Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Tuzen Muriṭanya lemɛawna i Yiṣeḥrawiyen ay iḥuza uḥemmal
+
Tiɣri i userreḥ n 21 n yimeḥbas iṣeḥrawiyen ay yettwaḥebsen deg Meṛṛuk
  
NWAQCUṬ - Yuzen unabaḍ (ḥukuma) amuriṭani lemɛawna i yimeḍruren iṣeḥrawiyen ay ḥuzan yiḥemmalen ay d-iwten tagara-a deg temnaḍin aydeg ddren, ɣef wakken ay d-tenna ass n lexmis Muriṭanya.
+
WASHINGTON – 4 n tuddsiwin (munaḍḍamat) n yizerfan n umdan ay d-yegren tiɣri ass n lexmis i userreḥ n 21 n yimeḥbas iṣeḥrawiyen ayɣef yettwaḥkem lḥebs d aɣezfan ɣef lǧal n tmesbanit-nni ay d-yellan deg 2010 deg Uneẓruf Utrim, neɣ, ma ur asen-d-serrḥen ara, ssutrent-d tuddsiwin-a ad ttwacaṛɛen ccṛeɛ uɛdil deg uxxam n ccṛeɛ aɣarim (madani).
  
Fkan yiduba (suluṭat) imuriṭaniyen i unabaḍ aṣeḥrawi 200 n yiṭunen n tuččit d tduliwin deg tenqiḍt n tlisa n Bir Moghrein. Sselɛa-a ssawḍen-tt 7 n yikamyunen, ɣef wakken ay d-nnan sɣur Useqqamu n Tɣellist n Tuččit.
+
Tiɣri-a grent-tt-id ddukli tuddsiwin n Human Rights Watch, Amnesty International, Tigawt n Yimasiḥiyen i Ubṭal n Uɛetteb d Tiddukla Taṣeḥawit n Teɣtas n Yirkaḍen Imaglayen, ɣef leḥsab n yiwen n ulɣu (bayan) ay tuzen Human Rights Watch ass n lexmis i Tnegga n Yisalan n Lezzayer.
  
Imaziren n yizrazaɣen (laǧi’in) iṣeḥrawiyen n Tinduf (deg Lezzayer) nḍerren aṭas seg yigefran-nni imeqranen ay d-iwten deg temnaḍt-a.
+
Deg Nwembeṛ n 2010, ẓedmen yiɣallen n tɣellist (amn) imeṛṛukiyen ɣef yiwen n umazir n yimesbaniyen ay sbedden yiṣeḥrawiyen ayyur uqbel deg Gdeim Izik, deg Uneẓruf Utrim yettwaḍḍfen, ɣef wakken ay d-nnant tuddsiwin-a, yerna bedrent-d daɣ ccwal ay inekren deg Leɛyun, tamdint tameqrant akk deg Uneẓruf Utrim.
  
D aya ay yeǧǧan Tazzirt Tazewwaɣt Taṣeḥrawit ad d-tger tiɣri i tmura ay izemren ad d-ṣeddqent, tuddsiwin (munaḍḍamat) tigraɣlanin, tuddsiwin tirnabaḍin d tmetti taɣarimt akken ad aznen lemɛawna i yimeḍruren n yimaziren n yizrazaɣen ay iḥuza uxeṣṣar-a.
+
Ass n 17 Fuṛaṛ 2013, 25 n yirgazen, gar-asen llan yimeɣnasen n yizerfan n umdan, ɛeddan deg ccṛeɛ aserdasan aydeg aṭas n yizerfan ay yettwarekḍen, yerna yettwaḥkem fell-asen s lḥebs ɣef lǧal n dduṛ d-gren fell-asen deg tedyanin-a. 
 +
 
 +
 
 +
« Tiwaculin n wid ay yemmuten deg Nwembeṛ n 2010 ttalasen ad awin azref-nsen deg ccṛeɛ », ɣef wakken ay d-tenna Sarah Leah Whitson, tanemhalt (mudira) n taẓunt n Ugmuḍ Alemmas d Tefriqt n Ugafa deg Human Rights Watch, akken ay d-yebder lbayan-nni.

