Asebter amenzawi : Tameẓla gar ileqman
| Ajerriḍ 1: | Ajerriḍ 1: | ||
| − | + | Aneẓruf Utrim: d Iɣlanen Yeddukklen ay d abrid awḥid n tifrat | |
| − | + | LEZZAYER TAMANEɣT – Iɛawed iwekked-d uneɣlaf amalṭi n tɣawsiwin n uzɣar, George William Vella, ass n laṛebɛa tameddit d akken tamurt-nnes tebded ɣer yidis n tneɣtust (qarar) n Yiɣlanen Yeddukklen i lmend n uzref n uɣref aṣeḥrawi i ugguccelman (taqrir al-maṣir). | |
| − | + | « Ur ibeddel ara waddud-nneɣ. Ad nkemmel ad nebded ɣer yidis n tneɣtust n Yiɣlanen Yeddukklen i lmend n uzref n uɣref aṣeḥrawi i ugguccelman », ɣef wakken ay d-iwekked Mass Vella deg yiwen n usarag n tɣemsa. | |
| − | + | Dɣa, ɣef leḥsab n uneɣlaf-a, d « wa ay d abrid awḥid i ferru n taluft n Uneẓruf Utrim ». | |
| − | + | « Tamsalt taṣeḥrawit tuɣal cwiṭ deg yidis ɣef lǧal tegnit tamirant (ḥaliyya) maca ur tettwattu ara », ɣef wakken ay d-iger tamawt, am wakken ay d-yesmekti d akken tamurt-nnes yella-d deg-s Unmager ɣef Uneẓruf Utrim deg 2011, aydeg ttekkant aṭas n tmura. | |
| − | + | Yenna-d, seg yidis niḍen, d akken Malṭa ad yuɣalen d taselwayt n Tdukli Tuṛufit deg 2017, la tessefray ad tqeyyem yerna ad d-teg tacrawt (ḥaṣila) ɣef tegnit aydeg llan yikalen ay teḍḍef Meṛṛuk seg 1975. | |
| − | « | + | « Ad neḥres tiɣawsiwin, ma terra tmara, deg uswir agraɣlan akken ad yettwasseɛjel ussefɛel n tneɣtust n Yiɣlanen Yeddukklen i ferru n taluft-a », ɣef wakken ay d-yenna. |
| − | + | Deg wayen yerzan tamsalt tafalesṭinit, yenna-d uneɣlaf amalṭi n tɣawsiwin n uzɣar d akken yessefk ad d-yili ferru s sin n yiwanaken (ddulat), yiwen d afalesṭini, wayeḍ d isṛayili, s usduqqes n lemcawṛat gar sin-a n yidisan, ula ma lemcawṛat-a ur d-glint s wacemma ar ass-a yerna ur tessefk ara ad qqiment « reẓment i lebda ». | |
| + | |||
| + | « Yessefk ad d-yili yiswi d uzemz (tarix) i ufaki n taluft-a d yiriri n talwit ad idumen deg temnaḍt », ɣef wakken ay d-yenna. | ||
| + | |||
| + | « Tamurt-nneɣ d yiwet seg tmezwura, deg Tdukli Tuṛufit, ay yesteɛṛfen s uwanak afalesṭini, yerna nettkemmil abdad-nneɣ ɣer yidis n uɣref afalesṭini deg yimeɣi-nnes », ɣef wakken ay d-iwekked Mass Vella. I usmekti, d Malṭa ay d tamesṛabult (muqarrira) n Useqqamu i Ussefɛel n Yizerfan Ur Yettwankaṛen n Uɣref Afalesṭini n Yiɣlanen Yeddukklen. | ||
Tasiwelt n wass 18:34, 20 Wamber 2015
ⴰⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ: ⴷ ⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵡⵃⵉⴷ ⵏ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ
ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⵉⵄⴰⵡⴻⴷ ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ-ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴰⵍⵟⵉ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ, ⴳⴻⵧⵔⴳⴻ ⵡⵉⵍⵍⵉⴰⵎ ⵠⴻⵍⵍⴰ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⵉⵜ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⵜⴻⴱⴷⴻⴷ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵜⵏⴻⵖⵜⵓⵙⵜ (ⵇⴰⵔⴰⵔ) ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵣⵔⴻⴼ ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⵉ ⵓⴳⴳⵓⵛⵛⴻⵍⵎⴰⵏ (ⵜⴰⵇⵔⵉⵔ ⴰⵍ-ⵎⴰⵚⵉⵔ).
« ⵓⵔ ⵉⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⴰⵔⴰ ⵡⴰⴷⴷⵓⴷ-ⵏⵏⴻⵖ. ⴰⴷ ⵏⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⴰⴷ ⵏⴻⴱⴷⴻⴷ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵜⵏⴻⵖⵜⵓⵙⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵣⵔⴻⴼ ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉ ⵉ ⵓⴳⴳⵓⵛⵛⴻⵍⵎⴰⵏ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵠⴻⵍⵍⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⵖⴻⵎⵙⴰ.
