Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Falesṭin ad teccetki i Ccṛeɛ Agraɣlan ɣef « tejrimin n ṭṭrad » n Yisṛayiliyen
+
Ass n « wurfan » mgal utɛeddi iṣrayili ɣef Yifalesṭiniyen
  
RAMALLAH Yenna-d yiwen n umasay (mes’ul) unnig afalesṭini ass n ttlata d akken Falesṭin ad teccetki i Ccṛeɛ n Uɛaqeb Agraɣlan ɣef tmenɣiwin ay nɣan yiɣallen n tuḍḍfa isṛayiliyen Ifalesṭiniyen, d timenɣiwin ay tettwali Falesṭin d « tijrimin n ṭṭrad aydeg ttekkan yimharsen (mustawṭinin) d yiɣallen n tɣellist ».
+
LEZZAYER TAMANEɣT Gan Yifalesṭiniyen ass n ttlata asunded (iḍrab) amatu deg wakk ikalen yettwaḍḍfen akken ad d-ccetkin ɣef urkaḍ ay d-yettilin qrib yal ass mgal yizerfan-nsen deg Ugemmaḍ Utrim d Lquds yettwaḍḍfen yerna ad d-sseknen urfan-nsen ɣef tummɣiwin ay la d-yettilin war aḥbas mgal tmesgida n Laqṣa.
  
 
   
 
   
  
« Neɣtes (nqerrer) ad d-neg akaram akken ad neccetki war leɛḍil i Ccṛeɛ n Uɛaqeb Agraɣlan ɣef tmenɣiwin-a yeffɣen i ccṛeɛ » ay d-yellan mgal Yifalesṭiniyen, ɣef wakken ay d-yenna Saeb Erakat, imḍebber ameqran wis sin n Tuddsa n Uslelli n Falesṭin.
+
ɣef leḥsab n kra n teɣbula (maṣadir) tifalesṭiniyin, llant-d tikliwin deg wakk ikalen ifalesṭiniyen, am wakken ay ssefran ad ḥebsen asselmed deg yiɣerbazen d umdal n tḥuna i lmend n ubdad ɣer yidis n Yifalesṭiniyen n Lquds d Ugemmaḍ Utrim.
  
 
   
 
   
  
« Ccṛeɛ n Uɛaqeb Agraɣlan ur yettcaṛaɛ ara iwanaken (ddulat), wanag yettcaṛaɛ imdanen, yerna d aneɣlaf amenzu n Isṛayil, Benjamin Netanyahu, ay nettwali d amednub ɣer yidis n uneɣlaf-nnes n temḥaddit Moshe Yaalon d yiɣallen isṛayiliyen n tɣellist », ɣef wakken ay d-yenna Mass Erakat deg yiwen n usarag n tɣemsa deg Ramallah anda ay d-yusa uxxam n Udabu Afalesṭini deg Ugemmaḍ Utrim.
+
Tamesbanit-a ssefran ad tt-gen seg 8s00 n tṣebḥit ɣer 12s00 n wass s teɣri n Yiɣallen iɣelnaẓriyen (qawmiyya) d yislamanen n tesfift n Ɣezza ay yenḍerren ula d nettat seg tummɣiwin tisṛayiliyin.
  
 
   
 
   
  
Dɣa, deg temsalt-a, yebder-d yimḍebber-a afalesṭini liḥalat-nni yeggten n Yifalesṭiniyen ay yettwenɣan deg lbaṭel s rrṣaṣ n yiɣallen isṛayiliyen.
+
I lmend n waya, wekkden-d yimesbaniyen « tadukli n uɣref afalesṭini, yeddukklen deg uzbu-nnes (muqawama », am wakken ay d-ḥetteten ɣef uɛtab ay ɛetben akk Ifalesṭiniyen « ay yettekkan deg yimenɣi ucrik mgal usenfar aṣehyuni ».
  
 
   
 
   
  
« Nger-d tiɣri i umesṛabul uzzig n yizerfan n umdan n Yiɣlanen Yeddukklen, akken ad d-yas ad yeḥtec war leɛḍil. Nessutur aḥuddu agraɣlan seg Yiɣlanen Yeddukklen aḥuddu agraɣlan i uɣref-nneɣ war leɛḍil », ɣef wakken ay d-yenna, am wakken ay d-yerna d akken ayen ay d-yeḍren d « tijrimin n ṭṭrad ay gan yimharsen d yiɣallen n tɣellist (l’amn) ».
+
Wid ay yettekkan deg usunded-a smektin-d daɣ « timeddurin ay yettunefken d asfel d yidammen-nsent ay yesswen akal n Lquds d Tmesgida n Laqṣa ».
  
 
   
 
   
  
Atɛeddi n Yisṛayiliyen ɣef Yifalesṭiniyen yegla s wugar n 20 n tmeddurin tifalesṭiniyin seg tezwara n Tubeṛ. Nnig waya, iɣallen isṛayliyen n tuḍḍfa jerḥen ugar n 150 n Yifalesṭiniyen am wakken ay ḍḍfen tiwinas (mi’at) niḍen.
+
Iɣallen-a ɣran-d daɣ i yimezdaɣen n Ɣezza ad ḥebsen lecɣal-nsen n tnezzut (tiǧaṛa) yerna ad ḍefren tamesbanit n tegrawin tifalesṭiniyin n Ugemmaḍ Utrim d Lquds yettwaḍḍfen akken ad bedden ɣer yidis n yimezdaɣen n temnaḍin-a d wid n yikalen yettwaḍḍfen deg 1948.

