Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Iḥezziben « uɛjilen » i uḥbas n tekriḍt deg uɣerbaz | |
| − | LEZZAYER – | + | LEZZAYER TAMANEɣT – Twekked-d tneɣlaft n ussegmi aɣelnaw, Nouria Benghabrit, ass n ssebt deg Lezzayer Tamaneɣt d akken yessefk ad ttwaddmen yiḥezziben « uɛjilen » i uḥbas n tekriḍt (ɛunf) deg uɣerbaz. |
| − | + | « Yessefk ad d-yettwaheyyi uɣawas (muxaṭṭaṭ) i tuddma n kra n yiḥezziben i uḥbas n tekriḍt deg uɣerbaz », ɣef wakken ay d-tenna Massa Benghabrit mi ifuk wass-nni amezwaru n « Umni (barlaman) n Ugrud » ay d-yellan deg Ugraw Aɣerfan Aɣelnaw. | |
| − | + | Dɣa tenna-d d akken aɣawas-a ad d-ddun deg-s « yiḥezziben uɛjilen » i uḥbas n tekriḍt deg uɣerbaz, am wakken ay d-tesmekti d akken ad d-tettwassebded tseqqamut aydeg ad ttekkin yigensasen (mumattilin) seg uɣlif, inmula n ussegmi d yimawlan n yibalmuden akken ad d-fken leṛyuy ay walan watan i uḥbas n tekriḍt deg uɣerbaz. | |
| − | + | ɣef leḥsab n tneɣlaft, ur tettɛeḍḍil ara tseqqamut-a ad d-tefk issumren (iqtiraḥat) i uɣlif, am wakken ay d-tenna d akken aya ad d-yili uqbel ma yettwastenya arkawal (lmitaq) n tezdeg n uxeddim d urkad n ussegmi. | |
| − | + | Seg yidis niḍen, tenna-d tneɣlaft d akken ad d-tettwassebded tseqqamut niḍen ay yettwakellfen s uheyyi n yissumren i lmend n uṣeggem n unrar n temsirin tusligin (durus xaṣṣa). | |
| + | |||
| + | I usmekti, testenya tneɣlaft n ussegmi aɣelnaw d yigensasen n 9 n yinmula (naqabat) n ussegmi, ass n 19 Tubeṛ yezrin, yiwen n lkaɣeḍ ɣef nneyya-nsen akken ad d-heyyin arkawal n tezdeg n uxeddim d urgak d ussegmi. Arkawal-a ad yettwawemmeṛ deg tlemmast n wayyur-a n Nwembeṛ. | ||
| + | |||
| + | Iswi n urkawal-a d « aḍman n urkad n uḥric n ussegmi d uḥraz n uɣerbaz adzayri seg ccwal ». | ||
Tasiwelt n wass 13:51, 8 Wamber 2015
ⵉⵃⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ « ⵓⵄⵊⵉⵍⴻⵏ » ⵉ ⵓⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⴽⵔⵉⴹⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ
ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⵜⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⵜⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴳⵎⵉ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ, ⵏⵧⵓⵔⵉⴰ ⴱⴻⵏⴳⵀⴰⴱⵔⵉⵜ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⴷⴷⵎⴻⵏ ⵢⵉⵃⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ « ⵓⵄⵊⵉⵍⴻⵏ » ⵉ ⵓⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⴽⵔⵉⴹⵜ (ⵄⵓⵏⴼ) ⴷⴻⴳ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ.
« ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵀⴻⵢⵢⵉ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ (ⵎⵓⵅⴰⵟⵟⴰⵟ) ⵉ ⵜⵓⴷⴷⵎⴰ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵃⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ ⵉ ⵓⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⴽⵔⵉⴹⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⴱⴻⵏⴳⵀⴰⴱⵔⵉⵜ ⵎⵉ ⵉⴼⵓⴽ ⵡⴰⵙⵙ-ⵏⵏⵉ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ « ⵓⵎⵏⵉ (ⴱⴰⵔⵍⴰⵎⴰⵏ) ⵏ ⵓⴳⵔⵓⴷ » ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ.