Tasiwelt n wass 15:10, 6 Wamber 2015

ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵓⵙⴻⵔⵔⴻⵃ ⵏ 21 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵃⴱⴰⵙ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴻⴱⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ

ⵡⴰⵙⵀⵉⵏⴳⵜⵧⵏ – 4 ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⵉⵡⵉⵏ (ⵎⵓⵏⴰⴹⴹⴰⵎⴰⵜ) ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴳⵔⴻⵏ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ ⵉ ⵓⵙⴻⵔⵔⴻⵃ ⵏ 21 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵃⴱⴰⵙ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢⵖⴻⴼ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴽⴻⵎ ⵍⵃⴻⴱⵙ ⴷ ⴰⵖⴻⵣⴼⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵍⴵⴰⵍ ⵏ ⵜⵎⴻⵙⴱⴰⵏⵉⵜ-ⵏⵏⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ 2010 ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ, ⵏⴻⵖ, ⵎⴰ ⵓⵔ ⴰⵙⴻⵏ-ⴷ-ⵙⴻⵔⵔⵃⴻⵏ ⴰⵔⴰ, ⵙⵙⵓⵜⵔⴻⵏⵜ-ⴷ ⵜⵓⴷⴷⵙⵉⵡⵉⵏ-ⴰ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵛⴰⵕⵄⴻⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⵓⵄⴷⵉⵍ ⴷⴻⴳ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⴰⵖⴰⵔⵉⵎ (ⵎⴰⴷⴰⵏⵉ).

ⵜⵉⵖⵔⵉ-ⴰ ⴳⵔⴻⵏⵜ-ⵜⵜ-ⵉⴷ ⴷⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⴷⴷⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵀⵓⵎⴰⵏ ⵔⵉⴳⵀⵜⵙ ⵡⴰⵜⵛⵀ, ⴰⵎⵏⴻⵙⵜⵢ ⵉⵏⵜⴻⵔⵏⴰⵜⵉⵧⵏⴰⵍ, ⵜⵉⴳⴰⵡⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵙⵉⵃⵉⵢⴻⵏ ⵉ ⵓⴱⵟⴰⵍ ⵏ ⵓⵄⴻⵜⵜⴻⴱ ⴷ ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⵍⴰ ⵜⴰⵚⴻⵃⴰⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⴻⵖⵜⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵔⴽⴰⴹⴻⵏ ⵉⵎⴰⴳⵍⴰⵢⴻⵏ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵍⵖⵓ (ⴱⴰⵢⴰⵏ) ⴰⵢ ⵜⵓⵣⴻⵏ ⵀⵓⵎⴰⵏ ⵔⵉⴳⵀⵜⵙ ⵡⴰⵜⵛⵀ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ ⵉ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ.

ⴷⴻⴳ ⵏⵡⴻⵎⴱⴻⵕ ⵏ 2010, ⵥⴻⴷⵎⴻⵏ ⵢⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (ⴰⵎⵏ) ⵉⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵢⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⵉⵔ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵙⴱⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵙⴱⴻⴷⴷⴻⵏ ⵢⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢⵢⵓⵔ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⴷⴻⴳ ⴳⴷⴻⵉⵎ ⵉⵣⵉⴽ, ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵏⵏⴰⵏⵜ ⵜⵓⴷⴷⵙⵉⵡⵉⵏ-ⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴱⴻⴷⵔⴻⵏⵜ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⵛⵛⵡⴰⵍ ⴰⵢ ⵉⵏⴻⴽⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵄⵢⵓⵏ, ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⴰⴽⴽ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ.

ⴰⵙⵙ ⵏ 17 ⴼⵓⵕⴰⵕ 2013, 25 ⵏ ⵢⵉⵔⴳⴰⵣⴻⵏ, ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏ ⵍⵍⴰⵏ ⵢⵉⵎⴻⵖⵏⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ, ⵄⴻⴷⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵛⵛⵕⴻⵄ ⴰⵙⴻⵔⴷⴰⵙⴰⵏ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵔⴻⴽⴹⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴽⴻⵎ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵙⴻⵏ ⵙ ⵍⵃⴻⴱⵙ ⵖⴻⴼ ⵍⴵⴰⵍ ⵏ ⴷⴷⵓⵕ ⴷ-ⴳⵔⴻⵏ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵉⵏ-ⴰ.


« ⵜⵉⵡⴰⵛⵓⵍⵉⵏ ⵏ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵢⴻⵎⵎⵓⵜⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵏⵡⴻⵎⴱⴻⵕ ⵏ 2010 ⵜⵜⴰⵍⴰⵙⴻⵏ ⴰⴷ ⴰⵡⵉⵏ ⴰⵣⵔⴻⴼ-ⵏⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵛⵛⵕⴻⵄ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵙⴰⵔⴰⵀ ⵍⴻⴰⵀ ⵡⵀⵉⵜⵙⵧⵏ, ⵜⴰⵏⴻⵎⵀⴰⵍⵜ (ⵎⵓⴷⵉⵔⴰ) ⵏ ⵜⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏ ⵓⴳⵎⵓⴹ ⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴻⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⴷⴻⴳ ⵀⵓⵎⴰⵏ ⵔⵉⴳⵀⵜⵙ ⵡⴰⵜⵛⵀ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴱⴷⴻⵔ ⵍⴱⴰⵢⴰⵏ-ⵏⵏⵉ.