Tasiwelt n wass 16:42, 14 Tuber 2015

ⴰⵙⵙ ⵏ « ⵡⵓⵔⴼⴰⵏ » ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵜⵄⴻⴷⴷⵉ ⵉⵚⵔⴰⵢⵉⵍⵉ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⴼⴰⵍⴻⵙⵟⵉⵏⵉⵢⴻⵏ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⴳⴰⵏ ⵢⵉⴼⴰⵍⴻⵙⵟⵉⵏⵉⵢⴻⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⴰⵙⵓⵏⴷⴻⴷ (ⵉⴹⵔⴰⴱ) ⴰⵎⴰⵜⵓ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⴽⴰⵍⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵛⵛⴻⵜⴽⵉⵏ ⵖⴻⴼ ⵓⵔⴽⴰⴹ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⵇⵔⵉⴱ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⴳⴻⵎⵎⴰⴹ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⴷ ⵍⵇⵓⴷⵙ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵙⵙⴻⴽⵏⴻⵏ ⵓⵔⴼⴰⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⵓⵎⵎⵖⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⵍⴰ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⵡⴰⵔ ⴰⵃⴱⴰⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⵎⴻⵙⴳⵉⴷⴰ ⵏ ⵍⴰⵇⵚⴰ.


ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵖⴱⵓⵍⴰ (ⵎⴰⵚⴰⴷⵉⵔ) ⵜⵉⴼⴰⵍⴻⵙⵟⵉⵏⵉⵢⵉⵏ, ⵍⵍⴰⵏⵜ-ⴷ ⵜⵉⴽⵍⵉⵡⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⴽⴰⵍⴻⵏ ⵉⴼⴰⵍⴻⵙⵟⵉⵏⵉⵢⴻⵏ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵙⵙⴻⴼⵔⴰⵏ ⴰⴷ ⵃⴻⴱⵙⴻⵏ ⴰⵙⵙⴻⵍⵎⴻⴷ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵖⴻⵔⴱⴰⵣⴻⵏ ⴷ ⵓⵎⴷⴰⵍ ⵏ ⵜⵃⵓⵏⴰ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⴱⴷⴰⴷ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵢⵉⴼⴰⵍⴻⵙⵟⵉⵏⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⵍⵇⵓⴷⵙ ⴷ ⵓⴳⴻⵎⵎⴰⴹ ⵓⵜⵔⵉⵎ.


ⵜⴰⵎⴻⵙⴱⴰⵏⵉⵜ-ⴰ ⵙⵙⴻⴼⵔⴰⵏ ⴰⴷ ⵜⵜ-ⴳⴻⵏ ⵙⴻⴳ 8ⵙ00 ⵏ ⵜⵚⴻⴱⵃⵉⵜ ⵖⴻⵔ 12ⵙ00 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵙ ⵜⴻⵖⵔⵉ ⵏ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵥⵔⵉⵢⴻⵏ (ⵇⴰⵡⵎⵉⵢⵢⴰ) ⴷ ⵢⵉⵙⵍⴰⵎⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵙⴼⵉⴼⵜ ⵏ Ɣⴻⵣⵣⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵏⴹⴻⵔⵔⴻⵏ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰⵜ ⵙⴻⴳ ⵜⵓⵎⵎⵖⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵙⵕⴰⵢⵉⵍⵉⵢⵉⵏ.


ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵡⴰⵢⴰ, ⵡⴻⴽⴽⴷⴻⵏ-ⴷ ⵢⵉⵎⴻⵙⴱⴰⵏⵉⵢⴻⵏ « ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⴼⴰⵍⴻⵙⵟⵉⵏⵉ, ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵣⴱⵓ-ⵏⵏⴻⵙ (ⵎⵓⵇⴰⵡⴰⵎⴰ », ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵃⴻⵜⵜⴻⵜⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵓⵄⵜⴰⴱ ⴰⵢ ⵄⴻⵜⴱⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⵉⴼⴰⵍⴻⵙⵟⵉⵏⵉⵢⴻⵏ « ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⵓⵛⵔⵉⴽ ⵎⴳⴰⵍ ⵓⵙⴻⵏⴼⴰⵔ ⴰⵚⴻⵀⵢⵓⵏⵉ ».


ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵓⵏⴷⴻⴷ-ⴰ ⵙⵎⴻⴽⵜⵉⵏ-ⴷ ⴷⴰⵖ « ⵜⵉⵎⴻⴷⴷⵓⵔⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽⴻⵏ ⴷ ⴰⵙⴼⴻⵍ ⴷ ⵢⵉⴷⴰⵎⵎⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⵡⴻⵏ ⴰⴽⴰⵍ ⵏ ⵍⵇⵓⴷⵙ ⴷ ⵜⵎⴻⵙⴳⵉⴷⴰ ⵏ ⵍⴰⵇⵚⴰ ».


ⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ-ⴰ ⵖⵔⴰⵏ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⵉ ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⵏ Ɣⴻⵣⵣⴰ ⴰⴷ ⵃⴻⴱⵙⴻⵏ ⵍⴻⵛⵖⴰⵍ-ⵏⵙⴻⵏ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⵣⵓⵜ (ⵜⵉⴵⴰⵕⴰ) ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴹⴻⴼⵔⴻⵏ ⵜⴰⵎⴻⵙⴱⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⴼⴰⵍⴻⵙⵟⵉⵏⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⴳⴻⵎⵎⴰⴹ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⴷ ⵍⵇⵓⴷⵙ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ-ⴰ ⴷ ⵡⵉⴷ ⵏ ⵢⵉⴽⴰⵍⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ ⴷⴻⴳ 1948.