ⴷⵖⴰ ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵖⴰⵡⴰⵙ-ⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⴷⴷⵓⵏ ⴷⴻⴳ-ⵙ « ⵢⵉⵃⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ ⵓⵄⵊⵉⵍⴻⵏ » ⵉ ⵓⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⴽⵔⵉⴹⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵜⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⴰⴷ ⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵏ ⵢⵉⴳⴻⵏⵙⴰⵙⴻⵏ (ⵎⵓⵎⴰⵜⵜⵉⵍⵉⵏ) ⵙⴻⴳ ⵓⵖⵍⵉⴼ, ⵉⵏⵎⵓⵍⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴳⵎⵉ ⴷ ⵢⵉⵎⴰⵡⵍⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴱⴰⵍⵎⵓⴷⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⴼⴽⴻⵏ ⵍⴻⵕⵢⵓⵢ ⴰⵢ ⵡⴰⵍⴰⵏ ⵡⴰⵜⴰⵏ ⵉ ⵓⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⴽⵔⵉⴹⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ.
ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵜⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ, ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵄⴻⴹⴹⵉⵍ ⴰⵔⴰ ⵜⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ-ⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⴼⴽ ⵉⵙⵙⵓⵎⵔⴻⵏ (ⵉⵇⵜⵉⵔⴰⵃⴰⵜ) ⵉ ⵓⵖⵍⵉⴼ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵎⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵜⴻⵏⵢⴰ ⴰⵔⴽⴰⵡⴰⵍ (ⵍⵎⵉⵜⴰⵇ) ⵏ ⵜⴻⵣⴷⴻⴳ ⵏ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⴷ ⵓⵔⴽⴰⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴳⵎⵉ.
ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵜⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵜⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓⵜ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴽⴻⵍⵍⴼⴻⵏ ⵙ ⵓⵀⴻⵢⵢⵉ ⵏ ⵢⵉⵙⵙⵓⵎⵔⴻⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵚⴻⴳⴳⴻⵎ ⵏ ⵓⵏⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⵉⵔⵉⵏ ⵜⵓⵙⵍⵉⴳⵉⵏ (ⴷⵓⵔⵓⵙ ⵅⴰⵚⵚⴰ).
ⵉ ⵓⵙⵎⴻⴽⵜⵉ, ⵜⴻⵙⵜⴻⵏⵢⴰ ⵜⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴳⵎⵉ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⴷ ⵢⵉⴳⴻⵏⵙⴰⵙⴻⵏ ⵏ 9 ⵏ ⵢⵉⵏⵎⵓⵍⴰ (ⵏⴰⵇⴰⴱⴰⵜ) ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴳⵎⵉ, ⴰⵙⵙ ⵏ 19 ⵜⵓⴱⴻⵕ ⵢⴻⵣⵔⵉⵏ, ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⴽⴰⵖⴻⴹ ⵖⴻⴼ ⵏⵏⴻⵢⵢⴰ-ⵏⵙⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵀⴻⵢⵢⵉⵏ ⴰⵔⴽⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵜⴻⵣⴷⴻⴳ ⵏ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⴷ ⵓⵔⴳⴰⴽ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⴳⵎⵉ. ⴰⵔⴽⴰⵡⴰⵍ-ⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵡⴻⵎⵎⴻⵕ ⴷⴻⴳ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ-ⴰ ⵏ ⵏⵡⴻⵎⴱⴻⵕ.
ⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵓⵔⴽⴰⵡⴰⵍ-ⴰ ⴷ « ⴰⴹⵎⴰⵏ ⵏ ⵓⵔⴽⴰⴷ ⵏ ⵓⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴳⵎⵉ ⴷ ⵓⵃⵔⴰⵣ ⵏ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⵙⴻⴳ ⵛⵛⵡⴰⵍ ».