ⴷⵖⴰ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ-ⴰ, ⴷ « ⵡⴰ ⴰⵢ ⴷ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵡⵃⵉⴷ ⵉ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ ⵏ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ».
« ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜ ⵜⴰⵚⴻⵃⵔⴰⵡⵉⵜ ⵜⵓⵖⴰⵍ ⵛⵡⵉⵟ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵖⴻⴼ ⵍⴵⴰⵍ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⵜⴰⵎⵉⵔⴰⵏⵜ (ⵃⴰⵍⵉⵢⵢⴰ) ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵜⵜⵓ ⴰⵔⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⴳⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵡⵜ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ-ⵏⵏⴻⵙ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⵓⵏⵎⴰⴳⴻⵔ ⵖⴻⴼ ⵓⵏⴻⵥⵔⵓⴼ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⴷⴻⴳ 2011, ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏⵜ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ.
ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ, ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏⵉⴹⴻⵏ, ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵎⴰⵍⵟⴰ ⴰⴷ ⵢⵓⵖⴰⵍⴻⵏ ⴷ ⵜⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ ⴷⴻⴳ 2017, ⵍⴰ ⵜⴻⵙⵙⴻⴼⵔⴰⵢ ⴰⴷ ⵜⵇⴻⵢⵢⴻⵎ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴷ-ⵜⴻⴳ ⵜⴰⵛⵔⴰⵡⵜ (ⵃⴰⵚⵉⵍⴰ) ⵖⴻⴼ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵢⵉⴽⴰⵍⴻⵏ ⴰⵢ ⵜⴻⴹⴹⴻⴼ ⵎⴻⵕⵕⵓⴽ ⵙⴻⴳ 1975.
« ⴰⴷ ⵏⴻⵃⵔⴻⵙ ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ, ⵎⴰ ⵜⴻⵔⵔⴰ ⵜⵎⴰⵔⴰ, ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵄⵊⴻⵍ ⵓⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ ⵏ ⵜⵏⴻⵖⵜⵓⵙⵜ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵉ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ-ⴰ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.
ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜ ⵜⴰⴼⴰⵍⴻⵙⵟⵉⵏⵉⵜ, ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴰⵍⵟⵉ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵖⴰⵔ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⴼⴻⵔⵔⵓ ⵙ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵡⴰⵏⴰⴽⴻⵏ (ⴷⴷⵓⵍⴰⵜ), ⵢⵉⵡⴻⵏ ⴷ ⴰⴼⴰⵍⴻⵙⵟⵉⵏⵉ, ⵡⴰⵢⴻⴹ ⴷ ⵉⵙⵕⴰⵢⵉⵍⵉ, ⵙ ⵓⵙⴷⵓⵇⵇⴻⵙ ⵏ ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵕⴰⵜ ⴳⴰⵔ ⵙⵉⵏ-ⴰ ⵏ ⵢⵉⴷⵉⵙⴰⵏ, ⵓⵍⴰ ⵎⴰ ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵕⴰⵜ-ⴰ ⵓⵔ ⴷ-ⴳⵍⵉⵏⵜ ⵙ ⵡⴰⵛⴻⵎⵎⴰ ⴰⵔ ⴰⵙⵙ-ⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵔ ⵜⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵇⵇⵉⵎⴻⵏⵜ « ⵔⴻⵥⵎⴻⵏⵜ ⵉ ⵍⴻⴱⴷⴰ ».
« ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵢⵉⵙⵡⵉ ⴷ ⵓⵣⴻⵎⵣ (ⵜⴰⵔⵉⵅ) ⵉ ⵓⴼⴰⴽⵉ ⵏ ⵜⴰⵍⵓⴼⵜ-ⴰ ⴷ ⵢⵉⵔⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴰⴷ ⵉⴷⵓⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ.
« ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ-ⵏⵏⴻⵖ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵙⴻⴳ ⵜⵎⴻⵣⵡⵓⵔⴰ, ⴷⴻⴳ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⵓⵕⵓⴼⵉⵜ, ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵜⴻⵄⵕⴼⴻⵏ ⵙ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ ⴰⴼⴰⵍⴻⵙⵟⵉⵏⵉ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵏⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ ⴰⴱⴷⴰⴷ-ⵏⵏⴻⵖ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⴼⴰⵍⴻⵙⵟⵉⵏⵉ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴻⵖⵉ-ⵏⵏⴻⵙ », ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵠⴻⵍⵍⴰ. ⵉ ⵓⵙⵎⴻⴽⵜⵉ, ⴷ ⵎⴰⵍⵟⴰ ⴰⵢ ⴷ ⵜⴰⵎⴻⵙⵕⴰⴱⵓⵍⵜ (ⵎⵓⵇⴰⵔⵔⵉⵔⴰ) ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵉ ⵓⵙⵙⴻⴼⵄⴻⵍ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵏⴽⴰⵕⴻⵏ ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⴼⴰⵍⴻⵙⵟⵉⵏⵉ ⵏ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ.
