Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Tikkin ur nettwattu n umerḥum Chibout Brahim deg unǧaḥ n ẓẓedma n Ugafa n qṣenṭina
+
Asissen n yidles n ssinima s usenẓer n beṛṛa n yisura
 
   
 
   
LEZZAYER Amǧahed Brahim Chibout, yemmuten ass n 1 ɣuct-a, d yiwen seg yimasayen n Yigen n uslelli aɣelnaw (ALN) i yesɣewsen, i yesseddan akken yeqwem ẓẓedma n Ugafa n qṣenṭina, yettwamehlen ass n 20 ɣuct 1955, aya yesɛa azal ameqran deg umennuɣ umrig mgal tasehrest tafransist (1830-1962).
+
TLEMSAN Aneɣlaf n yidles, Azzedine Mihoubi, yeɣra-d, deg yiḍ gar lḥedd d letniyen, mi yerza ɣer teɣsert n yillel n Mersat Ben M’hidi (Tlemsan) akken ad yili usissen n yidles n ssinima s usenẓer n yisura beṛṛa deg yal amḍiq.
 
   
 
   
Ttinin-d fell-as yimeddukal-is belli d yiwen seg yemǧuhad ‘’abeɣsan’’ d ’’tamudemt’’ daɣen deg wayen yerzan taɣelnaẓri d tebɣest, Brahim Chibout, ilul deg useggas n 1927 deg Lḥaṛṛuc (Skikda), yekcem s amussu aɣelnaw deg leɛmer-is 20 iseggasen. Yers seg yemǧuhad n tsaɛet tamezwarut i yegzan belli ala amennuɣ umrig i izemren ad yeslelli Lezzayer seg uzaglu ahersan.
+
‘’Yessefk ad nessebɣes tiɣawsiwin am ti i ssemrasen aṭas deg umaḍal’’ i d-yenna uneɣlaf i yekkin deg taggara n yimalas i umi ttinin ‘’ciné-plage’’ (ssinima deg teftist), i ssuddsen kra yekka yimalas, aya d-ayen yesfeṛḥen wid akk yerzan ɣer din d yimezdaɣ n udeg-nni.
 
   
 
   
Yella ddaw ufus n umeɣras Zighoud Youcef, d tagejdit n ẓẓedma n Ugafa n qṣenṭina d aɣella twilayt tid II tamezruyant, amerḥum Brahim Chibout, yettwasnen s tmusni-s lqayen n umennuɣ d useddu n yergazen, din din yuli d amasay n temnaḍt tis snat n twilayt-nni tamazrayant.
+
Iwala belli tenǧeḥ termit-a acku tessaweḍ s iswi-s, d win yessawḍen akken ad yessegrew imedanen iḥemlen ssinima.
 +
 +
Qbel aya, aneɣlaf yerza ɣer tzikniwin i d-heggant tiddukliwin tidiganin ideg tella tin n yinaẓuren n teklut n Oudjel Mohamed, yewwin isem n ‘’Tlemsan d yigaluzen-is’’.

Tasiwelt n wass 18:17, 17 Ɣuct 2015

ⴰⵙⵉⵙⵙⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵙ ⵓⵙⴻⵏⵥⴻⵔ ⵏ ⴱⴻⵕⵕⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⵓⵔⴰ

ⵜⵍⴻⵎⵙⴰⵏ – ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ, ⴰⵣⵣⴻⴷⵉⵏⴻ ⵎⵉⵀⵧⵓⴱⵉ, ⵢⴻⵖⵔⴰ-ⴷ, ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴹ ⴳⴰⵔ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⴷ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ, ⵎⵉ ⵢⴻⵔⵣⴰ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⵖⵙⴻⵔⵜ ⵏ ⵢⵉⵍⵍⴻⵍ ⵏ ⵎⴻⵔⵙⴰⵜ ⴱⴻⵏ ⵎ’ⵀⵉⴷⵉ (ⵜⵍⴻⵎⵙⴰⵏ) ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵙⵉⵙⵙⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵙ ⵓⵙⴻⵏⵥⴻⵔ ⵏ ⵢⵉⵙⵓⵔⴰ ⴱⴻⵕⵕⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⴰⵍ ⴰⵎⴹⵉⵇ.

‘’ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵏⴻⵙⵙⴻⴱⵖⴻⵙ ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴰⵎ ⵜⵉ ⵉ ⵙⵙⴻⵎⵔⴰⵙⴻⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ’’ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵉ ⵢⴻⴽⴽⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⴳⴳⴰⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵍⴰⵙ ⵉ ⵓⵎⵉ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ‘’ⵛⵉⵏé-ⵒⵍⴰⴳⴻ’’ (ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴼⵜⵉⵙⵜ), ⵉ ⵙⵙⵓⴷⴷⵙⴻⵏ ⴽⵔⴰ ⵢⴻⴽⴽⴰ ⵢⵉⵎⴰⵍⴰⵙ, ⴰⵢⴰ ⴷ-ⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵙⴼⴻⵕⵃⴻⵏ ⵡⵉⴷ ⴰⴽⴽ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵖⴻⵔ ⴷⵉⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖ ⵏ ⵓⴷⴻⴳ-ⵏⵏⵉ.

ⵉⵡⴰⵍⴰ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⵜⴻⵏⴵⴻⵃ ⵜⴻⵔⵎⵉⵜ-ⴰ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ ⵙ ⵉⵙⵡⵉ-ⵙ, ⴷ ⵡⵉⵏ ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴹⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⴳⵔⴻⵡ ⵉⵎⴻⴷⴰⵏⴻⵏ ⵉⵃⴻⵎⵍⴻⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ.

ⵇⴱⴻⵍ ⴰⵢⴰ, ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵢⴻⵔⵣⴰ ⵖⴻⵔ ⵜⵣⵉⴽⵏⵉⵡⵉⵏ ⵉ ⴷ-ⵀⴻⴳⴳⴰⵏⵜ ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⵍⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⵉⴳⴰⵏⵉⵏ ⵉⴷⴻⴳ ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵜⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵏⴰⵥⵓⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⴽⵍⵓⵜ ⵏ ⵧⵓⴷⵊⴻⵍ ⵎⵧⵀⴰⵎⴻⴷ, ⵢⴻⵡⵡⵉⵏ ⵉⵙⴻⵎ ⵏ ‘’ⵜⵍⴻⵎⵙⴰⵏ ⴷ ⵢⵉⴳⴰⵍⵓⵣⴻⵏ-ⵉⵙ’’.