Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Tamucit n warraz Nadar i wedlis ɣef Lezzayer i yimuweṣṣef Bujlal
+
USM Lezzayer texṣer timlilit-nnes mgal TP Mazembe
  
PARIS - Temmuc tarrazet Nadar yettxuṣan imarayen, n yedlisen n ttuṣayef. Way tameddit n ljimuɛa i wedlis "Lezzayer: neḍfṣit amek yettwaḍfaṣ wedlis" yergen-d seg i texxamt n tizrigin "lu bak un lur". Yellan deg-s ttuṣayef n Brunu Bujlal, d yeḍrisen n, Franswa Cufal.
+
LEZZAYER TAMANEɣT – Axṣar n USM Lezzayer deg temlilit-nnes mgal TP Mazembe (s 2 ɣer 1) d ayen ay izemren ad tt-iḍurr deg ukemmel-nnes deg Temɣunt (rabiṭa) n Yilɣuɣen n Tefriqt n tcirt n uḍar. Timlilit-a tella-d ass n ssebt tameddit deg usarir n Omar Hamadi (Lezzayer Tamaneɣt).
  
U yexdem imuweṣṣef, Bujlal bu-tneṣlit Tadzirit iḍeffren twakla "Fo" nezzeh n trezfin. Yellan ijerred sdeffer-nnsent ttuṣayef-aya. Say amek i d-yus-a deg walɣu n imucerfen.
+
Asleɣmay (mudarrib) n USM Lezzayer, Miloud Hamdi, iwekked-d, uqbel temlilit-a, d akken « taɣlamt-nnes tezmer ad terbeḥ deg Lubumbashi » (timlilit n wuɣal), maca ccɣel-a yewɛeṛ neɣ, bitt, d awezɣi, deffir ma texṣer teɣlamt-a mgal TP Mazmbe ad yuraren deg unrar-nnes deg Tegduda Tamagdayt n Kungu deg 8 Nwembeṛ.
  
U seg wezwel n weḍris"Lezzayer: neḍfṣit amek yettwaḍfaṣ wedlis", yettwarefden-d seg i nnacid aɣelnaw "Qasamen" ad t-naf yersem lemlameḥ n umezruy amek yexs. Yudan yeẓrin adlis-nnes, fahmen-t yerfed azal n tmurt seg usamer ɣer umalu s uṣewwer-nnes. U sdat n usergi-nnes s wudem n wedlis yexdem i-yiss tefsert.
+
Ula ma ɣaben kra seg yimariren uẓwiren n USM Lezzayer am Rabie Meftah d Carlous Andira (ay yettwaḥebsen seg wurar seg leɛḍil), uraren s lǧehd yerna ɛerḍen ad ssigden axṣim-nsen deg tezwara n temlilit.
  
Tamawt belli arraz n Nadar, yettwaṣkan aseggas n 1955. Ma d t amucit-nnes tettased ɣef ufus n tidukkla "Jun dimaj" s lemcarka id timqeṛḍit taɣelnawt Tafṛansawit d matḥaf Nisifur Nyabs deg i Tama n Calun Sursun d tkebbanit Fnak.
+
Maca d TP Mazembe ay yuraren xir. Snat  n tikkelt ay ɛerḍen ad ssidfen tacirt, maca yeḥbes-itt-id uɛessas Zemmamouche, maca yessaweḍ Kalaba ad yessidef iswi amezwaru deg tedqiqt tis 28.
 +
 
 +
Qrib ay yerni Sinkala iswi wis sin deg tedqiqt tis 36, mi yemqabal udem ɣer wudem d Zemmamouche.
 +
 
 +
Idzayriyen furṣen ala yiwet n tegnit deg tedqiqt tis 38, mi iwet Ferhat tacirt ɣer yiswi n yixṣimen, maca yeḍḍef-itt-id s tefses uɛessas imjeṛṛeb Kidiaba.
 +
 
 +
Igerfiwen n Mazembe kemmlen azgen amezwaru n temlilit s 10 n yimariren deffir ma yettwaẓẓeɛ Kalaba. Aneggaru-a iga tuccḍa yexḍan addal yerna d aya ay as-d-yewwin takarḍa tawraɣt tis snat deg tedqiqt tis 45.
 +
 
 +
Ula ma ixuṣṣ-iten yiwen, TP Mazembe tebda azgen wis sin n temlilit s cceḥna-nni ayyes turar azgen amezwaru, yerna qrib ay tessadef iswi-nnes wis sin deg tezwara kan n uzgen.
 +
 
 +
Mi tettunefk tkarḍa tazewwaɣt i El Orfi yerna tṣaḥ-iten-id i Yikunguliyen tyita n temsasit. El Orfi yettwaɛaqeb imi ay iḥuza tacirt s ufus-nnes. Zemmamouche, amarir imxeyyer akk n USM Lezzayer deg unrar, yessaweḍ ad d-yeḍḍef tiyita n Sinkala yerna yeqqim ugmuḍ 1 ɣer 0. D acu kan, mi yerna Khoualed iga tuccḍa, tettunefk tyita n temqasit tis snat i Mazembe deg tedqiqt tis 78, yerna d aya ay yeǧǧan uẓwir akunguli n Samatta ad yessidef iswi-nnes wis sin.
 +
 
 +
Snat n tedqiqin uqbel ma tfuk temlilit, Seguer yerra-d assirem i USM Lezzayer mi yessadef iswi awḥid n teɣlamt-nnes. S waya ay tfuk temlilit s 2 ɣer 1.

