Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Abdad n Lezzayer d Brizil ɣer yidis n Yifalesṭiniyen d Yiṣeḥrawiyen
+
Yemmuger uselway Bouteflika aneɣlaf n tɣawsiwin n uzɣar n Brizil
  
LEZZAYER TAMAEɣT Yenna-d uneɣlaf adzayri n tɣawsiwin n uzɣar, Ramtane Lamamra, ass n laṛebɛa deg Lezzayer Tamaneɣt d akken Lezzayer d Brizil beddent ɣer yidis n yizerfan n Yifalesṭiniyen d Yiṣeḥrawiyen deg ferru n uzekka-nsen.
+
LEZZAYER TAMANEɣT Yemmuger uselway n tegduda, Abdelaziz Bouteflika, ass n laṛebɛa deg Lezzayer Tamaneɣt, aneɣlaf n tɣawsiwin n uzɣar n Brizil, Mauro Lecker Vieira.
  
Deg yiwen n usarag ucrik n tɣemsa ay iga d umtil-nnes abrizili Mauro Lecker Vieira, yenna-d Mass Lamamra d akken adduden n Lezzayer d Brizil « wehhan ɣer yiwen n ubrid deg wayen yerzan aḥuddu n yimenɣiyen uzrifen (carɛiyya) d ubdad ɣer yidis n yizerfan n yiɣerfan akken ad tt-id-frun ɣef uzekka-nsen, akken yella lḥal d yiɣerfan n Falesṭin d Uneẓruf Utrim ».
+
« Tṣaḥ-iyi-d tegnit, ass-a, ad d-ssiwḍeɣ i uselway Bouteflika afrayen n tammidwa d tegmat n uɣref d unabaḍ n Brizil, ladɣa n tselwayt Dilma Roussef, am wakken ay t-nesnemmir ɣef uneɛruḍ-nnes i tselwayt akken ad d-terzu ɣef Lezzayer deg 2016 », ɣef wakken ay d-yenna Mass Vieira deg yiwet n tseɣrut (taṣriḥ) i tɣemsa mi ifuk umyager-nnes d uselway n tegduda.
  
Lezzayer d Brizil « beddent ta ɣer yidis n tayeḍ deg unrar agraɣlan deg wayen yerzan timsal tisertiyin d tdamsanin yemgerraden », ɣef wakken ay d-yenna Mass Lamamra, ay d-yernan d akken ula ma Brizil ur telli ara d yiwet seg tmura yexḍan aderrer (ɛadam al-inḥiyaz), maca « tesɛa tasertit yexḍan aderrer » deg wassaɣen-nnes d tmura niḍen n umaḍal, yerna tesseḥbibir ɣef uqader n uzarug (istiqlal) d lḥeṛma-nsent.
+
Yesnemmer daɣ Mass Vieira tamurt n Lezzayer imi ay temmuger akken igerrez aṭas n Yibriziliyen ay d-irewlen ɣer tmurt-a asmi ay tella Brizil deg yiseggasen-nnes iweɛṛen, yerna iwekked-d d akken aya « d llsas i tammidwa (ṣadaqa) tameqrant gar snat-a n tmura ».
  
Deg wayen yerzan adiwenni (ḥiwar) asuddsan gar Lezzayer d Brizil, yenna-d Mass Lamamra d akken yebda-d deg 2012.
+
Mass Vieira yumar s wassaɣen (ɛalaqat) ay yellan gar snat-a n tmura, yerna yenna-d d akken tirzi-nnes ɣef Lezzayer tella-d telha yerna amyager-nnes d uselway n tegduda yella-as-d d « iseɣ ».
  
Nnig waya, msefhament snat-a n tmura akken ad sɛunt assaɣen « izaden », ɣef wakken ay d-yenna uneɣlaf, yerna yenna-d d akken adiwenni-a yettili-d dima s umbaddel n terza gar Lezzayer d Brizil d umciweṛ yezgan gar-asent.
+
« Umareɣ (feṛḥeɣ) yerna yella-iyi-d d iseɣ imi ay iyi-yemmuger  uselway Bouteflika i tikkel tis snat, deffir umyager-nni n 2003 ay d-yellan i lmend n temlilit n Tegrawt n 7 deg Evian (Fṛansa) », d timlilit ay as-d-yeggran d ccfawat yelhan, ɣef wakken ay d-yenna.
  
Ɣef leḥsab n uneɣlaf adzayri n tɣawsiwin n uzɣar, tiɣimit tamezwarut aydeg ad mciwṛen ɣef llsisan n udiwenni asuddsan gar Lezzayer d Brizil « tella-d deg wakud iwatan akken ad yettwafres unrar i wassaɣen inmettiyen-idamsanen d umsefham ɣef usnefli (tanmiya) agraɣlan ».
+
Amyager-a yella-d s uḥdaṛ n uneɣlaf adzayri n tɣawsiwin n uzɣar, Mass Ramtane Lamamra.

