Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman

Seg Tasanayt s tmaziɣt imunen
Neggez ar: ẓer isebtar, anadi
Ajerriḍ 1: Ajerriḍ 1:
Aneẓruf Utrim: tiɣri n Ould Akki i ussukkes n uɣref aṣeḥrawi
+
Ulac talast i ussuter n upaspuṛ abyumitri i yiminigen
  
MADRID Iger-d tiɣri uneɣlaf aṣeḥrawi n tɣawsiwin n yikalen yettwaḍḍfen, Mohammed Ould Akki, ass n lḥedd deg Madrid, i umɣiwan (muǧtamaɛ) agraɣlan akken ad d-yessukkes aɣref aṣeḥrawi.
+
LEZZAYER TAMANEɣT Yenna-d uɣlif n tɣawsiwin n uzɣar, ass n letniyen deg yiwen n ulɣu (bayan) d akken Idzayriyen ay izedɣen deg uzɣar ur sɛin ara talast deg wakud deg wayen yerzan assuter n upaspuṛ-nsen abyumitri.
  
« Iḥar lḥal deg yikalen yettwaḍḍfen », ɣef wakken ay d-yenna Mass Ould Akki i Tnegga n Yisalan n Lezzayer yiwen wass deffir ma ifuk Usarag Uṛufi n Udhal d Temsetlelt d Uɣref Aṣeḥrawi (EUCOCO) ay d-yellan deg Madrid, yerna iger-d tiɣri i « tgermant (tadaxxul) tuɛjilt n umɣiwan agraɣlan akken ad d-yessukkes aɣref aṣeḥrawi ay yenḍerren 40 n yiseggasen aya ».
+
Idzayriyen iminigen ay werɛad ur ssutren ara apaspuṛ-nsen yerna ur ten-terri ara tmara ad ṣafren deg wayyuren ay d-yetteddun zemren ad ssutren apaspuṛ-nsen abyumitri melmi ay asen-yehwa deg useggas n 2016 neɣ deffir useggas-a, ɣef wakken ay d-yebder ulɣu-a.
  
Seg wasmi ay d-teẓdem Meṛṛuk deg 1975, « imezdaɣen iṣeḥrawiyen ɛeddan fell-asen akk leṣnaf n lbaṭel ».
+
Azemz (tarix) n 24 Nwembeṛ 2015 yerza « ala » apaspuṛ n menwala (win ur yellin d abyumitri) ad yuɣalen seg wass-nni d asawen ur yeṣliḥ ara, ɣef wakken ay d-yenna ulɣu-a.
 
+
D acu kan, yenna-d daɣ d akken tamsetlelt (taḍamun) agraɣlan ay d-ibanen i lmend n usarag wis 40 n EUCOCO ay d-yellan ussan n ljemɛa d ssebt deg Madrid (Spenyul) « yesskana-d taɣawsa yelhan deg yimenɣi aṣeḥrawi » yerna aya d « tabṛat ibanen i tuḍḍfa tameṛṛukit yerna yesskanay-d waya aɛzal ay tettweɛzel Meṛṛuk seg unrar tagraɣlant ».
+
 
+
Seg yidis niḍen, yenna-d Mass Ould Akki d akken « iṣeḥrawiyen yennejlin deg tmiwa yemgerraden n umaḍal, ladɣa deg Sswid, Nuṛjiw, Fṛansa, Venezuela d Spenyul, gan axeddim d ameqran deg usḥulfu n ugdud agraɣlan ɣef tuḍḍfa tameṛṛukit yeffɣen i lqanun deg yikalen iṣeḥrawiyen ».
+
 
+
Wid yettekkan deg usarag wis 40 n EUCOCO gren-d tiɣri, ass n ssebt tameddit, deg tseɣrut-nsen (taṣriḥ) aneggaru, i umɣiwan agraɣlan akken « ad yernu ad yeḥṛes ugar Meṛṛuk » akken ad tfak tuḍḍfa ay teḍḍef ikalen iṣeḥrawiyen beṛṛa i lqanun.
+

Tasiwelt n wass 13:47, 17 Wamber 2015

ⵓⵍⴰⵛ ⵜⴰⵍⴰⵙⵜ ⵉ ⵓⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⵏ ⵓⵒⴰⵙⵒⵓⵕ ⴰⴱⵢⵓⵎⵉⵜⵔⵉ ⵉ ⵢⵉⵎⵉⵏⵉⴳⴻⵏ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵍⵖⵓ (ⴱⴰⵢⴰⵏ) ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⴷⵖⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵣⵖⴰⵔ ⵓⵔ ⵙⵄⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⵜⴰⵍⴰⵙⵜ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⵏ ⵓⵒⴰⵙⵒⵓⵕ-ⵏⵙⴻⵏ ⴰⴱⵢⵓⵎⵉⵜⵔⵉ.

ⵉⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ ⵉⵎⵉⵏⵉⴳⴻⵏ ⴰⵢ ⵡⴻⵔⵄⴰⴷ ⵓⵔ ⵙⵙⵓⵜⵔⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⴰⵒⴰⵙⵒⵓⵕ-ⵏⵙⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵔ ⵜⴻⵏ-ⵜⴻⵔⵔⵉ ⴰⵔⴰ ⵜⵎⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵚⴰⴼⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⵓⵜⵔⴻⵏ ⴰⵒⴰⵙⵒⵓⵕ-ⵏⵙⴻⵏ ⴰⴱⵢⵓⵎⵉⵜⵔⵉ ⵎⴻⵍⵎⵉ ⴰⵢ ⴰⵙⴻⵏ-ⵢⴻⵀⵡⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2016 ⵏⴻⵖ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ-ⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⴱⴷⴻⵔ ⵓⵍⵖⵓ-ⴰ.

ⴰⵣⴻⵎⵣ (ⵜⴰⵔⵉⵅ) ⵏ 24 ⵏⵡⴻⵎⴱⴻⵕ 2015 ⵢⴻⵔⵣⴰ « ⴰⵍⴰ » ⴰⵒⴰⵙⵒⵓⵕ ⵏ ⵎⴻⵏⵡⴰⵍⴰ (ⵡⵉⵏ ⵓⵔ ⵢⴻⵍⵍⵉⵏ ⴷ ⴰⴱⵢⵓⵎⵉⵜⵔⵉ) ⴰⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵙⵙ-ⵏⵏⵉ ⴷ ⴰⵙⴰⵡⴻⵏ ⵓⵔ ⵢⴻⵚⵍⵉⵃ ⴰⵔⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵍⵖⵓ-ⴰ.