Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
27 n yiseggasen seg wasmi ay d-tettwassebded ddula tafalesṭinit deg Lezzayer
+
Aneẓruf Utrim: tiɣri n Ould Akki i ussukkes n uɣref aṣeḥrawi
  
LEZZAYER TAMANEɣT Iɛawed iwekked-d unmahal (safir) afalesṭini deg Lezzayer, Louay Aissa, ass n lḥedd, ɣef tuḍḍfa n uɣref afalesṭini deg uzarug (istiqlal) d lebni n uwanak afalesṭini ad yesɛun lḥeṛma yerna d Lquds ay d tamaneɣt-nnes, am wakken ay yerra tajmilt i lebɣi ay sɛan ass-a Yifalesṭiniyen deg yimenɣi-nsen ay yessmaden imenɣi aserti d udiplumati.
+
MADRID Iger-d tiɣri uneɣlaf aṣeḥrawi n tɣawsiwin n yikalen yettwaḍḍfen, Mohammed Ould Akki, ass n lḥedd deg Madrid, i umɣiwan (muǧtamaɛ) agraɣlan akken ad d-yessukkes aɣref aṣeḥrawi.
  
Yenna-d unmahal afalesṭini aya deg yiwen n usarag umi semman « Awanak Afalesṭini… D tarennawt (naṣr) tadiplumatit deg ubrid n uzarug », d asarag ay d-iga uɣmis ayallas n Echaab i lmend n umulli wis 27 n ussebded n uwanak afalesṭini deg Lezzayer Tamaneɣt deg 1988, yerna yeḥka-d unmahal afalesṭini deg usarag-a ɣef yiḥricen yemgerraden ayɣef d-yekka yimenɣi afalesṭini, d yisurifen ay d-yerbeḥ ɣer sdat yimenɣi-a seg yidis adiplumati d yiswi n ussebded n uwanak afalesṭini deg wakal ay yettwaḍḍfen deg 1967.
+
« Iḥar lḥal deg yikalen yettwaḍḍfen », ɣef wakken ay d-yenna Mass Ould Akki i Tnegga n Yisalan n Lezzayer yiwen wass deffir ma ifuk Usarag Uṛufi n Udhal d Temsetlelt d Uɣref Aṣeḥrawi (EUCOCO) ay d-yellan deg Madrid, yerna iger-d tiɣri i « tgermant (tadaxxul) tuɛjilt n umɣiwan agraɣlan akken ad d-yessukkes aɣref aṣeḥrawi ay yenḍerren 40 n yiseggasen aya ».
  
Asarag-a ḥedṛen deg-s wudmawen isertiyen, imjahden d yigensasen (mumattilin) n tegrawin tifalesṭiniyin yemgerraden deg Lezzayer, am wakken ay d-yella d tagnit i yiriri n tejmilt i yimḍebber afalesṭini Yasser Arafat.
+
Seg wasmi ay d-teẓdem Meṛṛuk deg 1975, « imezdaɣen iṣeḥrawiyen ɛeddan fell-asen akk leṣnaf n lbaṭel ».
  
Yesḥassef Mass Louay, deg usarag-nnes, ɣef lexṣara ay yexṣer umɣiwan (muǧtamaɛ) agraɣlan akken ad yefru ugur afalesṭini-isṛayili, am wakken ay d-yebder addud n Yiwanaken Yeddukklen n Marikan ay yessefken, lemmer d lebɣi, ad tili d tabdammast (wasiṭa) yetteddun s ṣṣfa gar snat-a n tmura, maca « tge-deg lemcawṛat ur yesɛin lfayda deg wakud aydeg la nessewjad iman-nneɣ ad d-nebdu amecwaṛ d amaynu ».
+
D acu kan, yenna-d daɣ d akken tamsetlelt (taḍamun) agraɣlan ay d-ibanen i lmend n usarag wis 40 n EUCOCO ay d-yellan ussan n ljemɛa d ssebt deg Madrid (Spenyul) « yesskana-d taɣawsa yelhan deg yimenɣi aṣeḥrawi » yerna aya d « tabṛat ibanen i tuḍḍfa tameṛṛukit yerna yesskanay-d waya aɛzal ay tettweɛzel Meṛṛuk seg unrar tagraɣlant ».
  
Seg yidis niḍen, yerra udiplumati-a afalesṭini tajmilt i Lezzayer aydeg d-tella temlilit n Useqqamu Aɣelnaw Afalesṭini ay d-yesbedden awanak afalesṭini.
+
Seg yidis niḍen, yenna-d Mass Ould Akki d akken « iṣeḥrawiyen yennejlin deg tmiwa yemgerraden n umaḍal, ladɣa deg Sswid, Nuṛjiw, Fṛansa, Venezuela d Spenyul, gan axeddim d ameqran deg usḥulfu n ugdud agraɣlan ɣef tuḍḍfa tameṛṛukit yeffɣen i lqanun deg yikalen iṣeḥrawiyen ».
  
« Deg 1974, d Lezzayer, s taɣect n uneɣlaf-nnes n tɣawsiwin n uzɣar n tallit-nni, Abdelaziz Bouteflika, terẓem abrid i umeɣrus (cahid) Yasser Arafat akken ad d-yessiwel deg Yiɣlanen Yeddukklen », ɣef wakken ay d-yesmekti unmahal afalesṭini.
+
Wid yettekkan deg usarag wis 40 n EUCOCO gren-d tiɣri, ass n ssebt tameddit, deg tseɣrut-nsen (taṣriḥ) aneggaru, i umɣiwan agraɣlan akken « ad yernu ad yeḥṛes ugar Meṛṛuk » akken ad tfak tuḍḍfa ay teḍḍef ikalen iṣeḥrawiyen beṛṛa i lqanun.
 