Tasiwelt n wass 14:35, 29 Tuber 2015

ⵢⴻⵎⵎⵓⴳⴻⵔ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ ⵏ ⴱⵔⵉⵣⵉⵍ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⵢⴻⵎⵎⵓⴳⴻⵔ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ, ⴰⴱⴷⴻⵍⴰⵣⵉⵣ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ, ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ ⵏ ⴱⵔⵉⵣⵉⵍ, ⵎⴰⵓⵔⵧ ⵍⴻⵛⴽⴻⵔ ⵠⵉⴻⵉⵔⴰ.

« ⵜⵚⴰⵃ-ⵉⵢⵉ-ⴷ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ, ⴰⵙⵙ-ⴰ, ⴰⴷ ⴷ-ⵙⵙⵉⵡⴹⴻⵖ ⵉ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ ⴰⴼⵔⴰⵢⴻⵏ ⵏ ⵜⴰⵎⵎⵉⴷⵡⴰ ⴷ ⵜⴻⴳⵎⴰⵜ ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴷ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ ⵏ ⴱⵔⵉⵣⵉⵍ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵏ ⵜⵙⴻⵍⵡⴰⵢⵜ ⴷⵉⵍⵎⴰ ⵔⵧⵓⵙⵙⴻⴼ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵜ-ⵏⴻⵙⵏⴻⵎⵎⵉⵔ ⵖⴻⴼ ⵓⵏⴻⵄⵔⵓⴹ-ⵏⵏⴻⵙ ⵉ ⵜⵙⴻⵍⵡⴰⵢⵜ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⵔⵣⵓ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴻⴳ 2016 », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵠⵉⴻⵉⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵙⴻⵖⵔⵓⵜ (ⵜⴰⵚⵔⵉⵃ) ⵉ ⵜⵖⴻⵎⵙⴰ ⵎⵉ ⵉⴼⵓⴽ ⵓⵎⵢⴰⴳⴻⵔ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ.

ⵢⴻⵙⵏⴻⵎⵎⴻⵔ ⴷⴰⵖ ⵎⴰⵙⵙ ⵠⵉⴻⵉⵔⴰ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵜⴻⵎⵎⵓⴳⴻⵔ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⴳⴻⵔⵔⴻⵣ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⴱⵔⵉⵣⵉⵍⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵔⴻⵡⵍⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰ ⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⵜⴻⵍⵍⴰ ⴱⵔⵉⵣⵉⵍ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ-ⵏⵏⴻⵙ ⵉⵡⴻⵄⵕⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢⴰ « ⴷ ⵍⵍⵙⴰⵙ ⵉ ⵜⴰⵎⵎⵉⴷⵡⴰ (ⵚⴰⴷⴰⵇⴰ) ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⴳⴰⵔ ⵙⵏⴰⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ».

ⵎⴰⵙⵙ ⵠⵉⴻⵉⵔⴰ ⵢⵓⵎⴰⵔ ⵙ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ (ⵄⴰⵍⴰⵇⴰⵜ) ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴳⴰⵔ ⵙⵏⴰⵜ-ⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵉⵔⵣⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵜⴻⵍⵀⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵎⵢⴰⴳⴻⵔ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴰⵙ-ⴷ ⴷ « ⵉⵙⴻⵖ ».

« ⵓⵎⴰⵔⴻⵖ (ⴼⴻⵕⵃⴻⵖ) ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⵉⵢⵉ-ⴷ ⴷ ⵉⵙⴻⵖ ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵉⵢⵉ-ⵢⴻⵎⵎⵓⴳⴻⵔ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⴱⵧⵓⵜⴻⴼⵍⵉⴽⴰ ⵉ ⵜⵉⴽⴽⴻⵍ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ, ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵓⵎⵢⴰⴳⴻⵔ-ⵏⵏⵉ ⵏ 2003 ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ 7 ⴷⴻⴳ ⴻⵠⵉⴰⵏ (ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ) », ⴷ ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⴰⵢ ⴰⵙ-ⴷ-ⵢⴻⴳⴳⵔⴰⵏ ⴷ ⵛⵛⴼⴰⵡⴰⵜ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.

ⴰⵎⵢⴰⴳⴻⵔ-ⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵙ ⵓⵃⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ, ⵎⴰⵙⵙ ⵔⴰⵎⵜⴰⵏⴻ ⵍⴰⵎⴰⵎⵔⴰ.