Tasiwelt n wass 15:40, 1 Wamber 2015

ⵓⵙⵎ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴻⵅⵚⴻⵔ ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⵒ ⵎⴰⵣⴻⵎⴱⴻ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⴰⵅⵚⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⵎ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⵒ ⵎⴰⵣⴻⵎⴱⴻ (ⵙ 2 ⵖⴻⵔ 1) ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵜ-ⵉⴹⵓⵔⵔ ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴻⵎⵎⴻⵍ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵖⵓⵏⵜ (ⵔⴰⴱⵉⵟⴰ) ⵏ ⵢⵉⵍⵖⵓⵖⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵜⵛⵉⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵔ. ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⴰ ⵜⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴰⵔⵉⵔ ⵏ ⵧⵎⴰⵔ ⵀⴰⵎⴰⴷⵉ (ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ).

ⴰⵙⵍⴻⵖⵎⴰⵢ (ⵎⵓⴷⴰⵔⵔⵉⴱ) ⵏ ⵓⵙⵎ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵎⵉⵍⵧⵓⴷ ⵀⴰⵎⴷⵉ, ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ, ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⴰ, ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵜⴰⵖⵍⴰⵎⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⵜⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵜⴻⵔⴱⴻⵃ ⴷⴻⴳ ⵍⵓⴱⵓⵎⴱⴰⵙⵀⵉ » (ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵡⵓⵖⴰⵍ), ⵎⴰⵛⴰ ⵛⵛⵖⴻⵍ-ⴰ ⵢⴻⵡⵄⴻⵕ ⵏⴻⵖ, ⴱⵉⵜⵜ, ⴷ ⴰⵡⴻⵣⵖⵉ, ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵜⴻⵅⵚⴻⵔ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵜ-ⴰ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⵒ ⵎⴰⵣⵎⴱⴻ ⴰⴷ ⵢⵓⵔⴰⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵔⴰⵔ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ ⵜⴰⵎⴰⴳⴷⴰⵢⵜ ⵏ ⴽⵓⵏⴳⵓ ⴷⴻⴳ 8 ⵏⵡⴻⵎⴱⴻⵕ.

ⵓⵍⴰ ⵎⴰ ⵖⴰⴱⴻⵏ ⴽⵔⴰ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵎⴰⵔⵉⵔⴻⵏ ⵓⵥⵡⵉⵔⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵎ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴰⵎ ⵔⴰⴱⵉⴻ ⵎⴻⴼⵜⴰⵀ ⴷ ⵛⴰⵔⵍⵧⵓⵙ ⴰⵏⴷⵉⵔⴰ (ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴻⴱⵙⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⵙⴻⴳ ⵍⴻⵄⴹⵉⵍ), ⵓⵔⴰⵔⴻⵏ ⵙ ⵍⴵⴻⵀⴷ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵄⴻⵔⴹⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⵉⴳⴷⴻⵏ ⴰⵅⵚⵉⵎ-ⵏⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵣⵡⴰⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ.

ⵎⴰⵛⴰ ⴷ ⵜⵒ ⵎⴰⵣⴻⵎⴱⴻ ⴰⵢ ⵢⵓⵔⴰⵔⴻⵏ ⵅⵉⵔ. ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴻⵍⵜ ⴰⵢ ⵄⴻⵔⴹⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⵉⴷⴼⴻⵏ ⵜⴰⵛⵉⵔⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴻⵃⴱⴻⵙ-ⵉⵜⵜ-ⵉⴷ ⵓⵄⴻⵙⵙⴰⵙ ⵣⴻⵎⵎⴰⵎⵧⵓⵛⵀⴻ, ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ ⴽⴰⵍⴰⴱⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⵉⴷⴻⴼ ⵉⵙⵡⵉ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴷⵇⵉⵇⵜ ⵜⵉⵙ 28.

ⵇⵔⵉⴱ ⴰⵢ ⵢⴻⵔⵏⵉ ⵙⵉⵏⴽⴰⵍⴰ ⵉⵙⵡⵉ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴷⵇⵉⵇⵜ ⵜⵉⵙ 36, ⵎⵉ ⵢⴻⵎⵇⴰⴱⴰⵍ ⵓⴷⴻⵎ ⵖⴻⵔ ⵡⵓⴷⴻⵎ ⴷ ⵣⴻⵎⵎⴰⵎⵧⵓⵛⵀⴻ.

ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⴼⵓⵔⵚⴻⵏ ⴰⵍⴰ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴷⵇⵉⵇⵜ ⵜⵉⵙ 38, ⵎⵉ ⵉⵡⴻⵜ ⴼⴻⵔⵀⴰⵜ ⵜⴰⵛⵉⵔⵜ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵢⵉⵅⵚⵉⵎⴻⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴻⴹⴹⴻⴼ-ⵉⵜⵜ-ⵉⴷ ⵙ ⵜⴻⴼⵙⴻⵙ ⵓⵄⴻⵙⵙⴰⵙ ⵉⵎⵊⴻⵕⵕⴻⴱ ⴽⵉⴷⵉⴰⴱⴰ.

ⵉⴳⴻⵔⴼⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵎⴰⵣⴻⵎⴱⴻ ⴽⴻⵎⵎⵍⴻⵏ ⴰⵣⴳⴻⵏ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵙ 10 ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵔⵉⵔⴻⵏ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵥⵥⴻⵄ ⴽⴰⵍⴰⴱⴰ. ⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓ-ⴰ ⵉⴳⴰ ⵜⵓⵛⵛⴹⴰ ⵢⴻⵅⴹⴰⵏ ⴰⴷⴷⴰⵍ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⴰⵙ-ⴷ-ⵢⴻⵡⵡⵉⵏ ⵜⴰⴽⴰⵔⴹⴰ ⵜⴰⵡⵔⴰⵖⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴷⵇⵉⵇⵜ ⵜⵉⵙ 45.

ⵓⵍⴰ ⵎⴰ ⵉⵅⵓⵚⵚ-ⵉⵜⴻⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ, ⵜⵒ ⵎⴰⵣⴻⵎⴱⴻ ⵜⴻⴱⴷⴰ ⴰⵣⴳⴻⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵙ ⵛⵛⴻⵃⵏⴰ-ⵏⵏⵉ ⴰⵢⵢⴻⵙ ⵜⵓⵔⴰⵔ ⴰⵣⴳⴻⵏ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵇⵔⵉⴱ ⴰⵢ ⵜⴻⵙⵙⴰⴷⴻⴼ ⵉⵙⵡⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵣⵡⴰⵔⴰ ⴽⴰⵏ ⵏ ⵓⵣⴳⴻⵏ.

ⵎⵉ ⵜⴻⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽ ⵜⴽⴰⵔⴹⴰ ⵜⴰⵣⴻⵡⵡⴰⵖⵜ ⵉ ⴻⵍ ⵧⵔⴼⵉ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵚⴰⵃ-ⵉⵜⴻⵏ-ⵉⴷ ⵉ ⵢⵉⴽⵓⵏⴳⵓⵍⵉⵢⴻⵏ ⵜⵢⵉⵜⴰ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴰⵙⵉⵜ. ⴻⵍ ⵧⵔⴼⵉ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵄⴰⵇⴻⴱ ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵉⵃⵓⵣⴰ ⵜⴰⵛⵉⵔⵜ ⵙ ⵓⴼⵓⵙ-ⵏⵏⴻⵙ. ⵣⴻⵎⵎⴰⵎⵧⵓⵛⵀⴻ, ⴰⵎⴰⵔⵉⵔ ⵉⵎⵅⴻⵢⵢⴻⵔ ⴰⴽⴽ ⵏ ⵓⵙⵎ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵔⴰⵔ, ⵢⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⴹⴹⴻⴼ ⵜⵉⵢⵉⵜⴰ ⵏ ⵙⵉⵏⴽⴰⵍⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵇⵇⵉⵎ ⵓⴳⵎⵓⴹ 1 ⵖⴻⵔ 0. ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⵎⵉ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴽⵀⵧⵓⴰⵍⴻⴷ ⵉⴳⴰ ⵜⵓⵛⵛⴹⴰ, ⵜⴻⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽ ⵜⵢⵉⵜⴰ ⵏ ⵜⴻⵎⵇⴰⵙⵉⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵉ ⵎⴰⵣⴻⵎⴱⴻ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴷⵇⵉⵇⵜ ⵜⵉⵙ 78, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⴵⴵⴰⵏ ⵓⵥⵡⵉⵔ ⴰⴽⵓⵏⴳⵓⵍⵉ ⵏ ⵙⴰⵎⴰⵜⵜⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⵉⴷⴻⴼ ⵉⵙⵡⵉ-ⵏⵏⴻⵙ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ.

ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⴻⴷⵇⵉⵇⵉⵏ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵎⴰ ⵜⴼⵓⴽ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ, ⵙⴻⴳⵓⴻⵔ ⵢⴻⵔⵔⴰ-ⴷ ⴰⵙⵙⵉⵔⴻⵎ ⵉ ⵓⵙⵎ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵎⵉ ⵢⴻⵙⵙⴰⴷⴻⴼ ⵉⵙⵡⵉ ⴰⵡⵃⵉⴷ ⵏ ⵜⴻⵖⵍⴰⵎⵜ-ⵏⵏⴻⵙ. ⵙ ⵡⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⵜⴼⵓⴽ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵙ 2 ⵖⴻⵔ 1.