+
« Dɣa yella-aɣ-d waya d tagnit akken ad d-nqeddem imenɣi-nneɣ i umaḍal yerna ad d-nessken d akken aql-aɣ ɣer yidis n talwit d urkad yerna yella uɣref yettwaḍelmen yerna yedder ddaw tuḍḍfa », ɣef wakken ay d-yenna Mass Louai.
+
 
+
 
+
Sɛeddan-d yiwen n ufetraw (cariṭ) deg usarag-nni ɣef wamek ay d-tella temlilit n Useqqamu Aɣelnaw Afalesṭini deg Lezzayer deg 1988 d usseɣret (iɛlan) s ussebded n uwanak afalesṭini. Sɛeddan-d daɣ iḥricen seg yinaw n umeɣrus Yasser Arafat aydeg ay d-iger tiɣri i uɣref afalesṭini akken ad yewliwel i ḥuddu n tmurt-nnes.
+
 
+
Deg tgara n usarag-nni, tefka tnemhalt (mudira) n uɣrmis ayallas n El Chaab yiwen n udlis n Chems Eddine Chitour isem-nnes « Falesṭin… Anḍerri n Uɣref ».
+

Tasiwelt n wass 15:10, 16 Wamber 2015

ⴰⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ: ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵏ ⵧⵓⵍⴷ ⴰⴽⴽⵉ ⵉ ⵓⵙⵙⵓⴽⴽⴻⵙ ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ

ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ – ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴽⴰⵍⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ, ⵎⵧⵀⴰⵎⵎⴻⴷ ⵧⵓⵍⴷ ⴰⴽⴽⵉ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⴷⴻⴳ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ, ⵉ ⵓⵎⵖⵉⵡⴰⵏ (ⵎⵓⴵⵜⴰⵎⴰⵄ) ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⵓⴽⴽⴻⵙ ⴰⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ.

« ⵉⵃⴰⵔ ⵍⵃⴰⵍ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴽⴰⵍⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙⵙ ⵧⵓⵍⴷ ⴰⴽⴽⵉ ⵉ ⵜⵏⴻⴳⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵉⴼⵓⴽ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵓⵕⵓⴼⵉ ⵏ ⵓⴷⵀⴰⵍ ⴷ ⵜⴻⵎⵙⴻⵜⵍⴻⵍⵜ ⴷ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ (ⴻⵓⵛⵧⵛⵧ) ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ « ⵜⴳⴻⵔⵎⴰⵏⵜ (ⵜⴰⴷⴰⵅⵅⵓⵍ) ⵜⵓⵄⵊⵉⵍⵜ ⵏ ⵓⵎⵖⵉⵡⴰⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵙⵙⵓⴽⴽⴻⵙ ⴰⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⴰⵢ ⵢⴻⵏⴹⴻⵔⵔⴻⵏ 40 ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢⴰ ».

ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵥⴷⴻⵎ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⴷⴻⴳ 1975, « ⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⵄⴻⴷⴷⴰⵏ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵙⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⵍⴻⵚⵏⴰⴼ ⵏ ⵍⴱⴰⵟⴻⵍ ».

ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵎⵙⴻⵜⵍⴻⵍⵜ (ⵜⴰⴹⴰⵎⵓⵏ) ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⴱⴰⵏⴻⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵡⵉⵙ 40 ⵏ ⴻⵓⵛⵧⵛⵧ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵓⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵍⵊⴻⵎⵄⴰ ⴷ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⴷⴻⴳ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ (ⵙⵒⴻⵏⵢⵓⵍ) « ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰ-ⴷ ⵜⴰⵖⴰⵡⵙⴰ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵏⵖⵉ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ » ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵢⴰ ⴷ « ⵜⴰⴱⵕⴰⵜ ⵉⴱⴰⵏⴻⵏ ⵉ ⵜⵓⴹⴹⴼⴰ ⵜⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵜ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢ-ⴷ ⵡⴰⵢⴰ ⴰⵄⵣⴰⵍ ⴰⵢ ⵜⴻⵜⵜⵡⴻⵄⵣⴻⵍ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵙⴻⴳ ⵓⵏⵔⴰⵔ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ».

ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵧⵓⵍⴷ ⴰⴽⴽⵉ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⵏⵏⴻⵊⵍⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵉⵡⴰ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵙⵙⵡⵉⴷ, ⵏⵓⵕⵊⵉⵡ, ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ, ⵠⴻⵏⴻⵣⵓⴻⵍⴰ ⴷ ⵙⵒⴻⵏⵢⵓⵍ, ⴳⴰⵏ ⴰⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⴷ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵃⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⵓⴹⴹⴼⴰ ⵜⴰⵎⴻⵕⵕⵓⴽⵉⵜ ⵢⴻⴼⴼⵖⴻⵏ ⵉ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴽⴰⵍⴻⵏ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ».

ⵡⵉⴷ ⵢⴻⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵡⵉⵙ 40 ⵏ ⴻⵓⵛⵧⵛⵧ ⴳⵔⴻⵏ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⵉⵜ, ⴷⴻⴳ ⵜⵙⴻⵖⵔⵓⵜ-ⵏⵙⴻⵏ (ⵜⴰⵚⵔⵉⵃ) ⴰⵏⴻⴳⴳⴰⵔⵓ, ⵉ ⵓⵎⵖⵉⵡⴰⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴰⴷ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⵢⴻⵃⵕⴻⵙ ⵓⴳⴰⵔ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ » ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴼⴰⴽ ⵜⵓⴹⴹⴼⴰ ⴰⵢ ⵜⴻⴹⴹⴻⴼ ⵉⴽⴰⵍⴻⵏ ⵉⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵢⴻⵏ ⴱⴻⵕⵕⴰ ⵉ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ.