uselway n useqqamu n uttekki.
 +
 
 +
Igensasen n yixeddamen ay igan asunded nekṛen d akken sqedcen iɣil mi ɛerḍen ad adfen ɣer lluzin, yerna nnan-d d akken d nitni ay d igensasen « uzrifen » n yieddamen am wakken ur steɛṛfen ara s uɣtas-nni n ustixer.
 +
 
 +
Ad d-yili ugraw amatu n yixeddamen ass n laṛebɛa i uskasi ɣef tegnit aydeg tella temsalt-a d lecɣal ara gen yixeddamen akken ad asen-qeblen tiɣerɣert n yissutren-nsen (22 n tenqiḍin), ɣef wakken ay d-tenna teɣbalut-a.
 +
 
 +
Deg yiwen n ulɣu ay d-yettunefken i Tnegga n Yisalan n Lezzayer yiwen wass deffir yimenɣi-nni, anemhal n usuddis n ArcelorMittal n Lḥeǧǧaṛ yenna-d, s umata d akken « wid-nni ay d-yessenkaren ccwal, wid ay ten-yettḍafaren d wid ay yetɛeddan ad ttwaɛaqben s uqader n yiluga n daxel n tkebbanit, yerna a ttwacaṛɛen s uqader n lqanun ».
 +
 
 +
ɣef leḥsab n ulɣu-nni, 7 n yiccetkiyen ay tessers tmehla n tkebbanit n AMPTA deg uxxam n ccṛeɛ n Lḥeǧǧaṛ deg wayen yerzan tamsalt-a.
 +
« ɣef waya ay staxren amaru amatu n unmalu d uselway n useqqamu n uttekki yerna s waya, qqlen ur sɛin ara azref akken ad d-gensesen ixeddamen acku ulac assaɣ n umahi (axeddim) ay ten-yeqqnen ɣer tkebbanit yerna aɣtas-a ur yettwabṭal ara », ɣef wakken ay d-yenna ulɣu-a, am wakken ay d-iwekked d akken ixeddamen n tmehla n tkebbanit « mazal-iten wejden i umciweṛ i lmend n wuɣal ɣer umahil d ukemmel deg ubrid n unnerni s uheyyi n uɣawas n urkaday teḥwaǧ tkebbanit i tneflit-nnes ».

Tasiwelt n wass 13:45, 12 Ɣuct 2015

ⵍⵃⴻⴵⴵⴰⵕ (ⵄⴻⵏⵏⴰⴱⴰ): ⵜⵓⵖⴰⵍ-ⴷ ⵍⵄⴰⴼⵢⴰ ⴷⴻⴳ ⵍⵍⵓⵣⵉⵏⴰⵜ ⵏ ⴰⵔⵛⴻⵍⵧⵔⵎⵉⵜⵜⴰⵍ

ⵄⴻⵏⵏⴰⴱⴰ – ⵜⴻⵇⵇⴻⵍ-ⴷ ⵍⵄⴰⴼⵢⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵓⴷⴷⵉⵙ ⵏ ⴰⵔⵛⴻⵍⵧⵔⵎⵉⵜⵜⴰⵍ ⵏ ⵍⵃⴻⴵⴵⴰⵕ (ⵄⴻⵏⵏⴰⴱⴰ) ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵢⴻⵏⴽⴻⵔ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⵓⵏⴷⴻⴷ ⴷ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⵏ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵜⵄⴻⵙⵙⴰⵙⵜ ⵏ ⵙⴳⵙ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵡⴰⵍⴰⵏ ⵢⵉⵏⴻⵖⵎⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ.

ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⴳⴻⵏⵙⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⴷⴷⵉⵙ-ⴰ, ⵓⴳⴰⵔ ⵏ 60 ⵏ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵓⵏⴷⴻⴷ ⴰⵢ ⵉⵄⴻⵔⴹⴻⵏ ⴰⴷ ⴰⴷⴼⴻⵏ ⵙ ⵢⵉⵖⵉⵍ ⵖⴻⵔ ⴷⴰⵅⴻⵍ ⵏ ⵓⵙⵓⴷⴷⵉⵙ-ⵏⵏⵉ.

ⵉⵎⴻⵏⵖⵉ-ⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴳⴳⵔⴰ-ⴷ 8 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵊⵔⴰⵃ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵡⵡⵉⵏ-ⵜⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵓⵙⴱⵉⵟⴰⵔ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⴻⵖⴱⴰⵍⵓⵜ-ⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵎⴻⵀⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⵓⵜ ⵜⴻⵛⵛⴻⵜⴽⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵛⵛⴻⵜⴽⴰⵏ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵡⵉⴷ-ⵏⵏⵉ ⴰⵢ ⵉⵊⴻⵔⵃⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ-ⵏⵏⵉ ⴰⵢ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⵓⵏⴷⴻⴷ ⵉⵎⵉ « ⴰⵢ ⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏ ⵍⴻⵙⵍⴰⵃ ⴰⵎⴻⵍⵍⴰⵍ, ⵡⵜⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵊⴻⵔⵃⴻⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ».

ⵜⵉⴳⴰⵡⵜ-ⴰ ⵡⴰⵍⴰⵏ-ⵜⵜ ⴷ « ⵜⴰⵎⴰⴳⵍⴰⵢⵜ » ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⵄⴻⴷⴷⵉ ⵡⴰⵔ ⵎⴰ ⵜⵜⵡⴰⵄⴰⵇⴱⴻⵏ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵜⵜ-ⵉⴳⴰⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⴻⵖⴱⴰⵍⵓⵜ-ⴰ.

ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵃⴻⵣⵣⴻⴱ, ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴳⴷⴻⵍ ⵡⴰⴷⴰⴼ ⵉ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ-ⴰ ⵖⴻⵔ ⵓⵙⵓⴷⴷⵉⵙ-ⵏⵏⵉ ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵖⴻⵜⵙⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵜⵉⵅⵔⴻⵏ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵙⴻⵏⵎⵓⵍⴰ (ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵙⵙⴰⵏⴷⵉⴽⴰ), ⵡⵉ ⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵓⵏⵎⴰⵍⵓ (ⵙⵙⴰⵏⴷⵉⴽⴰ) ⴷ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵓⵜⵜⴻⴽⴽⵉ.

ⵉⴳⴻⵏⵙⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⵓⵏⴷⴻⴷ ⵏⴻⴽⵕⴻⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏ ⵉⵖⵉⵍ ⵎⵉ ⵄⴻⵔⴹⴻⵏ ⴰⴷ ⴰⴷⴼⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵍⵍⵓⵣⵉⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵏⵏⴰⵏ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴷ ⵏⵉⵜⵏⵉ ⴰⵢ ⴷ ⵉⴳⴻⵏⵙⴰⵙⴻⵏ « ⵓⵣⵔⵉⴼⴻⵏ » ⵏ ⵢⵉⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵔ ⵙⵜⴻⵄⵕⴼⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵙ ⵓⵖⵜⴰⵙ-ⵏⵏⵉ ⵏ ⵓⵙⵜⵉⵅⴻⵔ.

ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ ⵉ ⵓⵙⴽⴰⵙⵉ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ ⴷ ⵍⴻⵛⵖⴰⵍ ⴰⵔⴰ ⴳⴻⵏ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴰⵙⴻⵏ-ⵇⴻⴱⵍⴻⵏ ⵜⵉⵖⴻⵔⵖⴻⵔⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⵙⵓⵜⵔⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏ (22 ⵏ ⵜⴻⵏⵇⵉⴹⵉⵏ), ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵜⴻⵖⴱⴰⵍⵓⵜ-ⴰ.

ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵍⵖⵓ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽⴻⵏ ⵉ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ-ⵏⵏⵉ, ⴰⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⵓⴷⴷⵉⵙ ⵏ ⴰⵔⵛⴻⵍⵧⵔⵎⵉⵜⵜⴰⵍ ⵏ ⵍⵃⴻⴵⴵⴰⵕ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ, ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵡⵉⴷ-ⵏⵏⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⴻⵏⴽⴰⵔⴻⵏ ⵛⵛⵡⴰⵍ, ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵜⴻⵏ-ⵢⴻⵜⵜⴹⴰⴼⴰⵔⴻⵏ ⴷ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵄⴻⴷⴷⴰⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵄⴰⵇⴱⴻⵏ ⵙ ⵓⵇⴰⴷⴻⵔ ⵏ ⵢⵉⵍⵓⴳⴰ ⵏ ⴷⴰⵅⴻⵍ ⵏ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵜ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰ ⵜⵜⵡⴰⵛⴰⵕⵄⴻⵏ ⵙ ⵓⵇⴰⴷⴻⵔ ⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ».

ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵓⵍⵖⵓ-ⵏⵏⵉ, 7 ⵏ ⵢⵉⵛⵛⴻⵜⴽⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵜⴻⵙⵙⴻⵔⵙ ⵜⵎⴻⵀⵍⴰ ⵏ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⴰⵎⵒⵜⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⵏ ⵍⵃⴻⴵⴵⴰⵕ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜ-ⴰ. « ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⵙⵜⴰⵅⵔⴻⵏ ⴰⵎⴰⵔⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵓⵏⵎⴰⵍⵓ ⴷ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵓⵜⵜⴻⴽⴽⵉ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵙ ⵡⴰⵢⴰ, ⵇⵇⵍⴻⵏ ⵓⵔ ⵙⵄⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⴰⵣⵔⴻⴼ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⴳⴻⵏⵙⴻⵙⴻⵏ ⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⴰⵛⴽⵓ ⵓⵍⴰⵛ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏ ⵓⵎⴰⵀⵉ (ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ) ⴰⵢ ⵜⴻⵏ-ⵢⴻⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵖⵜⴰⵙ-ⴰ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴱⵟⴰⵍ ⴰⵔⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵍⵖⵓ-ⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵀⵍⴰ ⵏ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵜ « ⵎⴰⵣⴰⵍ-ⵉⵜⴻⵏ ⵡⴻⵊⴷⴻⵏ ⵉ ⵓⵎⵛⵉⵡⴻⵕ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⵓⵖⴰⵍ ⵖⴻⵔ ⵓⵎⴰⵀⵉⵍ ⴷ ⵓⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⴷⴻⴳ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵓⵏⵏⴻⵔⵏⵉ ⵙ ⵓⵀⴻⵢⵢⵉ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵔⴽⴰⴷⴰⵢ ⵜⴻⵃⵡⴰⴵ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵜ ⵉ ⵜⵏⴻⴼⵍⵉⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ».